Traducción de "parte implicada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora. | You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. |
| Se han observado relaciones similares entre la depresión y un área de la corteza cingulada anterior implicada en la modulación del comportamiento emocional. | Similar relationships have been observed between depression and an area of the anterior cingulate cortex implicated in the modulation of emotional behavior. |
| Carole Paulson, de Chelmsford Road, en la ciudad de Brentwood, fue implicada en el accidente que ocurrió en Shenfield Road el viernes por la tarde. | Carole Paulson, of Chelmsford Road in Brentwood, was involved in the accident on Friday afternoon on Shenfield Road in the town. |
| Durante el tiempo que estuvo en el Team Extreme Lita se convirtió en la única mujer implicada físicamente en luchas con mesas, sillas y escaleras. | During her time with Team Xtreme, Lita became the only female to ever be physically involved in a Tables, Ladders, and Chairs match in WWE. |
| No obstante, un grupo relevante y creciente de científicos sugiere que la exposición a los contaminantes ambientales está implicada en el aumento alarmante de trastornos neurológicos de la niñez. | But a significant and growing body of research suggests that exposure to environmental pollutants is implicated in the disturbing rise in children s neurological disorders. |
| Entre ellas, Odebrecht, Queiroz Galvão y Andrade Gutierrez, tres empresas que actualmente están siendo investigadas por su papel en una red de corrupción en la que también está implicada la compañía petrolífera estatal Petrobras. | Among them, Odebrecht, Queiroz Galvão and Andrade Gutierrez all of them currently under investigation for their role in a corruption scheme involving state run oil company Petrobras. |
| Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso. | You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. |
| Parte | Part |
| Parte | Part |
| anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 | Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 |
| Todo tiene su parte buena y su parte mala. | There are pros and cons to anything. |
| Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos | For we know in part, and we prophesy in part |
| Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos | For we know in part, and we prophesy in part. |
| anexo III , parte 1 , punto 3 Anexo III , parte 1 , punto 4 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.1 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.2 Anexo III , parte 1 , punto 2 Anexo III , parte 1 , punto 2 | Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 |
| PARTE ( B ) | PART ( B ) |
| PARTE ( C ) | PART ( C ) |
| PARTE ( D ) | PART ( D ) |
| SEXTA PARTE | PART 6 |
| TERCERA PARTE | Part three |
| CUARTA PARTE | Part four |
| Parte III | Part III |
| Parte IV | Part IV |
| Parte V | Part V |
| Parte VI | Part VI |
| Parte VII | Part VII |
| Tercera Parte | Part III |
| Primera parte | Part one |
| Segunda parte | Part two |
| Tercera parte | Part three |
| Cuarta parte | Part four |
| Parte I. | Part I. |
| PRIMERA PARTE | PART ONE |
| SEGUNDA PARTE | PART TWO |
| TERCERA PARTE | PART THREE |
| PARTE I | PART I |
| PARTE II | PART II |
| PARTE III | PART III |
| PARTE IV | PART IV |
| Quién parte? | Who'll start? |
| Parte 1. | Part 1. |
| Eliminar parte | Remove part |
| Parte SVGName | Svg Part |
| Parte SVG | SVG Part |
Búsquedas relacionadas : Cada Parte Implicada - Está Implicada - Tarea Implicada - Mi Tarea Implicada - Implicada En El Procesamiento - Parte Por Parte Base - Parte Forman Parte De - En Parte En Parte - Cada Parte - Parte Controladora - Parte Significativa
