Traducción de "pero tengo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I have no money, but I have dreams. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I don't have money, but I have dreams. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I don't have any money, but I have dreams. |
| Tengo calcetines pero no tengo zapatos. | I have socks, but I have no shoes. |
| Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero. | I have a coat, but I have no hat. |
| Solo tengo una boca, pero tengo dos oídos. | I only have one mouth, but I have two ears. |
| Pero no tengo dinero. | But I don't have money. |
| Pero no tengo dinero. | But I have no money. |
| Perdone, pero no tengo cambio. | Forgive me, but I have no change. |
| Pero tengo que tener mi salchicha. | But I gotta have my hot dog. |
| Pero tengo planes para mis hijos. | But I have plans for my children. |
| Pero primero, tengo un nuevo invento. | But first, I have a new invention here. |
| Tengo una pluma, pero quiero otra. | I have a ball point pen, but I want another. |
| Lo siento, pero no tengo cambio. | I'm sorry, but I don't have change. |
| Lo siento pero me tengo que ir. | Sorry, I've got to go. |
| Tengo cinco copias, pero necesito el doble. | I have five copies, but I need twice as many. |
| No tengo carro, pero mi hermana sí. | I don't have a car, but my sister does. |
| Me gustaría, pero ya tengo un compromiso. | I would like to, but I have a previous appointment. |
| Leería este libro, pero no tengo tiempo. | I would read this book, but I don't have the time. |
| Leería este libro pero no tengo tiempo. | I would read this book, but I don't have the time. |
| Tengo algunas ideas buenas pero necesito dinero. | I've got some great ideas but I need money. |
| Me gustaría ir, pero no tengo coche. | I would like to go, but I don't have a car. |
| Quiero estudiar francés, pero no tengo tiempo. | I'd like to study French, but I don't have the time. |
| Tengo que contar una historia de manera mucho más elaborada pero tengo el potencial, | I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential. |
| Ahora, como predicador, tengo un trabajo. Tengo que predicar, pero es un deber también. | Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. |
| Pero esto es todo lo que tengo. Tengo un par de datos sobre alguien. | This is all I have. I have a couple of facts about somebody. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Y yo respondía, Si, pero cuánto espacio tengo? | And I said, Yes, but how much space do I have? |
| Yo no tengo coche, pero mi hermana sí. | I don't have a car, but my sister does. |
| Me gustaría ir contigo pero no tengo dinero. | I'd like to go with you, but I'm broke. |
| Lo siento pero tengo que ir al gimnasio. | I'm sorry, but I have to go to the gym. |
| Necesito comprar comida, pero no tengo suficiente dinero. | I need to buy food, but I don't have enough money. |
| Me gustaría estudiar Alemán, pero no tengo tiempo. | I'd like to study German, but I don't have the time. |
| Sé que lo tengo, pero no lo encuentro. | I know I have it, but I can't put my finger on it. |
| Sé que lo tengo, pero no logro encontrarlo. | I know I have it, but I can't put my finger on it. |
| Juego al tenis, pero tengo muy mal estilo. | I play tennis, but my form is terrible. |
| Me gustaría estudiar francés pero no tengo tiempo. | I'd like to study French, but I don't have the time. |
| Pero esto fue, tengo que admitir, un accidente. | But this was, I have to admit, all an accident. |
| YR Sí. Pero no tengo lista de revisiones. | YR Yeah. I have no checklist for that. |
| Si, por supuesto. Pero tengo una idea, Señor Forrester | Journalist Yes, of course. But I have an idea, Mr. Forrester. |
| Tengo varias mordidas, pero no pude atrapar un pez. | I got several bites, but could not hook a fish. |
| No me disgusta el trabajo, pero no tengo tiempo. | Not that I dislike the work, but that I have no time. |
| Le tengo algunas preguntas, pero no quiero molestarle ahora. | I have some questions to ask, but I don't want to bother you now. |
| Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto. | I want to make a phone call, but I don't have any change now. |
| Lo siento, pero ahora tengo que ir a casa. | I'm sorry, but I'll have to go home now. |
Búsquedas relacionadas : Tengo - Tengo - Tengo - Pero Pero - Pero - Mientras Tengo - Tengo Noticias - Siempre Tengo - Tengo Hambre - Tengo Sueño - Tengo Sed - Tengo Frio
