Traducción de "partera de la comunidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una partera tradicional es una profesional. | A traditional midwife is a professional. |
| Y aconteció que como había dificultad en su parto, le dijo la partera No temas, porque también tendrás este hijo | And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not thou shalt have this son also. |
| Y cuando ella daba a luz, sucedió que uno de ellos sacó la mano. La partera la tomó y ató a su mano un hilo rojo diciendo Éste salió primero | And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first, |
| Las parteras respondieron al faraón Las mujeres hebreas no son como las egipcias. Ellas son vigorosas y dan a luz antes de que llegue a ellas la partera | And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them. |
| De la Comunidad tecnocrática a la Comunidad democrática. tica. | The cultural overshadowing of the Member States will not be remedied without a Community commitment which is capable of guaranteeing European choices and solutions. |
| Artículo 7 Transferencias de fondos de la Comunidad a beneficiarios situados fuera de la Comunidad 1 . | Article 7 Transfers of funds from the Community to payees outside the Community 1 . |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| Medidas de la comunidad internacional | Action by the international community |
| Respuesta de la comunidad internacional | Response of the international community |
| DE MICHELIS de la Comunidad Europea. | Firmness is the only way to get Iraq to back down. |
| quedan instituidas la Comunidad Económica Europea ( CEE ) , y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) . | European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up . |
| Fomento de la capacidad en la comunidad | Community capacity building |
| Tercera parte Políticas de la Comunidad | Part three Community policies |
| Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Treaty establishing the European Community |
| LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD | THE MEMBER STATES OF THE COMMUNITY |
| Asunto Ampliación de la Comunidad Europea | Subject EC enlargement |
| en los aeropuertos de la Comunidad | at Community airports |
| Obtener ayuda de la comunidad de KMyMoney | Get help from the KMyMoney community |
| Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública. | We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. |
| La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad . | The proposal falls under the exclusive competence of the Community . |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I go to the annual community meeting. |
| Voy a la junta anual de la comunidad. | I am going to the annual community meeting. |
| la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad | the completion of the EC Turkey Customs Union |
| El resto depende de la comunidad local. | The rest is up to your local community. |
| La comunidad de bailarines ahora es global. | The dance community is now global. |
| Dónde está la comunidad de estas iglesias? | Where is the community of these churches? |
| Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía | Subject Community aid to Turkey |
| Conocemos las inflaciones medias de la Comunidad. | We know the average inflation in the Community. |
| Asunto Costes de transporte en la Comunidad | Subject Transport costs in the Community |
| A la larga es inconcebible que en una comunidad de países democráticos, la propia Comunidad no sea democrática. | Does the Council intend to take any action in the form of a proposal in the field of European airspace planning? |
| Asunto Delimitación de las fronteras de la Comunidad | Question No 38, by Mr Nianias Subject Definition of the Community borders |
| la amable comunidad kde | the friendly kde community |
| Dónde está la Comunidad? | Direct substitutes are not yet available in this area of use. |
| La actual Comunidad, y la Comunidad de 1992 con su mercado abierto, se han constmido y desarrollado sobre la experiencia de la PAC. | The American position here is unacceptable. For the Community itself, liberalization of services is extremely important. |
| En 1958 , estos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( Euratom ) . | In 1958 , these six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( Euratom ) . |
| Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT. | Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community. |
| Estas mujeres son la comunidad principal de la aplicación. | These women are the app's main constituency. |
| En 1958 , estos mismos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) . | The same six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 . |
| Gestionar la comunidad, asegurar la motivación, cohesión e intercambio de información entre los editores Lingua y con el resto de la comunidad Lingua. | Community management, to ensure the spirit of motivation, cohesion and sharing of information, across Lingua Editors as well as Lingua Community. |
| Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( versión consolidada ) | Treaty establishing the European Community ( consolidated version ) |
| Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , | Having regard to the Treaty establishing the European Community , |
| Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado . | Treaty the Treaty establishing the European Community . |
| exija el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | even in the absence of an obligation to do so under the Treaty establishing the European Community . |
| Empecé esto con el apoyo de la comunidad. | I started this with community support. |
| Por qué esos arreglos de la Comunidad Europea? | Why is the European Community compromising like this ? |
Búsquedas relacionadas : Partera - Partera - Partera - La Práctica Partera - Partera Consultor - Enfermera-partera - Cuidado Llevado Partera - De La Comunidad - Comunidad - La Comunidad Musulmana - Para La Comunidad - Con La Comunidad