Traducción de "pasando ahora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ahora - traducción : Ahora - traducción : Ahora - traducción : Pasando - traducción : Pasando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto está pasando ahora mismo en Basantapur | Happening right now in Basantapur Kathmandu pic.twitter.com mdaYy8dTGg lexlimbu ( lexlimbu) February 24, 2015 |
| Ahora, en medio de esto cosas interesantes están pasando. | Now, within that there is some interesting things happening. |
| No es una locura, en realidad ahora mismo está pasando. | It's not crazy it's actually happening right now. |
| Pasando ahora a la investigación, aquí tenemos nues tro mayor problema. | Turning to research, here we have our biggest problem. |
| le preocupa lo que está pasando en este mundo ahora mismo. | She's concerned about what's happening in this world right now. |
| Ahora, por qué nos está pasando esto? Por qué está aumentando la desigualdad? | Now, why is that happening to us? Why is the inequality rising? |
| Esto es lo que esta pasando en la industria de los juegos ahora mismo. | This is what's going on in the games industry right now. |
| Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente. | These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially. |
| Pasando ahora, señor Presidente, a mis contactos con el Sr. Braks, antiguo ministro de Agricultura de los | (Parliament rejected the request) |
| Ahora déjenme volver a la cuestión de la transición de poder entre estados y qué está pasando ahí. | Now let me go back to the question of power transition between states and what's happening there. |
| Qué está pasando? | What is happening? |
| Algo está pasando. | Something's happening. |
| Qué está pasando? | What's going on? |
| Ahora lo que creo que está pasando es que las fuerzas de insurgencia evolucionan a través del tiempo. Se adaptan. | Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt. |
| Me gustaría tener noticias que darles, ya sean buenas o malas, pero ahora NO TENGO IDEA DE QUÉ ESTÁ PASANDO. | I wish I had news for you, whether good or bad, but I currently HAVE NO IDEA WHAT'S HAPPENING. |
| Creo que si saliera a la calle ahora y le contara a la gente lo que estaba pasando allí se sorprendería. | I think that if I went out into the street now and I told people what was happening there, they would be shocked. |
| Están pasando dos cosas. | So there are two things going on. |
| La estamos pasando bien. | We are having a good time. |
| La estás pasando bien? | Are you having a good time? |
| La están pasando bien? | Are you having a good time? |
| No está pasando nada. | Nothing is happening. |
| Qué está pasando aquí? | What's this about? |
| Esto no está pasando. | This is not happening. |
| Che, qué está pasando? | Hey. What's going on? |
| Algo raro está pasando. | Something strange is happening. |
| Algo extraño está pasando. | Something strange is happening. |
| Algo está pasando acá. | Something's going on here. |
| Está pasando algo raro. | There's something odd going on. |
| Está pasando algo extraño. | There's something odd going on. |
| Qué nos está pasando? | What's happening to us? |
| Sabes qué está pasando? | Do you know what's happening? |
| Qué diablos está pasando? | What on earth is happening? |
| Entonces, qué está pasando? | So what is happening? |
| Entonces, qué está pasando? | So what's going on? |
| Qué está pasando aquí? | So what's happening here? |
| Estas cosas continúan pasando. | These things are continuing to happen. |
| Qué está pasando realmente? | What's really going on? |
| Estas mujeres son descendientes de navegantes polinesios, educadas a la vieja usanza por sus mayores. Y ahora me están pasando el legado. | These women are descendants of Polynesian navigators, trained in the old ways by their elders, and now they're passing it on to me. |
| Lamentablemente, no está pasando así. | Unfortunately, that is not happening. |
| Teléfono Hola, qué está pasando? | Phone Hey you, what's going on? |
| Qué está pasando ahí abajo? | What's going on down there? |
| Puede decirme qué está pasando? | Can you tell me what is happening? |
| Puedes decirme qué está pasando? | Can you tell me what is happening? |
| Pueden decirme qué está pasando? | Can you tell me what is happening? |
| Podéis decirme qué está pasando? | Can you tell me what is happening? |
Búsquedas relacionadas : Qué Está Pasando Ahora - Pasando - Ahora Ahora - Pasando De - Pasando De - Pasando Juego - Pasando Gas - Van Pasando - Pasando Nota - Pasando Corriente - Pasando Aquí - Confusión Pasando
