Traducción de "solicitado que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Solicitado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Borde solicitado
Requested Border
Alguien que había solicitado el pasaporte.
Somebody who had applied for the passport.
Lamento enormemente que se haya solicitado.
We have a number of essential reports.
Estado solicitado para
Status Requested for
Si es solicitado
If Requested
asistencia se haya solicitado .
or in the presence of other persons called upon to attend .
socket solicitado no permitido
requested socket type not supported
Mostrar el parche solicitado.
Show the requested patch.
Es posible que el protocolo solicitado no esté permitido.
The requested protocol may not be supported.
Un hook ha solicitado que se aborte la transacción.
A hook requested to abort the transaction.
Dijo Ella me ha solicitado .
He said, It was she who tried to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said It is she who was trying to tempt me to herself.
Dijo Ella me ha solicitado .
(Joseph) said She it was who asked of me an evil act.
Dijo Ella me ha solicitado .
He said, It was she who solicited me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who tried to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
Joseph said, It was she who sought to seduce me.
Dijo Ella me ha solicitado .
He said It was she that sought to seduce me from my (true) self.
Se ha solicitado su respuesta
Your response is requested
Hasta ahora hemos solicitado 414 patentes.
So far we've applied for 414 patent claims.
No tiene acceso al recurso solicitado.
You do not have access to the requested resource.
Enviar el parche solicitado al usuario.
Send the requested patch to the user.
Solicitado nombre de usuario XAUTH, enviando...
XAUTH username requested, send it...
Has solicitado un puesto en esta compañía?
Did you apply for a job in this company?
Una aplicación ha solicitado cambiar esta opción.
An application has requested to change this setting.
Una aplicación ha solicitado cambiar estas opciones.
An application has requested to change these settings.
Necesita autenticarse para acceder al recurso solicitado.
You need to authenticate to access the requested resource.
No se puede acceder al dispositivo solicitado.
The requested device can not be accessed.
El servicio solicitado no está disponible actualmente.
The requested service is currently unavailable.
No enviar el parche solicitado al usuario.
Do not send the requested patch to the user.
Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood.
Following this performance, he was much in demand in Hollywood.
Otra aplicación ha solicitado suspender la composición. Name
Another application has requested to suspend compositing.
No se ha encontrado el motor multimedia solicitado
Unable to find the requested Multimedia Backend
La contraseña está vacía pero ha solicitado guardarla.
Password is empty but you have checked to store it.
También ha solicitado que los pagos de intereses estén asociados al crecimiento económico.
It has also requested that interest payments be linked to economic growth.
servicio solicitado no permitido para este tipo de socket
requested service not supported for this socket type
No dispone de autorización para acceder al recuso solicitado.
You are not authorized to access the requested resource.
Solicitado código de acceso del dispostivo electrónico para desbloquearlo...
eToken pin for unlocking token requested...
importe total solicitado por las entidades de contrapartida del Eurosistema
the maturity of the operation the total amount bid by Eurosystem counterparties
Como educadores, nunca hemos solicitado la tecnología. Seguimos tomándola prestada.
As educationists, we have never asked for technology we keep borrowing it.
Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad.
Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.
MARIN autoridades ustedes mismos y el Consejo nos han solicitado.
MARÍN fisheries sector which by complementing the existing measures are intended to boost their overall effective
La suspensión se ha inhibido porque lo ha solicitado una aplicaciónName
The suspension has been inhibited because an application requested it
Todos en la prisión abierta de Kerava, han solicitado estar aquí.
Everyone at the Kerava open prison applied to be here.
Habíamos, pues, solicitado la puesta en marcha de un proceso constituyente.
Whe therefore called for a constituent process to be set in train.

 

Búsquedas relacionadas : Que Habíamos Solicitado - Que Han Solicitado - Que Había Solicitado - Han Solicitado Que - Que Había Solicitado - Que Ha Solicitado - Que Ha Solicitado - Que Ha Solicitado - Que Han Solicitado - Ha Solicitado Que - Solicitado - Menos Que Sea Solicitado - Menos Que Sea Solicitado