Traducción de "perdido en el olvido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Olvido - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Narración El olvido .
Narration Forgetfulness.
Casi me olvido el paraguas en el tren.
I almost left my umbrella in the train.
A veces pienso en el futuro y me olvido de respirar.
Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Nunca olvido una cara.
I never forget a face.
Nunca olvido un nombre.
I never forget a name.
Evitando el olvido, el pase de lista de Ayotzinapa
Roll Call to Never Forget the Missing Ayotzinapa Students Global Voices
'La lucha de la memoria contra el olvido'
'The struggle of memory against forgetting'
Oh no! Casi lo olvido!
Oh, no! I almost forgot!
Siempre me olvido de resollar.
I always forget to breathe.
He perdido interés en el golf.
I've lost interest in golf.
Nos hemos perdido en el bosque.
We got lost in the woods.
El príncipe estaba perdido en el bosque.
The prince was lost in the woods.
El niño estaba perdido en el bosque.
The little boy was lost in the forest.
A veces me olvido de respirar.
Sometimes I forget to breathe.
Siempre me olvido de mí mismo.
I always forget about myself.
Las mujeres, que en silencio vivieron, al olvido se fueron.
The women, who lived in silence, went on to oblivion. A few women warriors refused to be erased
Y así los nacionalistas indios permitieron que el heroísmo de los soldados cayera en el olvido.
Thus, Indian nationalists allowed the soldiers heroism to be forgotten.
Buscamos en el bosque al niño perdido.
We searched the woods for the missing child.
Él está perdido en el siglo veinte.
He is lost in the twentieth century.
Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido
Our Beloved Departed Deserve Respect Global Voices
Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento.
Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.
Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.
I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
He perdido el reloj.
I lost the watch.
Habéis perdido el juicio?
Have you lost your mind?
Has perdido el juicio?
Have you lost your mind?
Has perdido el norte?
Are you out of your mind?
Hemos perdido el contacto.
We've lost contact.
Un drama que se caracteriza por el silencio y el olvido, y con razón!
A tragedy which is ignored and forgotten, and for good reason !
Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje.
She found the ring that she had lost during the journey.
Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia.
She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace.
Nunca olvido mi primera lectura multicultural, en Harvard Square hace como 10 años.
I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago.
En muchos países africanos, el sector moderno está perdido.
In many African countries the modern sector is lost.
Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72
We've lost that capability. We abandoned it in '72.
Muchos hombres han perdido su vida en el mar.
Many a man has lost his life at sea.
He de haber perdido mi llave en el camino.
I must have lost my key along the way.
He de haber perdido mi llave en el camino.
I must've lost my key along the way.
Alguna vez has perdido tu equipaje en el aeropuerto?
Have you ever lost your luggage at the airport?
De hecho lo haré ahora por si me olvido,
I'm going to make it right now in case I forget.
León y Olvido es una película española de 2004.
León and Olvido ( León y Olvido in Spanish, León e Olvido in Galician) is a 2004 Spanish movie.
Sinopsis León y Olvido son dos hermanos mellizos huérfanos.
Synopsis León and Olvido are two orphan twin siblings.
Europa ha perdido el rumbo
Europe Has Lost its Way
Lamento haberme perdido el discurso.
I regret missing the speech.
Ves! Hemos perdido el autobús.
Look! We've missed the bus.
Mira! Hemos perdido el autobús.
Look! We've missed the bus.
Yo compenel tiempo perdido.
I made up for lost time.

 

Búsquedas relacionadas : En El Olvido - En El Olvido - Quedó En El Olvido - Caer En El Olvido - Diapositiva En El Olvido - Caer En El Olvido - Caer En El Olvido - Cayó En El Olvido - Permanecerá En El Olvido - Enterrado En El Olvido - Desvanecerse En El Olvido - Caer En El Olvido - Cayó En El Olvido - Olvido