No puedo pensar en nadie más.	I can't think of anybody else.
No puedo pensar en nada más.	I can't think about anything else.
Debemos pensar más sobre la moral pública.	We must think further about public morality.
Tom no podía pensar en nada más.	Tom couldn't think about anything else.
Y, ha ido mejorando en cuanto a consultar temas más ampliamente y debatirlos más abiertamente.	And it has been getting better at consulting more widely and debating issues more openly.
Tenemos que pensar sobre esto un poco más.	We have to think about this a little longer.
Lo mejor es no pensar más en ello.	It's best not to think about it anymore.
Ésta es la especie de tortuga más grande, más ampliamente distribuida, más longeva y la que nada a mayores profundidades.	This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.
Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación?	Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
Estabas nada más que escuchando la charla, sin pensar.	You were just listening to the talk, without thinking.
No. Así que tuve que pensar un poco más.	No. So I had to think a little harder.
Están capacitados para pensar más, para tratar de contenerse.	They're trained to think more, to try and de escalate.
No puedo pensar en ti más que como un amigo.	I can't think of you as more than a friend.
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.	During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
Con el tiempo, el capitalismo se transformó y sus beneficios comenzaron a repartirse más ampliamente.	Eventually, capitalism transformed itself and its gains began to be shared more widely.
La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas.	Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.
Ghiberti ahora era ampliamente reconocido como una celebridad y el artista más prominente en este campo.	Ghiberti was now widely recognized as a celebrity and the top artist in this field.
Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña.	They make me believe I'm wearing the smallest size.
Lo más importante es la capacidad de pensar por ti mismo.	The most important thing is the ability to think for yourself.
Video ampliamente compartido en Youtube.	Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.	Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.	Photo widely shared on Twitter.
Y entonces puedes comenzar a ir más atrás, y puedes empezar a pensar en los dodos, y puedes pensar en otras especies.	And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.
El cultivar 'Double Chaconia', con una doble fila de brácteas, es la forma cultivada más ampliamente cultivada.	A cultivar, the Double Chaconia, which has a double row of bracts, is the more widely cultivated form.
Y, sin embargo, me gustaría pensar que soy más que mis genes.	And yet, I would like to think that I am more than my genes.
Tom solía pensar que Mary era la mujer más bella del mundo.	Tom used to think Mary was the most beautiful woman in the world.
En cambio, creo que debemos pensar un poco más a lo grande.	Instead, I think we should look a little bit larger.
Y probablemente puedan pensar de muchas, muchas más en sus vidas diarias.	And you can probably think of many, many more in your own everyday lives.
Esta es una opinión ampliamente compartida.	This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.	Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.	Image from the first video widely shared.
Pero desalienta pensar que el país podría (y debería) haber logrado mucho más.	What is frustrating is that the country could have and should have done a lot better.
El movimiento cooperativo puede impulsarnos a pensar en formas nuevas y más inspiradas.	The cooperative movement can prompt us to think in new, inspired ways.
Así que podemos pensar más en cosas como las cuadrículas de las calles.	So we can think more about things like street grids.
Ahora, nos ayudará esto a pensar el diseño de robots escaladores más efectivos?	Now will this help us think about the design of more effective climbing robots?
Hay algo más profundo que eso, pero no puedo pensar en otra palabra.	There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.	This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.	Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.	This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.	Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.	And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.	Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.	Detail of image widely shared on Twitter.
Y tenemos que pensar mucho más en términos de narrativas y qué narrativa va a ser más eficaz.	And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective.
No obstante, no había evidencia de que las cenizas esparcidas más ampliamente sobre Europa desde Islandia provocarían problemas similares.	But there was no evidence that the more widely dispersed ash blowing over Europe from Iceland would cause similar problems.

Búsquedas relacionadas : Pensar Ampliamente - Más Ampliamente - Más Ampliamente - Pensar Más En - Pensar Más Amplio - Pensar Más Allá - Pensar Más Amplio - Pensar Más Sobre - Y Más Ampliamente - Más Ampliamente Reconocido - Más Ampliamente Probado - Aplicada Más Ampliamente - Más Ampliamente Extendido - Utilizado Más Ampliamente

Display this page in English