Traducción de "pasar el rato juntos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Juntos - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Rato - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde?
Would you like to spend some time together this evening?
que parloteaban por pasar el rato!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who are playing in pursuits.
que parloteaban por pasar el rato!
such as play at plunging,
que parloteaban por pasar el rato!
Those who in wading sport themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are playing in falsehood.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who play with speculation.
que parloteaban por pasar el rato!
and amuse themselves with vain argumentation.
que parloteaban por pasar el rato!
Who play in talk of grave matters
que parloteaban por pasar el rato!
those who play around in vain talk,
que parloteaban por pasar el rato!
those who are in plunging, playing.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are in empty discourse amusing themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
and who indulged in false disputes against (God's revelations).
que parloteaban por pasar el rato!
Those who sport entering into vain discourses.
que parloteaban por pasar el rato!
who divert themselves with idle chatter
que parloteaban por pasar el rato!
That play (and paddle) in shallow trifles.
No puedes pasar el rato aquí.
You can't hang out here.
Me gusta pasar el rato con ella.
I like spending time with her.
Es divertido pasar el rato con él.
It's fun to hang out with him.
Algunos leen libros solo para pasar el rato.
Some read books just to pass time.
Solo quería pasar un buen rato.
I just wanted to have a little fun.
Deberías ir a pasar el rato con tus amigos.
You should go hang out with your friends.
Nos sentamos juntos en silencio por un rato.
We sat together in silence for some time.
Tom acostumbraba a pasar el rato con Mary y John.
Tom used to hang out with Mary and John.
No querían pasar mucho rato hablando de ello.
They did not want to spend much time talking about it.
A ella le gusta pasar un buen rato.
She likes to have a good time.
Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren.
Reading kills time on a train trip.
Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos.
I wish that we could spend more time together.
Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos.
It's clear they both want to spend time together.
El término tusovka proviene del verbo tusovat'sia , que significa pasar un rato .
The word tusovka comes from the verb tusovat sia, which means, to hang out.
Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer.
Tom gave Mary a bad time yesterday.
Sólo pasar un buen rato y hacer un pequeño negocio.
Just have a good time and do a little business.
Tom y María querían pasar el resto de sus vidas juntos.
Tom and Mary wanted to spend the rest of their lives together.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
We have not created the heavens and the earth, and all that lies between them, out of fun.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
And We have not created the heavens and the earth and all that is between them, unnecessarily.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
We created not the heaven and the earth, and whatsoever between them is, as playing
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
And We created not the heaven and the earth and that which is in between in play.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
We created not the heavens and the earth and all that is between them for a (mere) play.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
We did not create the sky and the earth and what is between them for amusement.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
We did not create in sport the heavens and the earth and all that lies between the two.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
We created not the heaven and the earth and all that is between them in play.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
We did not create the sky and the earth and whatever is between them for play.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
And We did not create the heaven and earth and that between them in play.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
We did not create the heavens and the earth just for fun.
No creamos el cielo, la tierra y lo que entre ellos hay para pasar el rato.
And We did not create the heaven and the earth and what is between them for sport.

 

Búsquedas relacionadas : Pasar El Rato Con - Pasar El Rato En Línea - Pasar Tiempo Juntos - Pasó El Rato - Todo El Rato - Pasando El Rato - Un Rato - Un Rato - Simplemente Pasando El Rato - Juntos - Pasar El Dedo - Pasar El Gas