Traducción de "período del año tres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Navidad es nuestro período del año más ajetreado. | Christmas is our busiest time of the year. |
| 1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior . | 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier . |
| Tengo tres año menos que tú. | I'm three years younger than you. |
| Este año ha crecido tres centímetros. | He has grown three centimeters this year. |
| Él creció tres centímetros este año. | He has grown three centimeters this year. |
| Ascendió tres veces en un año. | He was promoted three times in one year. |
| En otro año, tres pasos más. | In another year's time, three extra steps. |
| En Polonia, nuestras páginas fueron nombradas Portadas del año tres años consecutivos. | In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row. |
| Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial | Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation |
| Fue ascendido tres veces en un año. | He was promoted three times in one year. |
| Tres veces al año me celebrarás fiesta | Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. |
| 1 ) Tasas interanuales tasas de variación respecto al mismo período del año anterior . | 1 ) Annual rates percentage change compared with the same period a year earlier . |
| ( a ) Tasas anuales tasa de variación sobre el mismo período del año anterior . | ( a ) Annual rates Percentage change over the same period a year earlier . |
| Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas . El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes del inicio de cada año . | Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . |
| t Período de referencia ( año o trimestre ) . | t Reference period ( year or quarter ) . |
| Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial | Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| por tres meses del año bajan a 50 grados Fahrenheit 45º C bajo cero. | For three months out of the year, they go to 50 below zero. |
| Ese año , las entidades de crédito griegas funcionarían solamente tres días de un período total de once , lo cual no se ha considerado deseable . | In that year , banks in Greece would operate on only three days over an 11 day period , a situation which was considered to be undesirable . |
| El próximo año tendré tres veces tu edad. | Next year I will be three times as old as you. |
| Tom compra dos o tres cámaras por año. | Tom buys two or three cameras every year. |
| Tom ha sido atracado tres veces este año. | Tom has been mugged three times this year. |
| Las hembras pueden reproducir tres veces cada año. | Females can breed three times in a single year. |
| El período de gestación es de un año. | Its gestation period is one year. |
| La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorados a los precios de fin de período . | The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . |
| La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del año del período de referencia , valorada a los precios de fin de período . | The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices . |
| Mientras que la edición del año pasado contó con la participación de tres mil votantes, este año prácticamente alcanzó los cuatro mil. | If about three thousand voters were involved in the vote last year, there were nearly four thousand voters earlier this year. |
| A Tom lo han atracado tres veces este año. | Tom has been mugged three times this year. |
| Después del fin del período de tres años , las exenciones podrán concederse solamente de conformidad con el artículo 8 . | After the end of the three year period , exemptions may be granted only in accordance with Article 8 . 56 |
| El año pasado fue un período de incertidumbre económica. | Last year was a period of economic uncertainty. |
| Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel | Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel. |
| Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel | Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel. |
| Esto indica que , si se utiliza un período transitorio al modo del plan de Madrid para posteriores introducciones del euro , este período debería ser inferior a tres años . | This suggests that if a Madrid style transitional period is used for any further introductions of the euro , the transitional period should be shorter than three years . |
| Como 1997, 1998 fue un año de recuperación de los retrasos acumulados al inicio del período. | As with 1997, 1998 saw further progress in clearing the backlog which occurred at the beginning of the programming period. |
| Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. | These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. |
| Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation |
| El año pasado él pasó tres meses en el mar. | Last year, he spent three months at sea. |
| El año pasado, él pasó tres meses en el mar. | Last year, he spent three months at sea. |
| Él pasó tres meses en el mar el año pasado. | Last year, he spent three months at sea. |
| Él pasó tres meses en el mar el año pasado. | Last year, he was at sea for three months. |
| Para todas las demás variables del presente anexo regirá un período de referencia de tres meses como mínimo . | A reference period of at least a quarter shall apply to all other variables in this Annex . |
| Los jueces elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Justicia por un período de tres aæos . | The Judges shall elect the President of the Court of Justice from among their number for a term of three years . |
| Los miembros elegirÆn de entre ellos al presidente del Tribunal de Cuentas por un período de tres aæos . | They shall elect the President of the Court of Auditors from among their number for a term of three years . |
| tados 1 y 2 relativos al período de información comprendido entre julio y diciembre del año anterior . | The first transmission of data relating to cash infrastructure , i.e. the data items specified in Sections 1.1 to 1.4 , 2.1 and 2.3 to 2.6 of the table in Annex III , shall take place in October 2008 . |
Búsquedas relacionadas : Período Del Año - Período Del Año Fiscal - Período Del Año Anterior - 5 Período Del Año - Período Del Año Nuevo - 1 Período Del Año - 4 Período Del Año - Período De Tres Días - Período De Tres Años - Período De Tres Años - Período De Tres Meses - Período De Tres Meses - Período De Tres Semanas - Del Año
