Traducción de "participaron más de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cientos de personas participaron. | There were hundreds of people involved in that. |
| Dieciséis equipos participaron en el Grupo Mundial y más de cien en los diferentes grupos regionales. | Sixteen teams participated in the World Group and more than one hundred others took part in different regional groups. |
| Mientras en Malasia, más de 10,000 personas participaron de una protesta contra un nuevo impuesto al consumo. | Meanwhile, in Malaysia, more than 10,000 people joined a protest against the implementation of a new consumer goods tax. |
| Cerca de mil personas participaron en la manifestación. | Nearly a thousand people participated in the demonstration. |
| Delegados de muchos países participaron en la conferencia. | Delegates from many countries participated in the conference. |
| Muchos países participaron en las Olimpiadas. | A lot of countries participated in the Olympic Games. |
| Cuántos equipos participaron en el torneo? | How many teams participated in the championship? |
| Todos participaron Milton Glaser Massimo Vignelli | Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli. |
| Ambos participaron en las excavaciones de las termas de Diocleciano. | Both participated in the excavations at the Baths of Diocletian. |
| Casi 2600 personas participaron en estas acciones . | Almost 2600 persons participated in these events . |
| MencionarÆn los nombres de los Jueces que participaron en las deliberaciones . | They shall contain the names of the Judges who took part in the deliberations . |
| Mencionarán los nombres de los Jueces que participaron en las deliberaciones. | They shall contain the names of the Judges who took part in the deliberations. |
| Y participaron personas en otras 50 ciudades del mundo. | And also in 50 other cities around the world, people participated. |
| Participaron unas 80 personas que entraron una por una. | We had about 80 people show up to participate, entering one by one. |
| No todas las tribus kurdas participaron en el genocidio. | Not all Kurdish tribes participated in the genocide. |
| Dentro de los doce países , dieciséis fábricas de moneda participaron en la producción . | The ECB acted as an independent assessor of euro coin quality . |
| Grupos destinatarios y participantes seleccionados Alrededor de 3.150 expertos participaron en estas acciones . | Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events . |
| En la segunda participaron 63 entidades y se adjudicaron 40 mm de euros . | In the second , Euros 40 billion was allotted and 63 banks participated . |
| Los estudiantes que participaron en las protestas también recibieron apoyo de otros países. | Support for the protesting students also came from other countries. |
| Los manifestantes dijeron que 100.000 personas participaron en el evento, pero la policía estimó que la cantidad era más cercana a 25.000. | Protesters said as many 100,000 people joined in the event, but police estimated the count was closer to 25,000. |
| Cibernautas y estudiantes de HKAPA participaron en la realización de la película del profesor. | Netizens and HKAPA students took part in making the teacher film. |
| El primer festival tuvo lugar el 24 de mayo de 1956, cuando participaron siete naciones. | The first contest took place on 24 May 1956, where seven nations participated. |
| Casting Joe Namath, Roy Firestone, y Mike Judge participaron en el episodio. | Casting Joe Namath, Roy Firestone, and Mike Judge guest starred in the episode. |
| Es otorgada a las personas que participaron en la Segunda Guerra Mundial. | It is awarded to service and civilian personnel who participated in the Second World War. |
| Concursantes Once equipos participaron en esta segunda temporada del The Amazing Race. | Cast Eleven teams participated in the second season of The Amazing Race. |
| En la primera operación participaron 61 entidades de crédito y se adjudicaron 25 mm de euros . | In the first operation , Euros 25 billion was allotted and 61 banks participated . |
| Los separatistas están robando los símbolos de la Primavera Negra en la que nunca participaron. | The separatists are stealing the symbols of the Black Spring events in which they never participated. |
| Los separatistas se están adueñando de los símbolos de la Primavera Negra en la que nunca participaron. | The separatists are stealing the symbols of the Black Spring events in which they never participated. |
| En el 2003 , tres empleados participaron en este programa durante períodos de dos a cinco meses . | Three staff members participated in this scheme during 2003 for a period of two to five months . |
| Yo, Apochhceng, soy una de las ciudadanas que participaron en esta campaña para limpiar la ciudad. | I, Apochhceng am one of the citizens who participated in this campaign to clean the city. |
