Traducción de "patentes solicitado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Solicitado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| En septiembre de 2007, InformationWeek difundió un estudio de Evalueserve que reportaba que Google había solicitado diversas patentes en el área de la telefonía móvil. | In September 2007, InformationWeek covered an Evalueserve study reporting that Google had filed several patent applications in the area of mobile telephony. |
| Disposiciones sobre las patentes | Provisions on patents |
| Como las patentes europeas solamente pueden darse de alta desde 1978 en la Oficina de Patentes, las primeras patentes europeas expiran solamente en 1998. | Since European patents could not be registered at the Patents Office until 1978, the first European patents will not expire until 1998. |
| Borde solicitado | Requested Border |
| No hay patentes. Cualquiera puede hacerlo. | There are no patents. Anyone can make it. |
| A nivel internacional, el Tratado sobre el Derecho de Patentes ha armonizado y racionalizado ya los procedimientos formales en relación con las solicitudes de patentes y las patentes nacionales y regionales. | At international level, the Patent Law Treaty has already harmonised and streamlined formal procedures in respect of national and regional patent applications and patents. |
| Estado solicitado para | Status Requested for |
| Si es solicitado | If Requested |
| En cualquier caso, la reglamentación debería ser aplicable tanto a las patentes europeas como a las futuras patentes comunitarias. | In any case this regulation should be applicable both to European and to future Community patents. |
| Las patentes alientan o impiden la innovación? | Do patents stimulate or impede innovation? |
| Base de datos de patentes de EEUUQuery | U. S. Patent Database |
| asistencia se haya solicitado . | or in the presence of other persons called upon to attend . |
| socket solicitado no permitido | requested socket type not supported |
| Mostrar el parche solicitado. | Show the requested patch. |
| Dónde está la oficina de patentes de Tokio? | Where is the Tokyo patent office? |
| Durante su vida recibió más de 130 patentes. | Julian received more than 130 chemical patents. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said, It was she who tried to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said It is she who was trying to tempt me to herself. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | (Joseph) said She it was who asked of me an evil act. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said, It was she who solicited me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who sought to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who tried to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | Joseph said, It was she who sought to seduce me. |
| Dijo Ella me ha solicitado . | He said It was she that sought to seduce me from my (true) self. |
| Se ha solicitado su respuesta | Your response is requested |
| El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible. | The patent system was notoriously expensive and inaccessible. |
| En segundo lugar, se ve afectado el derecho de patentes. | Debates of the European Parliament |
| Alguien que había solicitado el pasaporte. | Somebody who had applied for the passport. |
| No tiene acceso al recurso solicitado. | You do not have access to the requested resource. |
| Enviar el parche solicitado al usuario. | Send the requested patch to the user. |
| Solicitado nombre de usuario XAUTH, enviando... | XAUTH username requested, send it... |
| Lamento enormemente que se haya solicitado. | We have a number of essential reports. |
| Has solicitado un puesto en esta compañía? | Did you apply for a job in this company? |
| Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción. | An application has requested to change this setting. |
| Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones. | An application has requested to change these settings. |
| Necesita autenticarse para acceder al recurso solicitado. | You need to authenticate to access the requested resource. |
| No se puede acceder al dispositivo solicitado. | The requested device can not be accessed. |
| El servicio solicitado no está disponible actualmente. | The requested service is currently unavailable. |
| No enviar el parche solicitado al usuario. | Do not send the requested patch to the user. |
| En términos de patentes, no hay duda de que Oriente está adelante. | In terms of patents, there's no question that the East is ahead. |
| Además, el informe Merz dice que de infringir la propuesta prolongación de patentes el Tratado de patentes europeo, el reglamento propuesto por la Comisión según el derecho internacional sería inaceptable. | The Merz teport asserts, moreover, that if the proposed extension contravenes the European treaty on patents the regulation will be inadmissible in public law. |
| Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood. | Following this performance, he was much in demand in Hollywood. |
| Otra aplicación ha solicitado suspender la composición. Name | Another application has requested to suspend compositing. |
| No se ha encontrado el motor multimedia solicitado | Unable to find the requested Multimedia Backend |
Búsquedas relacionadas : Solicitado - Tiempo Solicitado - Importe Solicitado - Ya Solicitado - Más Solicitado - Había Solicitado - Solicitado Que - Específicamente Solicitado - Presupuesto Solicitado - Volumen Solicitado - Solicitado Por - No Solicitado - Ya Solicitado
