Traducción de "pensión básica de vejez" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De ahí se sigue que la edad límite a la que se deja de percibir una pensión de invalidez, sustituida por una pensión de vejez o de jubilación, puede variar según el sexo de la persona en los regímenes legales de seguridad social. | As a result, the age at which an invalidity pension is replaced by an old age or retirement pension may be different for men and women under statutory social security schemes. |
| Pensión de viuda | Widow's benefit |
| Pensión de jubilación | Retirement pension |
| Tom murió de vejez. | Tom died of old age. |
| Pensión de cónyuge supérstite divorciado | Divorced surviving spouse's benefit |
| El anciano vive de su pensión. | The old man lives on his pension. |
| La vejez es despiadada. | Old age is merciless. |
| Básica | Basic |
| Básica | Basic |
| básica | basic |
| Ella tiene que vivir de la pensión. | She has to live on the pension. |
| Podría recomendarme una pensión barata? | Could you recommend a cheap boarding house? |
| La vejez no es placentera. | Old age isn't pleasant. |
| Administración básica de ventanas | Basic Window Management |
| Edición básica de tablatura | Basic tabulature editing |
| Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión. | They affect our communications, our pension funds. |
| Síntaxis básica | Basic syntax |
| Configuración básica | Basic configuration |
| Configuración básica | Basic setup |
| Interfaz básica | Basic Interface |
| La pensión es suficiente para vivir | Monthly pension is enough to live on |
| La pensión estatal aumentaría un 2,5 | State pension to rise by 2.5 |
| Ella dice que yo tengo ojos de vejez. | She says I have old eyes. |
| Estoy ahorrando dinero para mi vejez. | I'm saving money for my old age. |
| Hay una pensión a dos kilómetros de la estación. | There is a hostel two kilometers from the station. |
| Los sociólogos lo llaman la paradoja de la vejez. | Now social scientists call this the paradox of aging. |
| El perrito se fué a su pensión canina. | The doggy went into doggy day care. |
| Artículo 5 Información básica | Article 5 Basic information |
| Barry Schuler Genómica básica | Barry Schuler Genomics 101 |
| Sólo la sensación básica. | Just the basic feeling. |
| Por supuesto, la vejez no es pan comido. | After all, aging is not a piece of cake. |
| C.K. Williams recita poesía sobre juventud y vejez. | C.K. Williams' poetry of youth and age |
| Otro poema algo diferente sobre juventud y vejez. | Another, different kind of poem of youth and age. |
| Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica. | And there's some basic innumeracy going on. |
| que constituye el bloque de construcción básica. | And so this starting material is back to the basic building block. |
| Aun en la vejez fructificarán. Estarán llenos de savia y frondosos | They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green, |
| Aun en la vejez fructificarán. Estarán llenos de savia y frondosos | They shall still bring forth fruit in old age they shall be fat and flourishing |
| Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica. | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
| c) La información básica pertinente | (c) Relevant background information |
| Vas a una escuela básica? | Do you go to an elementary school? |
| konqueror con una configuración básica | konqueror with simple settings |
| Autentificación básica, organizada y certificada. | Basic, Digest, and Certificate Authentication, |
| La vejez es una isla rodeada por la muerte. | Old age is an island surrounded by death. |
| Las personas de 65 años o más reciben una pensión del Gobierno. | People of 65 and above get a pension from the government. |
| Las limitaciones descritas en los apartados a) y b) supra no podrán tener como resultado una prestación inferior a la cuantía básica en dólares determinada de conformidad con los Estatutos de la Caja o inferior al 80 de la pensión calculada en dólares ajustada. | The limitations described in (a) and (b) above shall not result in a benefit being smaller than either the United States dollar base amount determined in accordance with the Regulations of the Fund or 80 per cent of the adjusted United States dollar track amount. |
Búsquedas relacionadas : Pensión De Vejez - Pensión Básica - Pensión Básica Estatal - Su Vejez - Mi Vejez - Pensión - Prestación De Vejez - Prestaciones De Vejez - Obligatorio De Vejez - Asignación De Vejez - Para La Vejez - En La Vejez
