Traducción de "período va desde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Período - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Va a ser un largo período.
So it's going to be a while.
El camino va desde Tokio hasta Osaka.
The road runs from Tokyo to Osaka.
Va hacia India, no desde la India.
It's going towards India, not from India.
Va al período de tiempo que incluye el día actual.
Go to the period of time that includes the current day.
Desde luego, esta campaña no va a ser aburrida.
And some of them are doing very well at this point.
El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes.
The boxes vary in size from small to large.
Esta es la arteria que va desde su cuello hasta su cerebro.
This is actually the artery that goes from your neck to your brain.
El servicio de taxi de agua va a Klein Bonaire desde el puerto.
Water taxi service goes to Klein Bonaire from the centre of Kralendijk.
Desde su instauración en 1999 , el BCE ha atravesado un período de
Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid
El término x00AB maternidad x00BB abarca el período desde la concepción a la lactancia.
The Union must respect it in the context of policies based on Article III 210 of the Constitution.
Durante su período de 78,7 días, su brillo varía desde magnitud 9,8 a 13,3.
Over a period of 78.5 days its brightness can vary from magnitude 9.5 to 13.5.
Varias comisiones parlamentarias subrayan la gran necesidad que existe de que la Comisión y las autori dades alemanas den unas garantías de que se va a seguir de cerca el período de transición que va desde este momento al día en que la anterior República Democrática Alemana debe asumir la normativa de la CEE.
The term observer was perhaps chosen rather too hastily, since there is in fact no provision for observer status in our Parliament, but it has been clearly stated you can look it up in the text that the number we propose and the role we wish to assign to these representatives have no symbolic significance and that no such significance can be invoked tomorrow.
Y sabemos desde lo más profundo del corazón que el Universo no va del desorden a la complejidad.
And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity.
Zambia del 2004 al 2006, va desde el 18 por ciento de inflación hasta el nueve por ciento.
Zambia from 2004 to 2006, moves from the 18 percent in inflation to the nine percent.
Y ahora sólo... Desde la soleada California tenemos a Zem Joaquin, que va a montar el caballo para nosotros.
And now just All the way from sunny California we have Zem Joaquin who's going to ride the horse for us.
La diferencia va desde el 11 al cuatro por ciento, y la diferencia es incluso mayor entre las mujeres.
The difference goes from 11 percent down to four percent, and it is even bigger among women.
Moleskine va más allá de las fronteras italianas y exporta sus productos a 70 países, desde Francia a Estados Unidos.
Moleskine is crossing the Italian frontiers and is exporting to 70 countries, from France to the USA.
No tiene ninguna duda la Selecçao, que dirige desde septiembre de 2010, va a cualificarse para la Eurocopa de 2012.
For him there is not a shadow of a doubt, the Selection, with which he has been at odds since September 2010, will qualify for Euro 2012.
Comprende el período histórico completo del género, desde su nacimiento a finales del siglo XVI hasta el presente.
It covers the full historical period from the birth of opera in the late 16th century to the present day.
Durante ese nuevo período de dominio grecobactriano, varias dinastías (como Antialcidas) gobernaron desde la ciudad como su capital.
During this new period of Bactrian Greek rule, several dynasties (like Antialcidas) likely ruled from the city as their capital.
RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo.
I can therefore confine myself to stating my position on the amendments.
La actual Quinta República, que ya va por los 54 años, es el segundo régimen más duradero desde la Revolución Francesa.
At 54 years old, the current Fifth Republic is the second longest lasting regime since the revolution.
Para ser sinceros, llevo haciéndolo desde hace 7 años, y no tengo ni idea de cómo va a ser el futuro.
And you know, to be honest, I've been doing this for seven years, and I haven't got a clue what the future is going to be like.
Dado que va surtiendo efecto gradualmente, las ventajas iniciales de la reducción son cero, y alcanzan su máximo al final del período de evaluación.
As the noise reduction only takes effect gradually, initial abatement benefits are zero, growing to a maximum at the end of the appraisal period..
Dicha autorización entrará en vigor desde el inicio del primer período de mantenimiento tras la concesión de la autorización .
Such permission shall become effective from the start of the first maintenance period following the granting of the permission .
Teniendo en cuenta los debates celebrados sobre la cuestión de la Antártida desde su trigésimo octavo período de sesiones,
Taking into account the debates on the question of Antarctica held since its thirty eighth session,
Y ahí pueden ver al conductor, mientras se mueve, en la parte superior, Va desde A a B, C, D, E, F.
And there you see the stagecoach driver, and he goes, on the top panel, He goes A, B, C, D, E, F.
El autismo es un continuo muy grande que va desde algo muy severo, niños que no hablan, hasta científicos e ingenieros brillantes.
Autism is a very big continuum that goes from very severe the child remains non verbal all the way up to brilliant scientists and engineers.
En segundo lugar , el período transitorio no debería ser muy largo porque el euro se declararía legalmente moneda oficial del Estado miembro interesado desde el propio comienzo del período transitorio ( 5 ) .
Second , the transitional period should not be too long because the euro will have been legally declared the official currency of the Member State concerned at the very beginning of the transitional period ( 5 ) .
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Va hacia delante hasta la siguiente concordancia del último texto o expresión regular que se haya buscado, comenzando desde la posición del cursor.
Go to the nearest downwards match of the last text or regular expression searched for, starting from cursor position
Va hacia atrás hasta la siguiente concordancia del último texto o expresión regular que se haya buscado, comenzando desde la posición del cursor.
Go to the nearest upwards match of the last text or regular expression searched for, starting from cursor position
Va en contra de la cultura de trabajo de este país pero el concepto de trabajo desde casa tendría que introducirse en Japón.
It goes against the work culture in this country but the concept of work from home needs to be introduced here.
Desde un punto de vista metodológico, cada solicitud para la realización de un proyecto va acompañada de un análisis de costes y beneficios.
At a methodological level, each project application is consequently accompanied by a cost benefit analysis (CBA).
Qué va.
Absolutely I didn't.
Cómo va?
How is it going?
Va bien.
He is doing well.
Adónde va?
Where are you going?
Adónde va?
Where is he going?
Cómo va?
How is it?
Va bien.
It looks good.
Verdaderamente va.
It really works.
Quién va?
Who's going?
Ahí va!
There he goes!
Allá va.
There you go.

 

Búsquedas relacionadas : Período Que Va - Que Va Desde - Que Va Desde - Esto Va Desde - Que Va Desde - Que Va Desde - Que Va Desde - Que Va Desde - Período De Tiempo Desde - Desde