Traducción de "pensador progresista" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un pensador independiente.
He's an independent thinker.
Ataturk era un pensador lateral,
Ataturk was a lateral thinker.
La nueva era progresista estadounidense?
America s New Progressive Era?
Porque para mí, el arte es ser un pensador crítico.
Because for me art is being a critical thinker.
Jaitley también tiene fama de pensador estratégico que entiende los intereses empresariales.
Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests.
Fue jefe del Partido Progresista desde 1979 hasta 1994.
He was chairman of the Progressive Party from 1979 to 1994.
Me instalé para trabajar en Nueva Zelanda porque Nueva Zelanda era bastante progresista, y es bastante progresista en lo referido a proteger su océano.
I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather progressive, and is rather progressive in terms of protecting their ocean.
La cosa es que el pensador visual es sólo un tipo de mente.
Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind.
Finalmente, la Tercera Vía se define por el liberalismo progresista.
Finally, the Third Way is defined by progressive liberalism.
Fue electo para el Althing (Parlamento) por el Partido Progresista en 1971.
He was elected to the Althing (Icelandic Parliament) for the Progressive Party in 1971.
Dios y el Estado es la obra más conocida del pensador y anarquista ruso Mijaíl Bakunin.
God and the State is the best known literary work of Russian anarchist, Mikhail Bakunin.
Alemania, en cambio, no es considerada, en términos generales, progresista en este terreno.
Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm.
Ahora, cuando vienen los niños de tercer o cuarto grado uno puede ver que este niño va a ser un pensador visual que dibuja en perspectiva. Ahora, quiero resaltar que no todo niño autista va a ser un pensador visual.
Now, when kids get to be in third or fourth grade, you might see that this kid's going to be a visual thinker, drawing in perspective. Now, I want to emphasize that not every autistic kid is going to be a visual thinker.
Ciertamente es demasiado pronto para declarar una nueva era progresista en EE. 160 UU.
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.
En política soy progresista pero siempre estoy abierto a las ideas de los conservadores.
I'm progressive, politically big surprise but I've always gone out of my way to meet conservatives.
Sirvió como oficial del ejército chadiano y como miembro del Partido Progresista Chadiano (PPT).
He served as an officer in the Chadian Military and as a member of the ruling Chadian Progressive Party (PPT).
Entonces lideró una coalición de gobierno con el Paritdo Progresista entre 1974 y 1978.
He then led a coalition government with the Progressive party from 1974 to 1978.
Esa rara combinación de moralidad y perseverancia es su legado como pensador y actor de la política exterior.
It is this rare combination of morality and perseverance that is his legacy as a foreign policy thinker and practitioner.
Él no es un pensador original, sino que simplemente imita lo que otros ya han dicho y hecho.
He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.
Poco después, vemos el primer grafiti, titulado Daños del bombardeo y posiblemente inspirado en El pensador de Rodin.
Soon after, we see the first graffiti, entitled Bomb Damage and possibly inspired by Rodin's The Thinker .
Junto con el puesto de primer ministro, recibió la presidencia del Partido Progresista ( Shinpo tō ).
Along with the post of Prime Minister, Shidehara became president of the Progressive Party ( Shinpo tō ).
Las frases sonoras sobre la gobernanza progresista no alcanzaron a convertirse en una filosofía política duradera.
The sound bites about progressive governance did not grow easily into a lasting political philosophy.
Y coincidiendo con sus amenazas, el anti fundamentalista escritor y libre pensador Avijit Roy fue asesinado el jueves por la noche.
And in line with his threats, anti fundamentalist writer and free thinker Avijit Roy was killed on a Thursday night.
Era un documento remarcablemente iluminado y progresista, redactado por académicos ilustrados, plagado de historia, derecho y filosofía.
It was a remarkably enlightened and progressive document, composed by learned scholars, steeped in history, law, and philosophy.
Esta opinión fue expresada más claramente en un artículo reciente escrito por Robert Kagan, conservador pensador en el ámbito de política exterior.
This opinion was expressed most clearly in a recent article by the conservative foreign policy thinker Robert Kagan.
Porque piensen en eso. Un animal es un pensador sensorial, no uno verbal. Piensa en imágenes. Piensa en sonidos. Piensa en olores.
Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells.
En lugar de representar a la filosofía como hace El pensador , esta imagen parece estar refugiándose de la devastación que la rodea.
Rather than representing philosophy as The Thinker does, this figure seems to be sheltering herself from the devastation around her.
La subsiguiente era progresista fue seguida por un retorno temporal a la plutocracia en la década de 1920.
