Traducción de "persecución de las brujas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Persecución - traducción : Persecucion - traducción : Persecución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las brujas no lloran. | Witches don't cry. |
| 1982 Las brujas (unitario). | 1982 Las brujas (unitario). |
| La reina de las brujas está muerta. | The queen of the witches is dead. |
| No dejarás que vivan las brujas | Thou shalt not suffer a witch to live. |
| Las brujas no lloran , susurró en voz baja. | Witches don't cry, she whispered softly. |
| La cacería de brujas ha comenzado. | The witch hunt has begun. |
| Tom odia la Noche de Brujas. | Tom hates Halloween. |
| Basta de persecución! | Stop the persecution! |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| Estás listo para la Noche de Brujas? | Are you ready for Halloween? |
| Las mujeres consideradas como brujas en Burkina Faso comparten ciertas características. | Women declared as witches in Burkina Faso usually have several common characteristics. |
| El Gobierno quiere limitar la tortura de las brujas , según publicó en un folleto | The government wants to limit the torture of witches, a brochure was released |
| No hubo caza de brujas ni una justicia sumaria. | There were no witch hunts, nor was there summary justice. |
| Las brujas y los hechiceros pueden ocupar magia para que sucedan cosas imposibles. | Witches and sorcerers can make use of magic to make impossible things happen. |
| Libertad de la persecución del Jemer Rojo. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| La policía emprendió la persecución. | A police pursuit began. |
| Tom pensó que el amuleto lo protegería contra brujas. | Tom thought that the amulet would protect him from witches. |
| Emitió un folleto informativo que debería contribuir a evitar la caza de brujas. | It has published an information booklet, which should help limit the witch hunt. |
| Después de una corta persecución, la policía lo atrapó. | After a short pursuit, the police caught him. |
| Pero la caza de brujas desatada en Francia no parece responder a esta filosofía. | But the wild witch hunt in France does not seem to respond to this philosophy. |
| Vamos a invitar a Tom y a Mary a nuestra fiesta de noche de brujas. | We're going to invite Tom and Mary to our Halloween party. |
| En el día de las brujas he llegado a ver en admisiones hasta siete niños ebrios a la vez , añade Pelikán. | But I experienced seven drunk children admitted to hospital at the same time during the witch feast said Pelikan. |
| Hemos sufrido persecución el diario fue clausurado más de tres veces. | We've suffered prosecution the paper was closed down more than three times. |
| Las mujeres que se vuelven brujas se envían a una zona aislada, para que no perjudiquen al resto del pueblo. | The one who becomes a witch is sent into isolation in order to not jeopardize the rest of the village. |
| Épica persecución automovilística en la Plaza Roja de Moscú captada en video | Epic Car Chase in Moscow's Red Square Caught on Video Global Voices |
| Ganó la medalla de oro en Moscú en la persecución de 4 Km. | He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit. |
| Homer acepta detenerse después de que Ron Howard sufre heridas durante la persecución. | Homer agrees to stop after Ron Howard is injured during the chase. |
| La persecución de músicos y activistas antifascistas no es nada nuevo en Rusia. | Persecuting anti fascist musicians and activists is nothing new in Russia. |
| Este caso de persecución penal es un ejemplo de una tendencia mayor de ajustar las tuercas limitando la libertad de expresión en línea | This criminal persecution case is an illustration of a larger trend of tightening the screws limiting freedom of expression online |
| Esto parece una cacería, no una persecución legal , denuncia la misiva. | This seems to be hunting, not a legal persecution, denounces the letter. |
| Víctima de la persecución religiosa durante la Guerra Civil Española, fue asesinada en Hornachuelos. | A member of the Teresian Association, she was a victim of the Spanish Civil War. |
| Quién nos separará del amor de Cristo? Tribulación? angustia? persecución? hambre? desnudez? peligros? espada | Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? |
| Quién nos separará del amor de Cristo? Tribulación? angustia? persecución? hambre? desnudez? peligros? espada | Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? |
| La unión estudiantil sufrió gran parte de la persecución que siguió a este hecho. | The student union suffered a great deal of the prosecution that followed. |
| Y nos acaloramos tanto en la persecución que nos deshicimos de ese abrigo de pelo. | And we got so overheated in the chase that we had to take off that fur coat and throw it away. |
| Recorte de periódico aportado por Christelle Nangnou para demostrar la persecución de que es víctima. | Christelle Nangnou presents this article cutout to authorities to show that she is being victimized due to her sexuality. |
| Cuáles son las obligaciones de los países respecto de los refugiados que huyen de la persecución, la pobreza o el conflicto en otros países? | What are a country s obligations to refugees fleeing from persecution, poverty, or strife elsewhere? |
| i) Persisten la persecución y las condenas arbitrarias a pena de prisión de defensores de los derechos humanos, adversarios políticos, disidentes religiosos y reformistas | (i) The continuing persecution and arbitrary sentencing to prison of human rights defenders, political opponents, religious dissenters and reformists |
| Los parlamentarios de la UE calificaron las acciones del gobierno polaco de caza de brujas y Geremek declaró que la ley de quot lustración quot de Polonia era una amenaza a las libertades civiles. | The EU parliamentarians called the Polish government s actions a witch hunt, and Geremek declared Poland s lustration law a threat to civil liberties. |
| iii) La discriminación y la persecución por motivos religiosos o étnicos que sufren las personas pertenecientes a minorías étnicas, las mujeres y los niños | (iii) Discrimination and persecution on the basis of religious or ethnic background suffered by persons belonging to ethnic minorities, women and children |
| No hace mención de las políticas letales que se han emprendido desde 1949 que condujeron a la persecución y hambruna de decenas de millones de chinos. | It offers no discussion of the lethal policies since 1949 that led to the persecution and starvation of tens of millions of Chinese. |
| En la primera, los Estados Unidos se acercaron al régimen de Mao Zedong a pesar de la Guerra de Corea, la anexión del Tíbet y las cacerías de brujas, como la Campaña de las Cien Flores. | In the first phase, America courted Mao Zedong s regime, despite the Korean War, China's annexation of Tibet, and domestic witch hunts, such as the Hundred Flowers Campaign. |
| a ) capacitando a Eurojust para que contribuya a una adecuada coordinación entre las autoridades nacionales de los Estados miembros encargadas de la persecución del delito | ( a ) enabling Eurojust to facilitate proper coordination between Member States national prosecuting authorities |
| Sangrando de su meñique, la ninfómana inició una persecución con la policía en una balsa robada. | Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft. |
| Bien, varios informes indican que una nueva generación de estudiantes de centro derecha está sufriendo una persecución similar. | Well, recent reports suggest that a new generation of Right of centre students are suffering a similar persecution. |
Búsquedas relacionadas : Brujas - Todas Las Brujas - Hora De Las Brujas - Sombrero De Las Brujas - Brew De Las Brujas - Brew De Las Brujas - Las Brujas De Macbeth - Persecución - Persecución - Persecución De - Juicios De Brujas - Caldo De Brujas
