Traducción de "pasar el proceso de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Proceso - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algunas estadísticas de lo que tuvimos que pasar en el proceso.
So, just some statistics about what we went through in the process.
Se ha subscrito a un grupo moderado. Sus artículos no aparecerán inmediatamente, tendrán que pasar por el proceso de moderación.
You have subscribed to a moderated newsgroup. Your articles will not appear in the group immediately. They have to go through a moderation process.
Significa gobernar juntos pasar de la coordinación a un proceso común de adopción de decisiones, y de normas a instituciones.
It means governing together shifting from coordination to common decision making, and from rules to institutions.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Seré capaz de pasar el examen.
I will be able to pass the test.
Primero, si es cierto que el proceso CSCE tiene que contribuir a la construcción de Europa, evidentemente no podemos pasar por alto que la Comunidad Euro
Here too and I am speaking not just as President of the Council but also as the representative of a country where this is a very topical issue the Community
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
Podemos pasar el video?
Can we roll the video?
Al pasar el ratón
On mouse over
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
Él está seguro de pasar el examen.
He is sure of passing the exam.
Jacob hizo pasar el presente delante de sí, y él se quedó a pasar aquella noche en el campamento
So went the present over before him and himself lodged that night in the company.
Eso puede pasar el lunes.
That may happen Monday.
Eso podría pasar el lunes.
That might happen on Monday.
Pasar y pulsa el efecto
Hover And Press Effect
El cartel reza No pasar.
A sign which reads No entry.
El gato acaba de pasar a mi lado.
The cat has just passed by beside me.
Lo felicité por pasar el examen de ingreso.
I congratulated him on passing the entrance exam.
Quiero pasar el resto de mi vida contigo.
I want to spend the rest of my life with you.
Odio pasar el día de San Valentín solo.
I hate being alone on Valentine's Day.
Detesto pasar el día de San Valentín solo.
I hate being alone on Valentine's Day.
pasar
pass
Pasar
Pass
que parloteaban por pasar el rato!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who are playing in pursuits.
que parloteaban por pasar el rato!
such as play at plunging,
que parloteaban por pasar el rato!
Those who in wading sport themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are playing in falsehood.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who play with speculation.
que parloteaban por pasar el rato!
and amuse themselves with vain argumentation.
que parloteaban por pasar el rato!
Who play in talk of grave matters
que parloteaban por pasar el rato!
those who play around in vain talk,
que parloteaban por pasar el rato!
those who are in plunging, playing.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are in empty discourse amusing themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
and who indulged in false disputes against (God's revelations).
que parloteaban por pasar el rato!
Those who sport entering into vain discourses.
que parloteaban por pasar el rato!
who divert themselves with idle chatter
que parloteaban por pasar el rato!
That play (and paddle) in shallow trifles.
Estudié harto para pasar el examen.
I studied hard in order to pass the examination.
Le felicité por pasar el examen.
I congratulated her on her success in the examination.
No puedes pasar el rato aquí.
You can't hang out here.
Es peligroso pasar por el puente.
It's dangerous to pass by the bridge.
Qué acaba de pasar?
What just happened?
Comenzar el proceso de grabación
Start the burning process
Iniciando el proceso de envío...
Initiating sender process...

 

Búsquedas relacionadas : Pasar Un Proceso De - Pasar El Dedo - Pasar El Gas - Pasar El Mouse - Pasar El Dividendo - Pasar El Tema - Pasar El Balón - Pasar El Tiempo - Pasar El Piso - Pasar El Mensaje - Pasar El Examen - Pasar El Mouse - Pasar El Dedo - Pasar El Cable