Traducción de "pensamiento y la razón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción : Razón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este tipo de pensamiento vuelve locos a los economistas, y con razón.
This kind of thinking drives economists crazy, and it should.
entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad.
It dulls thinking and blocks creativity.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Pero la razón por la que lo menciono es porque, al principio, Rabassa propone un pensamiento simple y elegante Cada acto de comunicación es un acto de traducción .
But the reason that I mention it is that early on, Rabassa offers this elegantly simple insight Every act of communication is an act of translation.
Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la
The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas.
Y el pensamiento era Quítatelo!
And the thought was, Make it go away!
Y, les dejo este pensamiento.
And so I'll leave you with this thought.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,
The demands of modern institutional thinking is coming in.
Y esta es la razón.
And this is why.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento
Steven Pinker on language and thought
Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Freedom of thought, conscience and religion
Y creo que la pregunta es, es posible liberarse de ese pensamiento?
And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset?
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
Bueno, la mayoría de la divulgación cultural no es precisamente pensamiento brillante y original,
Well, most of the cultural spread that goes on is not brilliant, new, out of the box thinking.
Y esto no es un pensamiento es una sensación.
And this isn't a think, it's a feel.
Pero hay otra manera y termino con este pensamiento.
But there's another way, and I'll leave you with this.
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Qué es el pensamiento crítico?
What is critical thinking?
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
You had better give up such illogical thinking.
Y tenía razón.
And he was right.
Y tienen razón.
And you are correct.
Y con razón.
And rightly so.
Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música.
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.
Y ustedes conocen la razón, por supuesto.
And you know the reason why, of course.
Con razón 1992 y la libre cir
1992 and the free movement of people rightly raise the spectre in the minds of many of our citizens of a Europe where drug traffickers will have a free hand in the future.
Un tecnosistema también reconoce la importancia crucial de la cooperación, el pensamiento estratégico y la adaptación.
A techno polity also recognizes the critical role of cooperation, strategic thinking, and adaptation.
Es como un compromiso entre el pensamiento y lo social.
It's kind of a trade off between thinking and social.
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.
Tienes la razón?
Are you correct?
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Pero la escuela de pensamiento de Netanyahu es radicalmente diferente.
But Netanyahu s school of thought is radically different.
Entonces, por qué pensamiento del diseño?
So why design thinking?

 

Búsquedas relacionadas : Sentido Y La Razón - Hecho Y La Razón - Razón Y La Lógica - Pensamiento Y La Práctica - La Cordura Y La Razón - La Rima Y La Razón - Y Con Razón - Y Con Razón - Razón Y Propósito - Y Con Razón - Y Con Razón - Y Con Razón - Razón Y Proporción - Razón Y Emoción