Traducción de "particularmente adecuado para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Adecuado - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Particularmente - traducción : Particularmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Él es adecuado para el puesto. | He is adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is adequate to the job. |
| Este libro es adecuado para los niños. | This book is adapted for children. |
| Es el hombre adecuado para el trabajo. | He is the right man for the job. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Elija el dispositivo adecuado para su hardware. | Choose the device appropriate for your hardware. |
| Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí? | What should I do to find a suitable job for myself? |
| El joven es bastante adecuado para el puesto. | The young man is quite suited for the position. |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not suitable for young girls. |
| Él es el hombre adecuado para el puesto. | He is the right man for the post. |
| Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| Sentí que yo no era adecuado para el trabajo. | I felt inadequate to the task. |
| Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo. | Tom certainly has the right temperament for the job. |
| Quién es más adecuado para el trabajo que Tom? | Who is more suitable for the job than Tom? |
| No se encontró un controlador adecuado para la migración. | No appropriate migration driver found. |
| Esto es particularmente válido para la Unión Europea. | This is particularly true for the European Union. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales? | Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players? |
| En cierto modo , se podría afirmar que esto representaba una ventaja competitiva para las entidades de crédito alemanas , en la medida en que se beneficiaban de un instrumento particularmente adecuado para la refinanciación de los activos en sus balances . | Seen from a certain angle , one could argue that this represented a competitive advantage for German banks , insofar as they benefited from a particularly appropriate instrument for the refinancing of the assets on their balance sheet . |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado. | For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework. |
| Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca. | You have to wait for the right time to pull the switch. |
| Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado. | Need to reload medium to return to proper state. |
| El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos. | Mental exercise is particularly important for young children. |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes. | Written in easy English, this book is suitable for beginners. |
| Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa. | That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. |
| Este barco no es adecuado para un viaje en el océano. | This ship is not fit for an ocean voyage. |
| Para alguien de TI, India es obviamente es el lugar adecuado. | If you're in IT, India, obviously, is the place to be at the moment. |
| Este privilegio podría reservarse para países específicos o para situaciones particularmente peligrosas. | Эта привилегия может сохраняться для конкретных стран или же использоваться в особо опасных ситуациях. |
| Pero, para otro cliente de otra cultura podría ser adecuado para un planteamiento diferente. | But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question. |
| Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo. | We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position. |
| Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa. | A part time job is suitable for housewives. |
| Mary miró en su armario tratando de encontrar algo adecuado para ponerse. | Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear. |
| Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto. | You can only rarely be in the right place to find sharks into August. |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| Por consiguiente, es preciso contestar a esta pregunta Dónde obtener el programa adecuado para el momento adecuado en cantidad suficiente y en condiciones económicamente realizables? | In the technical audiovisual sphere Europe has caught up with Japan's lead in HDTV in a campaign of unexampled success and has even taken the technical lead. |
| Nunca es el momento adecuado para convocar elecciones, particularmente en Líbano, pero ya en el pasado este país celebró las elecciones en difíciles circunstancias, incluyendo las del 2005 y 2009 , dijo Nadim Houry, subdirector de Humans Rights Watch para Oriente Medio y Norte de África. | There is never a convenient time to hold elections, particularly in Lebanon, but this country has held elections in difficult circumstances in the past, including 2005 and 2009, said Nadim Houry, deputy Middle East and North Africa director at Human Rights Watch. |
| Resulta claro que el esquema de adeudo directo propuesto por el EPC es particularmente adecuado para los pagos masivos de los consumidores a empresas , servicios públicos y Administraciones Públicas ( como las facturas de la electricidad o el pago de impuestos ) . | It is clear that the direct debit scheme proposed by the EPC is particularly suitable for mass payments from consumers to corporations , utilities or public administrations ( e.g. electricity bills or tax payments ) . |
Búsquedas relacionadas : Particularmente Adecuado - Particularmente Adecuado - Es Particularmente Adecuado - Adecuado Para - Adecuado Para - Particularmente Relevante Para - Particularmente Importante Para - Particularmente Interesante Para - Particularmente Cierto Para - Particularmente Esencial Para - Particularmente - Idealmente Adecuado Para