Traducción de "perdido en el ciberespacio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué emplean el ciberespacio? | Why are they engaging with cyberspace? |
| El ciberespacio es un ejemplo perfecto. | Cyberspace is a perfect example. |
| Una normativa internacional para el ciberespacio | International Norms in Cyberspace |
| Bienvenido al ciberespacio. | Welcome to Cyberspace! |
| La protección del ciberespacio | Safeguarding Cyberspace |
| Y estos ataques preventivos puede que no solo permanezcan en el ciberespacio. | And these preemptive attacks might not just remain in cyberspace. |
| Las voces rurales de Camboya a menudo pasan inadvertidas en el ciberespacio. | Rural voices in Cambodia are often left unheard in cyberspace. |
| El terrorismo no sólo incluye violencia física, sino que también ataques en el ciberespacio. | Terrorism includes not just physical violence, but also assaults in cyberspace. |
| En el ciberespacio deben respetarse los derechos humanos, y no solo el derecho a la privacidad personal. | Human rights, and not only the right to personal privacy, must be respected in cyberspace. |
| He perdido interés en el golf. | I've lost interest in golf. |
| Nos hemos perdido en el bosque. | We got lost in the woods. |
| El príncipe estaba perdido en el bosque. | The prince was lost in the woods. |
| El niño estaba perdido en el bosque. | The little boy was lost in the forest. |
| Buscamos en el bosque al niño perdido. | We searched the woods for the missing child. |
| Él está perdido en el siglo veinte. | He is lost in the twentieth century. |
| Pero para mi ojo amateur hay una connotación mas explícita de transformar China en un poder nacional en el ciberespacio. | But to my amateur eye there is a more explicit connotation of China s becoming a national power in cyberspace. |
| Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento. | Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. |
| He perdido el reloj. | I lost the watch. |
| Habéis perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el norte? | Are you out of your mind? |
| Hemos perdido el contacto. | We've lost contact. |
| Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje. | She found the ring that she had lost during the journey. |
| Podría hacer Lo tienes, Aleluya el himno nacional del ciberespacio. cantarlo cada vez que nos conectamos. | We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on. |
| En muchos países africanos, el sector moderno está perdido. | In many African countries the modern sector is lost. |
| Hemos perdido esa capacidad. La abandonamos en el '72 | We've lost that capability. We abandoned it in '72. |
| Muchos hombres han perdido su vida en el mar. | Many a man has lost his life at sea. |
| He de haber perdido mi llave en el camino. | I must have lost my key along the way. |
| He de haber perdido mi llave en el camino. | I must've lost my key along the way. |
| Alguna vez has perdido tu equipaje en el aeropuerto? | Have you ever lost your luggage at the airport? |
| Europa ha perdido el rumbo | Europe Has Lost its Way |
| Lamento haberme perdido el discurso. | I regret missing the speech. |
| Ves! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Mira! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Yo compensé el tiempo perdido. | I made up for lost time. |
| Ella ha perdido el hilo. | She's lost the plot. |
| He perdido también el móvil. | I've lost even my cell phone! |
| Siento haber perdido el control. | I'm sorry I lost my temper. |
| No he perdido el juicio. | I haven't lost my mind. |
| Esta conferencia multisectorial es un paso más en una serie de esfuerzos tendientes a establecer una normativa que evite conflictos en el ciberespacio. | This multi stakeholder conference was the latest in a series of efforts to establish rules of the road to avoid cyber conflict. |
| En el ciberespacio, la misma práctica, frecuentemente desestimada como trolling quot sigue siendo la columna vertebral del control de calidad de Wikipedia . | In cyberspace, the same practice, often dismissed as trolling, remains the backbone of Wikipedia s quality control. |
| Lo intentas y por ejemplo si tienes que apuntar tu pie aquí e intentas moverle, no puedes porque está en el ciberespacio. | You try and say you need to point your foot here and you try and touch him, but you can't because it's on cyberspace. |
| Anton Korobkov Zemlyansky es una de esas personalidad mediáticas que uno se encuentra en el ciberespacio ruso si deambula lo suficiente por el mismo. | Anton Korobkov Zemlyansky is one of those successful media personalities you encounter in Russian cyberspace, if you idle there long enough. |
| Tenemos que recuperar el tiempo perdido. | We must make up for lost time. |
| Puede que haya perdido el autobús. | We may have missed the bus. |
Búsquedas relacionadas : Ciberespacio - Perdido En El Olvido - Perdido En El Mar - Perdido En El Ensueño - Perdido En El Tiempo - Perdido En El Transito - Perdido En El Amor - Perdido En El Transporte - Perdido El Camino - Perdido El Ritmo - El Tiempo Perdido - Perdido El Camino - Perdido El Vuelo - Perdido El Punto
