Traducción de "mientras tengo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras tengo - traducción : Tengo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mientras más duermo, menos ganas tengo de trabajar. | The more I sleep, the less I feel like working. |
| Mientras que antes no tenía pretexto para dar cuenta de mi vida, ahora tengo uno. | Whereas before I had no pretext on which to give an account of my life, now I have got one. |
| Para el siguiente número... mientras recargo mentalmente mis pilas, tengo una pregunta más para el público. | For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience. |
| Y mientras lo haces el tipo está gritando Tengo problemas de corazón! Me voy de aquí! | And as you go along, the guy is screaming, I've got a heart condition! I'm out of here! |
| Mientras tanto, tengo seis amigos que están, sólo con su ropa interior, en las siguientes seis paradas consecutivas. | Now in the meantime, I have six friends who are waiting at the next six consecutive stops in their underwear as well. |
| No tengo nada contra el baile folklórico, pero si contra el baile folklórico practicado en el Parlamento Europeo mientras nosotros estamos votando. | VON STAUFFENBERG (PPE). (DE) Mr President, I would like to say something about the minutes of yesterday's sitting. |
| No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. | I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I have no money, but I have dreams. |
| Tengo que dormir! Mañana tengo clases. | I have to get to sleep! I've got classes tomorrow. |
| Tengo que dormir! Tengo clases mañana. | I have to get to sleep! I've got classes tomorrow. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I don't have money, but I have dreams. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I don't have any money, but I have dreams. |
| Tengo calcetines pero no tengo zapatos. | I have socks, but I have no shoes. |
| Tengo dos hermanas? Tengo tres hijos. | Do I have two sisters? I have three sons. |
| No tengo un perro, tengo dos. | I have not a single dog, I have two. |
| No tengo una hermana, tengo dos. | I don't have one sister, I've got two. |
| Lo tengo. Tengo las patas traseras . | I've got it. I've got the back legs. |
| Tengo muchos problemas que tengo que resolver. | I have a lot of problems to solve. |
| Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero. | I have a coat, but I have no hat. |
| No tengo dinero y tampoco tengo amigos. | I don't have any money and I don't have any friends either. |
| Tengo respuesta para ustedes, tengo dos respuestas. | I have an answer for you. I have two answers. |
| Mientras crecemos, mientras envejecemos. | As you age, as you get older. |
| No tengo idea que tengo que hacer después. | I have no idea what to do next. |
| Solo tengo una boca, pero tengo dos oídos. | I only have one mouth, but I have two ears. |
| No tengo un sueldo porque no tengo empleo. | I don't have a salary because I don't have a job. |
| Aún tengo muchas cosas que tengo que comprar. | I still have a lot of things I have to buy. |
| Poderes que piensan que no tengo...los tengo. | I do not. Powers you think I do not have... I do. |
| Cuando mis hijos eran muy pequeños ya todos crecieron, y ahora hasta tengo nietos Solía sentarme al lado de sus camas, para contemplarlos mientras dormían. | When my little kids were little they're all grown, now I have grandkids I used to go in and sit on the side of their bed, and I used to watch my kids sleep. |
| No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación | I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes. |
| No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación | I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came. |
| Aquí tengo peines. Son los únicos peines que tengo. | I've got combs. They're the only combs that I own. |
| Tengo una carpeta llamada Por hacer . Tengo mis planes. | I have my file which is called To Do. I have my plans. |
| Oh Dios. Tengo grandes problemas. Tengo hijos que alimentar. | Oh God, I'm in such trouble. I've got children to feed. |
| Tengo frío. | I feel cold. |
| Tengo frío. | I'm freezing. |
| Tengo tos. | I have a cough. |
| Tengo gasolina. | I have gas. |
| Tengo gas. | I have gas. |
| Tengo hipertensión. | I have high blood pressure. |
| Tengo piorrea. | I have pyorrhea. |
| Tengo hemorroides. | I have hemorrhoids. |
| Tengo otitis. | I have an earache. |
| Tengo sinusitis. | I have sinus trouble. |
| Tengo resaca. | I have a hangover. |
| Tengo fiebre. | I have a fever. |
Búsquedas relacionadas : Tengo - Tengo - Tengo - Tengo Noticias - Siempre Tengo - Tengo Hambre - Tengo Sueño - Tengo Sed - Tengo Frio - Tengo Hambre
