Traducción de "participar en debates" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Participar - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si el Comité así lo decide , podrán participar en las reuniones del Comité representantes de otras organizaciones y cualquier otra persona que pueda contribuir a los debates en curso . .
Representatives of other organizations , as well as any persons able to contribute to discussions , may , on the decision of the Committee , participate in the Committee 's meetings .
En cuanto a la tercera línea de trabajo , que aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única , el BCE ha coordinado los debates entre los bancos centrales interesados en participar en dicha plataforma .
As for the third work stream , which focuses on issues related to the SSP , the ECB has coordinated the discussions between the central banks interested in participating in the SSP .
10 debates en 10 lugares en una noche.
One night 10 talks in 10 venues.
Participar en las negociaciones?
Participation at the negotiations ?
Otra definición más precisa comprende todos los países con influencia internacional es decir, cualquier país cuya identidad y soberanía sean reconocidas, y que decida participar en debates y toma de decisiones globales.
Still another, more accurate definition encompasses all countries with international influence that is, any country whose identity and sovereignty is recognized, and that chooses to participate in global discussions and decision making.
Contribución a los debates nacionales
Assisting national debates
Vas a participar en la ceremonia?
Will you take part in the ceremony?
Vas a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
No quiero participar en la ceremonia.
I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?
Are you going to attend ceremony?
Él quiere participar en el concurso.
He wants to participate in the contest.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.
They want to take part in the Olympic Games.
Le gustaría participar en el concurso.
He would like to take part in the contest.
Me gusta participar en este proyecto.
I like to participate in this project.
Yo quiero participar en la protesta.
I want to participate in the protest.
Pero me encantaría participar en ella.
But I'm happy to participate in one.
Sería participar en el debate equivocado.
That's engaging in the wrong debate.
Y no vamos a participar. No vamos a participar .
And we will not engage. We're not going to engage.
Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España.
After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Puedo participar?
Can I join in?
En Oriente Medio en este momento los debates son, como saben, estridentes.
In the world of the Middle East at the moment, the debates are, as you know, shrill.
Ella todavía quiere participar en la fiesta?
Does she still want to take part in the party?
Te gustaría participar en este arriesgado experimento?
Would you like to take part in this risky experiment?
Tom no quiere participar en la ceremonia.
Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Desafortunadamente, en los debates más recientes no se logró ese objetivo.
Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal.
En África, la película también ha sido objeto de muchos debates.
In Africa, the film has also been the subject of many debates.
Todo esto también influyó en la actuación de Obama en los dos debates.
All this, too, stood behind the performance of the man on stage during the second two debates.
Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto.
We try to really get them involved in these projects.
Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes .
A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .
Participar es sencillo
It's easy to get involved
Quiénes pueden participar?
What are the prizes?
Cómo puedes participar?
How can you participate?
Posibilidad que es objeto de acalorados debates.
To be sure, this eventuality is being hotly debated.
Ayuda a la organización de debates nacionales
Assisting national debates
Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa.
I really wanted to play in this Euro.
Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.
El doctor me prohibió participar en la maratón.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
No tengo tiempo para participar en actividades políticas.
I have no time to engage in political activity.
Quería participar en la fiesta, pero no pude.
I wanted to take part in the party but I couldn't.
Acaso vas a participar en la siguiente carrera?
Are you going to take part in the next race?
Él fue inteligente al no participar en eso.
He was wise not to participate in it.
Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto.
She tried to dissuade him from participating in the project.
No participar en este trabajo. Estoy muy ocupado.
I cannot take part in this work. I am very busy.
NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?
NM How did you get involved with this initiative?

 

Búsquedas relacionadas : Participar En Los Debates - Debates En Torno - En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - Realizar Debates - Debates Sobre - Debates Previos - Muchos Debates - Los Debates En Torno - Participar En Este