The subsequent Progressive Era was followed by a temporary return to plutocracy in the 1920 s.
De hecho, Krugman ha estado combinando dos ideas diferentes, como si ambas fueran componentes de un pensamiento progresista .
In fact, Krugman has been conflating two distinct ideas as if both were components of progressive thinking.
El programa redistributivo progresista podría seguir avanzando o el programa conservador de reforma de las prestaciones podría fracasar.
The progressive redistributive agenda could continue to advance, or the conservative entitlement reform agenda could fail.
El Partido Progresista Serbio ganó una mayoría absoluta en el gobierno en las elecciones de marzo de 2014.
The Serbian Progressive Party won an absolute majority in government in the March 2014 elections.
Una postura tradicional del pensador realista en ontología es que el tiempo y el espacio tienen una existencia aparte de la mente humana.
Realism and anti realism A traditional realist position in ontology is that time and space have existence apart from the human mind.
Francia podría cambiar su postura para volverse tan progresista en relación con esta cuestión como lo es con otras.
France could change its position to become as progresisve on these stakes as it it on others.
No hay nada de progresista en un gran déficit presupuestario y una creciente relación entre la deuda y el PBI.
There is nothing progressive about large budget deficits and a rising debt to GDP ratio.
Y les voy a poner un ejemplo la revista Now de la semana pasada... un semanario progresista del centro de Toronto.
And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto.
Debemos ver la producción de esta película como el fenómeno más progresista en la cinematografía kirguisa en 20 o 30 años.
We need to look at the production of this movie as the most progressive phenomenon in Kyrgyz cinematography for 20 30 years.
Sé que ésta ha sido una buena iniciativa de la Comisión, en la que ha realizado un trabajo maravilloso y progresista.
Therefore we are asking the Commission to also set up an accurate monitoring system to provide a guarantee that this aid reaches its intended target.
En 1863, el pensador democrático y exiliado ruso Alexander Herzen, comentando al brutal aplastamiento del levantamiento polaco por parte del ejército zarista, escribió en su publicación
In 1863, the Russian democratic émigré thinker Alexander Herzen, commenting on the brutal crushing of the Polish uprising by the Tsarist army, wrote in his publication
El gran teólogo y pensador británico del siglo XVIII, amigo del Dr. Johnson, Samuel Parr una vez declaró Siempre es mejor saber algo que no saberlo .
The great 18th century British theologian and thinker, friend of Dr. Johnson, Samuel Parr once said, It's always better to know a thing than not to know it.
Durante los primeros años, Israel fue admirado por los izquierdistas occidentales por ser un Estado progresista, dirigido por socialistas polacos y rusos.
In the early years, Israel was admired by Western leftists for being a progressive state, run by Polish and Russian socialists.
De profesión docente, sucedió a Gabriel Lisette como líder del Partido Progresista Chadiano (PPT), encabezando el gobierno colonial de Chad en 1959.
Political career Tombalbaye succeeded Gabriel Lisette as head of the Chadian Progressive Party (PPT), heading Chad's colonial government from 1959.
Ingraham originalmente fue elegido como miembro del Partido Liberal Progresista (PLP), serviendo en el Gabinete de Lynden Pindling como Ministro de Viviendas.
Cabinet Minister In 1976, Ingraham was elected National Chairman of the Progressive Liberal Party (PLP) and a member of that party's National Executive Committee.
Algunas personas siguen elogiando las políticas de Xi Jinping como si fueran un renacimiento . revela la verdadera naturaleza de la China progresista .
Some people keep praising Xi Jinping's policies as a revival . reveals the true nature of progressive China .
La mejora y el espíritu progresista que lo anima corresponden a los deseos del Parlamento Europeo cuando se debatió en primera lectura.
It is going too far, it seems to me, to put the European Central Bank in charge of implementing and interpreting legislation on supervision of banking activities, since in many countries responsibility for this is shared between the politicial authorities and the central bank.
En el siglo XX, el principio rector del sistema de Speenhamland tuvo un renacer, por obra ni más ni menos que del pensador liberal de libre mercado Milton Friedman.
Then, in the twentieth century, the Speenhamland principle was revived and by none other than the free market liberal Milton Friedman.

 

Búsquedas relacionadas : Más Progresista - Pensamiento Progresista - Partido Progresista - Política Progresista - Políticamente Progresista - Cultura Progresista - Organización Progresista - Espíritu Progresista - Agenda Progresista - Postura Progresista - Papel Progresista - Prensa Progresista - Escuela Progresista