Traducción de "pero desafortunadamente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desafortunadamente - traducción :

Unfortunately

Pero - traducción :

But

Pero desafortunadamente - traducción :

But unfortunately

Palabras clave : Unfortunately Unfortunately Still Much Still Never Only Something More

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero, desafortunadamente, necesitamos esta parte.	But unfortunately, we need this system in part.
Te creo, pero desafortunadamente Tom, no.	I believe you, but unfortunately Tom doesn't.
Pero resultó que, desafortunadamente, se ocultaron muchos de estos ensayos.	Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld.
Me gustaría comprar este reloj, pero desafortunadamente es demasiado caro.	I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive.
Pero eso es difícil de hacer. Desafortunadamente, el hielo es grueso.	But that's hard to do. Unfortunately, the ice is thick.
Desafortunadamente llovió.	Unfortunately, it rained.
Habría ido al cine con todos vosotros, pero desafortunadamente me dolía la cabeza.	I would have come to the cinema with you all, but unfortunately I had a headache.
Pero desafortunadamente los átomos en el helio líquido están unos encima de otros.	And unfortunately, the helium atoms in liquid helium are right on top of each other.
Desafortunadamente, es falso.	Unfortunately, it's a hoax.
pero desafortunadamente relegó de nuevo a los cometas a su estatus de juguetes infantiles.	But unfortunately, it relegated kites once again to be considered children's toys.
Desafortunadamente, eso no sucedió.	Unfortunately, that did not happen.
Desafortunadamente, temo que no.	Unfortunately, I fear it will not.
Desafortunadamente, ella está ausente.	Unfortunately, she is absent.
Desafortunadamente hoy está lloviendo.	Unfortunately, it's raining today.
Desafortunadamente, me debo rehusar.	Unfortunately, I must refuse.
Desafortunadamente, Nancy tenía razón.	Unfortunately, Nancy was right.
Desafortunadamente no gano dinero.	Unfortunately I don't make any money.
Desafortunadamente, es un engaño.	Unfortunately, it's a hoax.
Desafortunadamente no lo es.	Unfortunately, it's not.
Desafortunadamente, no fue suficiente.	Unfortunately, it was not enough.
Desafortunadamente kde no puede	Unfortunately, kde can not
Él me dijo su dirección, pero desafortunadamente yo no tenía un papel en que anotarlo.	He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
Desafortunadamente, no tenían caña de azúcar y no tenían casava, pero eso no nos detuvo.	Well unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us.
Desafortunadamente, es la pregunta equivocada.	Unfortunately, it is the wrong question.
Y, desafortunadamente, tuvimos mucho éxito.	And this was, unfortunately, successful.
Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.	Unfortunately, you cannot bring him along.
Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación.	Unfortunately I must decline your invitation.
Esa información, desafortunadamente, es correcta.	Unfortunately, the report is true.
Desafortunadamente, el reporte es verdadero.	Unfortunately, the report is true.
Desafortunadamente, la información es certera.	Unfortunately, the information is accurate.
Desafortunadamente no tengo tiempo hoy.	Unfortunately, I don't have time today.
Esa es desafortunadamente la verdad.	Unfortunately, that is the truth.
Desafortunadamente no es el caso.	Unfortunately, that isn't the case.
Pero desafortunadamente hasta ahora los proyectos en curso no han tenido la protección que se espera , afirma.	The bill, which is being processed on a conclusive basis , is in the Mining and Energy Commission, where it still hasn't been put to a vote, but already has the favorable opinion of its rapporteur, deputy Bernardo Santanda de Vasconcellos.
Desafortunadamente, tal vez no sea suficiente.	Unfortunately, that may not be enough.
El mundo, desafortunadamente, no es así.	The world, unfortunately, isn t like that.
Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose.	Unfortunately, that trend may be reversing.
Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.	Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
Desafortunadamente, comemos lo que se cultiva.	Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat.
Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.	Unfortunately, there was no one around.
Desafortunadamente yo no traigo dinero conmigo.	Unfortunately I have no money with me.
Desafortunadamente, ella sólo traía cinco dólares.	Unfortunately she only had five dollars with her.
Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.	Unfortunately, the soup is only warm.
Desafortunadamente tengo planes para ese día.	Unfortunately, I already have plans for that day.
Desafortunadamente, ya tengo mi día planeado.	Unfortunately, I already have plans for that day.

Búsquedas relacionadas : Desafortunadamente Es - Y Desafortunadamente - Desafortunadamente Estaba - Desafortunadamente Aún No - Desafortunadamente, Debido A - Desafortunadamente, No Podemos - Desafortunadamente No Podemos - No, Desafortunadamente No - Pero Pero - Pero - Pero Sin - Pero Por

Display this page in English