Traducción de "persona a su" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada persona madura a su propio paso. | Each person matures at his own pace. |
| No juzgues a una persona por su apariencia. | Don't judge someone by their appearance. |
| La persona a su izquierda también lo es. | Also, the person to your left is a liar. |
| a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento | (a) The person freely gives his or her informed consent |
| No deberías juzgar a una persona por su apariencia. | You shouldn't judge a person by his appearance. |
| Imaginen que cuando conocen a otra persona, se encuentran con su persona, su primer pensamiento instintivo, habitual es Quiero que seas feliz. | Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy. |
| Quiero disculparme ante su persona. | To him personally, I offer my apologies. |
| Toda persona tiene derecho a su integridad física y psíquica. | Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity. |
| No deberías juzgar a una persona sólo por su apariencia. | You should not judge a person by his appearance alone. |
| No se puede juzgar a una persona por su ropa. | You can't judge a person based on clothing. |
| Qué tipo de persona trataría a su mascota de esa forma? | What kind of person would treat their pet that way? |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| Cuando alguna persona maldiga a su padre o a su madre, morirá irremisiblemente. Ha maldecido a su padre o a su madre su sangre será sobre ella | 'For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death he has cursed his father or his mother his blood shall be upon him. |
| Cuando alguna persona maldiga a su padre o a su madre, morirá irremisiblemente. Ha maldecido a su padre o a su madre su sangre será sobre ella | For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death he hath cursed his father or his mother his blood shall be upon him. |
| Su nuevo marido resultó ser una mala persona. | Her new husband turned out to be a bad person. |
| Cada persona debe conocer su estatus de VIH. | Each person must know their HIV status. |
| Después hablarás a los hijos de Israel, diciendo 'Cuando una persona maldiga a su Dios, cargará con su pecado | You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin. |
| Después hablarás a los hijos de Israel, diciendo 'Cuando una persona maldiga a su Dios, cargará con su pecado | And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin. |
| Perdió a esa persona totalmente y aceptó ser esta nueva persona. | She lost that person totally and accepted completely she was this new person. |
| Elige a una persona. | Choose one person. |
| Conoces a aquella persona? | Do you know that person? |
| Si una persona que estando impura come la carne del sacrificio de paz, que pertenece a Jehovah, tal persona será excluida de su pueblo | but the soul who eats of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that belongs to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from his people. |
| Si una persona que estando impura come la carne del sacrificio de paz, que pertenece a Jehovah, tal persona será excluida de su pueblo | But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the LORD, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people. |
| No podemos diferenciar a una persona buena de una mala sólo por su apariencia. | We cannot tell a good person from a bad one by looks alone. |
| Él es un tipo de persona que llama a las cosas por su nombre. | He is a type of a person who calls a spade a spade. |
| Tom es el tipo de persona que llama a las cosas por su nombre. | Tom is the type of a person who calls a spade a spade. |
| Su madre, Zardar, era una persona ilustrada, que enseñó a sus hijos a leer y escribir. | His mother, Zardar, was a literate person, who was able to educate her child by teaching him how to read and write. |
| Durante todo el tiempo de su consagración a Jehovah, no se acercará a ninguna persona muerta | 'All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body. |
| Durante todo el tiempo de su consagración a Jehovah, no se acercará a ninguna persona muerta | All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body. |
| Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa. | A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance. |
| una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo. | Every person is expected to bring their own lunch. |
| Él es la última persona que rompería su promesa. | He is the last person to break his promise. |
| Él sería la última persona en romper su palabra. | He would be the last man to break his word. |
| Y también la persona sentada en su propio asiento. | Also the person sitting in your very seats is a liar. |
| Toda persona tiene derecho a acceder a los datos recogidos que la conciernan y a obtener su rectificación. | Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified. |
| Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país. | Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. |
| Esta persona, puede ser cualquiera su abuelo, su tío, su padre, su hijo, su vecino, su profesor, su estudiante... | And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. |
| Tienes a la persona incorrecta. | You've got the wrong person. |
| Tenéis a la persona equivocada. | You've got the wrong person. |
| Tienes a la persona errónea. | You've got the wrong person. |
| Conoces a Tom en persona? | Do you know Tom personally? |
| Si quiero a alguien, pero alguien no quiere a la persona a la que yo amaba cuando esa primera persona me amaba, y alguien es una persona, pero alguien no quiere a otra persona a no ser que esa persona ame a alguien, entonce alguien ama a alguien o no ama a alguien? | If I love one, but one does not love the one I loved when one loved me, and one is one, but one does not love one unless the one that is one loves one, then does one love one, or does one not love one? |
| Pero el que está puro y no está de viaje, y deja de celebrar la Pascua, tal persona será excluida de su pueblo, porque no ofreció el sacrificio a Jehovah a su debido tiempo. Tal persona cargará con su pecado | But the man who is clean, and is not on a journey, and fails to keep the Passover, that soul shall be cut off from his people. Because he didn't offer the offering of Yahweh in its appointed season, that man shall bear his sin. |
| Pero el que está puro y no está de viaje, y deja de celebrar la Pascua, tal persona será excluida de su pueblo, porque no ofreció el sacrificio a Jehovah a su debido tiempo. Tal persona cargará con su pecado | But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people because he brought not the offering of the LORD in his appointed season, that man shall bear his sin. |
Búsquedas relacionadas : Su Persona - Persona A Persona - Persona Y Su - Sobre Su Persona - De Su Persona - En Su Persona - Su Propia Persona - En Su Persona - Persona A Persona A La Comunicación - De Persona A Persona Pagos - Orientada A Persona - Persona Sujeta A - Persona A Fondo - A Mi Persona