| Muchos de los dignatarios que participaron provenían de países con sus propios problemas de terrorismo y de derechos humanos. | Many of the dignitaries in attendance came from states with their own human rights and terrorism problems. |
| Además , expertos del BCE participaron en las siguientes reuniones mantenidas en el Parlamento Europeo | Moreover , ECB experts participated in the following meetings held at the European Parliament hearing of the European Parliament 's Temporary Committee on the ECHELON Interception System ( 6 March ) |
| Los separatistas se están haciendo con los símbolos de la Primavera Negra en la que nunca participaron. | The separatists are stealing the symbols of the Black Spring events in which they never participated. |
| Ella fue una joven de los que participaron en este estudio y es ahora una de las publicadoras científicas más jóvenes del mundo. Sí? Lo hará ahora, en cuanto suba al escenario, será la oradora más joven de TED. Sí? | She was one of the young people who was involved in this study, and she's now one of the youngest published scientists in the world. Right? She will now, once she comes onto stage, will be the youngest person to ever speak at TED. Right? |
| Muchos escritores rumanos de la época pertenecían a movimientos nacionalistas y participaron en las revoluciones de 1821 y 1848. | Many Romanian writers of the time were also part of the national movement and participated in the revolutions of 1821 and 1848. |
| Los ciudadanos participaron en una protesta pacífica, demostrando así que las vallas nunca fueron necesarias. | Citizens took part in a peaceful protest, proving that fences were never necessary. |
| Y lo más importante de todo, quizá, es que dos años más tarde, a instancias de los exámenes, los alumnos que participaron de las pruebas de campo, que se encontraban en los niveles más bajos, saltaron a los niveles más altos. De hecho, al decil superior de rendimiento, en términos de CGES que es el sistema de calificación británico. | And perhaps most important of all, two years later when the exam results came through, the pupils who had been put on these field trials who were in the lowest performing groups had jumped right to the top in fact, pretty much at the top decile of performance in terms of GCSE's, which is the British marking system. |
| En la primera operación , las pujas ascendieron a 69,3 mm de euros , y participaron en ella 63 entidades de contrapartida . | In the first operation , bids amounted to Euros 69.3 billion , with 63 counterparties participating . |
| Durante el mismo período , entre 2000 y evitar que el Eurosistema incurra en pérdidas , 3000 entidades participaron habitualmente en las garantizar el trato equitativo de las entidades de operaciones de financiación a plazo más largo . | During criteria in order to be eligible for use in the same period , the usual number of Eurosystem monetary policy operations . |
| La acción de un mes ha cambiado satisfactoriamente la perspectiva y la comprensión de algunos, especialmente las de aquellos que participaron. | The one month action successfully changed the outlook and understanding of some, especially those who participated. |
| Durante el año 2001 , las entidades que participaron en las OPF oscilaron entre 201 y 658 . | During 2001 , the number of counterparties participating in the MROs ranged from 201 to 658 . |
| Captura de pantalla del reportaje periodístico que apunta a que fuerzas de seguridad federales de México participaron en la masacre de Apatzingán. | Still image of a video that debunks the Mexican government's official version of the massacre of Apatzingán. |
| Nespoli y Melroy participaron en un evento de asuntos públicos (PAO), y recibión una llamada del presidente de Italia, Giorgio Napolitano. | Nespoli and Melroy participated in a Public Affairs event (PAO), and received a call from the President of Italy, Giorgio Napolitano. |
| Junto al presidente del gobierno y a los familiares de las víctimas participaron en el acto conmemorativo muchos diplomáticos extranjeros. | Several foreign diplomats took part in the memorial service alongside the Prime Minister and members of victims families. |
| Este hecho constituyó el cambio de moneda más importante de la historia , y en él participaron el sector bancario , las empresas de transporte de fondos , el comercio minorista , la industria de máquinas expendedoras y , naturalmente , todos los ciudadanos . | It was the world 's largest ever monetary changeover , involving the banking sector , security carriers , retailers , the cash operated machine industry and , of course , the general public . |
Búsquedas relacionadas : Participaron - Participaron - Estudio Participaron - En El Estudio Participaron - En La Operación Participaron - Más De - Más De - Más De - Más Allá De Más De - Más
