Acabo de pensar en algo.	I just thought of something.
Mientras tanto, los funcionarios de las ciudades tienen que pensar más allá de las fronteras de sus municipalidades.	City officials, meanwhile, need to think beyond their municipalities boundaries.
Sin embargo, los tecnopolíticos efectivos tienen que ir más allá de los ataques para pensar a largo plazo.	But effective techno politicians must go beyond firefighting to think about the long term.
Vamos allá... escriba algo de texto!	Go ahead, type some text!
Y eso es verdad. Pero es algo que va mucho más allá.	And that's true. But it also goes deeper than that.
Hay algo más profundo que eso, pero no puedo pensar en otra palabra.	There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it.
Acabo de pensar en algo muy interesante.	I just thought of something really interesting.
Y eso no es algo que esté más allá de la comprensión en este punto.	And that is not something that is beyond comprehension at this point.
Se puede pensar, realmente, que cada uno va más allá de la imaginación del inventor de lo anterior, si se quiere.	We can think, really, that each one is sort of beyond the imagination of the inventor of the previous one, if you like.
Y siempre quise hacer algo que nadie más estuviera haciendo, porque me gustaba ir más allá de los límites.	Plus, I always wanted to do something nobody else did, because I wanted to push the boundaries.
Ojalá pudiera pensar en algo que decir.	I wish I could think of something to say.
Tom quiere algo de tiempo para pensar al respecto.	Tom wants some time to think about it.
Es más, qué pensar cuando lo hacen sabiendo que se está 'sembrando' algo que no es?	Even more, what to think when they do it consciously knowing an untruth has been 'planted'?
Y la observé, recuerdo ese día, y vi algo mucho más allá de lo que veía en Angeline.	And I looked at her, I remember that day, and I saw something beyond what I was seeing in Angeline.
Qué te hace pensar que estoy ocultando algo?	What makes you think I'm hiding something?
Te dije que iba a pensar en algo.	I told you I'd think of something.
Detengámonos a pensar en los beneficios económicos de algo así.	Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.
Pero aprendí a valerme de la tecnología porque pertenecía a una organización extremista que debía pensar más allá de los límites de la nación estado.	But the way in which I learned to use technology to my advantage was because I was within an extremist organization that was forced to think beyond the confines of the nation state.
7 ) Estamos viviendo nuevos tiempos, hay una nueva generación de activistas que está más allá del alcance de las instituciones, con nuevas formas de pensar.	7 ) We are experiencing new times, a new crop of activists who are beyond the reach of institutions, with new ways of thinking.
El público y sus representantes políticos comienzan a pensar más allá del horizonte nacional , y a tener en cuenta el conjunto de la zona .	The public and its political representatives are starting to think beyond their national horizons and more towards a euro area dimension .
Pueden pensar que he hecho algo de trampa, que he puesto un borde más blanco que el blanco ahí.	You may think that I've cheated, that I've put a little whiter than white boundary there.
Más allá de la austeridad	After Austerity
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
Pero, más allá del tanteador, la voluntad de superar la trampa del estancamiento debe ser algo más que la suma de las voluntades nacionales.	But, beyond such a scorecard, the will to overcome the stagnation trap must be more than a sum of national wills.
Y vamos al universo porque hay algo allá que es más sincero que nuestra mente más sincero que el universo personal.	And let's go to the universe because there's something out there that is more truthful than your mind, that is more truthful than your universe.
Y eso es algo que vale la pena pensar.	And that's really worth thinking about.
Los hombres siempre temblarán al pensar en los mundos ocultos e insondables de vida extraña que pueden palpitar en las brechas más allá de las estrellas.	Men will always tremble at the thought of the hidden and fathomless worlds of strange life which may pulsate in the gulfs beyond the stars.
Es decir, los países que crecen en forma rápida deben estar haciendo algo que va más allá de proporcionar educación.	Again, the fast growers must be doing something in addition to providing education.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Quiero animarlos a pensar en algo la idea de una isla urbana.	So one thing I want to encourage you to think about is the idea of what an urban island is.
Eso no es algo en lo que quiera pensar ahora.	That's not something I want to think about right now.
BR El libro nació de la necesidad de incitar a los jóvenes nigerianos a pensar acerca de su país frente a las elecciones nacionales y más allá de ellas.	BR The book was born out of the need to provoke young Nigerians to think about their country ahead and beyond of the national elections.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.

Búsquedas relacionadas : Pensar Más Allá - Algo Más Allá - Pensar Más Allá Ahora - Pensar En Algo Más De - Pensar Más Allá De Las Fronteras - Pensar Más Allá De Las Fronteras - Pensar Más Allá De Las Fronteras - Pensar En Algo - Pensar En Algo - Pensar En Algo - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá

Display this page in English