Traducción de "su propia persona" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Persona - traducción : Persona - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La persona de la izquierda vive en su propia casa.
This person on the left is living in their own home.
Afirma ser una persona independiente, tenía su propia habitación en la residencia. .
Chan says he is a very independent person. He had his own room in the dorm.
Puede una persona que es ciega en su propia casa convertirse en clarividente en el bazar?
Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
Can he who will have to shield himself against the torment of the Day of Resurrection (be the same as one at peace)?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
So will he who will not have a shield except his own face against the wretched punishment on the Day of Resurrection, ever be equal to one who is forgiven?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
Is he who guards himself with his face against the evil of the chastisement on the Day of Resurrection...?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
Is he then, who will confront with his face the awful torment on the Day of Resurrection (as he who enters peacefully in Paradise)?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
What about someone who covers his face against the terrible misery of the Day of Resurrection?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
How woeful is the plight of him who has nothing except his face to shield him from severe chastisement on the Day of Resurrection?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
Is he then, who will strike his face against the awful doom upon the Day of Resurrection (as he who doeth right)?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
What! Is someone who fends off with his face the terrible punishment meted out to him on the Day of Resurrection ?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
Is he whose face is cautious of the evil of the punishment on the Day of Resurrection (to be compared to the unbeliever)!
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
Then is he who will shield with his face the worst of the punishment on the Day of Resurrection like one secure from it ?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
Is he then who has to guard himself with his own person against the evil chastisement on the resurrection day?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
What about the one who will have only his bare face to protect him from his terrible punishment on the Day of Resurrection?
Es que quien trata de protegerse con su propia persona contra el mal castigo del día de la Resurrección...?
Is, then, one who has to fear the brunt of the Penalty on the Day of Judgment (and receive it) on his face, (like one guarded therefrom)?
Fue su propia culpa.
It was his own fault.
Tiene su propia innovación.
It has its own innovation.
Crear su propia documentación
Creating Your Own Documentation
Primero, representaba su propia identidad.
First, it represented his identity.
Suecia tiene su propia lengua.
Sweden has a language of its own.
Está cavando su propia tumba.
He is digging his own grave.
Él desarrolló su propia teoría.
He developed his own theory.
Él tiene su habitación propia.
He has his own room.
Suecia tiene su propia lengua.
Sweden has its own language.
Está cavando su propia tumba.
He's digging his own grave.
Mayuko diseñó su propia ropa.
Mayuko designed her own clothes.
Tom construyó su propia casa.
Tom built his own house.
Ella es su propia jefa.
She's her own boss.
Ellas tienen su propia cultura.
They have their own culture.
Incluso construyen su propia infraestructura.
They even build their own infrastructure.
Cómo crear su propia lección
Creating your own lecture
b) Basadas en su propia incapacidad.
(b) Based on the debtor's incapacity.
La Fed en su propia trampa
The Fed Trap
Él está cavando su propia tumba.
He is digging his own grave.
La virtud es su propia recompensa.
Virtue is its own reward.
Tiene miedo de su propia sombra.
He is afraid of his own shadow.
Fue víctima de su propia ambición.
He fell a victim to his own ambition.
Cada gato tiene su propia personalidad.
Each cat has its own personality.
Deja que prueben su propia medicina.
Let them have a taste of their own medicine.
Él está cavando su propia tumba.
He's digging his own grave.
Cada nación procura su propia perpetuidad.
Every nation seeks to perpetuate itself.
Tom no conoce su propia fuerza.
Tom doesn't know his own strength.
Tom definitivamente sobrestima su propia capacidad.
Tom definitely overestimates his own ability.
Tom debería abrir su propia compañía.
Tom should start his own company.

 

Búsquedas relacionadas : Propia Persona - Propia Persona - Su Propia - Su Propia - La Propia Persona - Su Persona - Su Propia Habitación - Su Propia Cuenta - Su Propia Naturaleza - Su Propia Culpa - Como Su Propia - Su Propia Agenda - Con Su Propia - Su Propia Referencia