Traducción de "pasar un estatuto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 14. Hace un llamamiento a todos los Estados para que consideren la posibilidad de pasar a ser partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal InternacionalA CONF.183 9. | 14. Calls upon all States to consider becoming parties to the Rome Statute of the International Criminal Court A CONF.183 9. |
| Solo quería pasar un buen rato. | I just wanted to have a little fun. |
| Busqué un sitio para pasar la noche. | I looked for a place to crash. |
| Necesitamos un lugar para pasar la noche. | We need a place to stay for the night. |
| Tom se hizo pasar por un doctor. | Tom impersonated a doctor. |
| En un año pueden pasar muchas cosas. | A lot can happen in a year. |
| Pasar adelante un torrent en la cola | Move a torrent up in the queue |
| Pasar atrás un torrent en la cola | Move a torrent down in the queue |
| Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones UnidasCada vez que aparezca en el Estatuto un pronombre que indique un solo género, se considerará que indica ambos géneros. | Statute of the Administrative Tribunal of the United Nations |
| No fue este el primer estatuto concedido por un rey inglés. | Magna Carta was not the first charter to be granted by an English king. |
| Está la Comisión dispuesta a apoyar un estatuto de ciudadanía europea? | Is the Commission prepared to support the idea of a statute of European citizenship ? |
| Morgan Stanley adoptó este nuevo estatuto la semana pasada, lo que tendría que permitirle diversificar sus actividades pero él hace pasar bajo la autoridad de la Reserva federal. | Morgan Stanley has adopted this new status last week, which should enable it to diversify its activities but it has to pass through the authority of the Federal Reserve. |
| Sólo pasar un buen rato y hacer un pequeño negocio. | Just have a good time and do a little business. |
| Me aparté a un lado para dejarles pasar. | I stood aside to let them pass. |
| Se hizo a un lado para dejarlo pasar. | He moved aside to let it pass. |
| Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? | Would you like to spend some time together this evening? |
| Tom podría pasar un largo tiempo en Boston. | Tom could be in Boston for a long time. |
| A ella le gusta pasar un buen rato. | She likes to have a good time. |
| Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. | He pulled aside to let a truck pass. |
| Sí tenía un estatuto especial, y fue elegido un prefecto (Antoine Marie Pierre de Hautmesnil). | It did have special status, and a prefect was appointed (Antoine Marie Pierre de Hautmesnil). |
| pasar | pass |
| Pasar | Pass |
| Me hice a un lado para que pudiera pasar. | I stepped aside so that he could pass. |
| No va a pasar otra vez. Fue un accidente. | It won't happen again. It was an accident. |
| el estatuto jurídico del solicitante | the applicant 's legal status |
| Enmiendas al Estatuto del Personal | Amendments to the Staff Regulations |
| a) Un proyecto de estatuto del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas | (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal |
| Uno puede pasar por todos los valores con un bucle. | One can step through the values with a loop |
| Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer. | Tom gave Mary a bad time yesterday. |
| Quiero pasar la noche en un hotel cerca del aeropuerto. | I want to stay in a hotel near the airport. |
| A veces es genial para pasar un tiempo a solas. | Sometimes it's great to spend some time alone. |
| Pero si no eres nativo tendrás que pasar un examen. | But if you're not a native speaker, you have to pass a test. |
| Seleccione un punto por el que deba pasar la recta... | Select a point for the line to go through... |
| Seleccione un punto por el que deba pasar esta semirrecta... | Select a point for the half line to go through... |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Prohibido pasar. | No Trespassing. |
| Permítame pasar. | Let me in, please. |
| Hazle pasar. | Bring him in. |
| Prohibido pasar. | Keep out! |
| Puedo pasar? | Can I come in? |
| Puedo pasar? | May I come in? |
| Déjale pasar. | Let him enter. |
| Deja pasar. | Move over. |
| Pasar movimiento | Pass a move |
| Pasar turno | Pass Turn |
Búsquedas relacionadas : Conceder Un Estatuto - Pasar Un Examen - Pasar Un Comentario - Pasar Un Umbral - Pasar Un Minuto - Pasar Un Filtro - Pasar Un Obstáculo - Pasar Un Control - Pasar Un Momento - Pasar Un Momento - Pasar Un Valor - Pasar Un Semestre - Pasar Un Hito
