Traducción de "patente presentada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Patente presentada - traducción :

Palabras clave : Patent Pending Registration Plates Application Presented Lodged Submitted Introduced Filed

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Presentada	Submitted
( presentada por la Comisión )	( presented by the Commission )
(') Presentada por los Sres.	(SEC(90) 1495 final Doc.
presentada por la Comisión ) ES	( presented by the Commission )
( presentada por la Comisión ) ES	( presented by the Commission )
En 2008, el diseño final por Emiel Burki fue aprobado y patentado a nivel nacional el 16 de diciembre de 2008 (patente de diseño de Estados Unidos presentada el 15 de junio de 2009).	In 2008, the final design by Emiel Burki was approved and patented domestically on December 16, 2008(U.S. design patent filed on June 15, 2009).
Esta es la información peor presentada.	This is the worst presented information.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.	Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows all that is made public and all that remains hidden.
Fue una narrativa presentada por el propio presidente.	It was a narrative presented by the president himself.
La información presentada variará dependiendo de su configuración.	The information presented will vary depending on your setup.
Ése es el sentido de la enmienda presentada por mi Grupo, que propone un certificado de cinco años para los medicamentos protegidos por una patente en vigor y cuya fecha de expiración sea posterior al 1 de julio de 1992.	One must however be sure that this measute is positive and encouraging. The establisment of a ten year limit on the length of the supplementary certificate must not call into question the effectiveness of research.
Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.	Rhetorically, the shift was apparent even earlier.
Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell	It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Un derecho de patente es una propiedad importante.	A patent right is an important property.
Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.	I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.	Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.	However, no such proof was provided.
Una función de perl, presentada con resaltado de sintaxis.	A Perl function, rendered with syntax highlighting.
Presentada por el Sr. Cravinho en nombre del Grupo	After they have finished they are sent back to Tahiti.
Esta es la patente de un brazo de 1912.	Here you see a patent for an arm in 1912.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	He knoweth the unseen as well as that which is open.
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.	And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
( presentada por la Comisión ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118	( presented by the Commission ) SEC ( 2006 ) 1117 SEC ( 2006 ) 1118
( presentada por la Comisión ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599	( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2598 SEC ( 2008 ) 2599
( presentada por la Comisión ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573	( presented by the Commission ) SEC ( 2008 ) 2572 SEC ( 2008 ) 2573
La información es presentada como un arreglo de caracteres preseleccionados.	Information is presented as an array of pre selected formed characters.
Entonces recibí mi segunda patente y esta es una grande.	I then received my second patent and this is a big one.
La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.	The claim is to be reported to justice within twenty days.

Búsquedas relacionadas : Patente Fue Presentada - Solicitud De Patente Presentada - Presentada - Presentada - Debidamente Presentada - Fue Presentada - Presentada Ante - Oferta Presentada - Reclamación Presentada - Denuncia Presentada - Propuesta Presentada - Presentada Contra - Demanda Presentada

Display this page in English