todos estos medicamentos, nada parece funcionar.	All these medications, nothing seems to be working.
y cito la religión no parece funcionar así.	I quote, Religion doesn't seem to work like that.
Y desafortunadamente eso parece no funcionar tan bien ahora.	And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.
Por el momento, esto parece funcionar para App Store y Google Play.	So far, this seems to work for the App Store and the Google Play store.
Así que, o soy muy bueno falsificándolo, o, o este modelo en concreto parece funcionar.	So, I'm either really good at faking it, or this particular model seems to work.
Y no es del todo infundado, porque wok y roll rollo ... comida china y japonesa, de modo que parece funcionar.	And it's not completely gratuitous, because wok and roll Chinese food and Japanese foods, so it kind of works out.
Me parece que esta no puede ser una solución muy cara. y tiene que funcionar mejor que lo que ya tenemos.	It seems to me that this can't be a very expensive solution, and it's got to work better than what we already have.
Pero algo que los psicólogos han intentado y que parece funcionar es que la gente se imagine el futuro más vívidamente.	But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly.
Sin embargo, en la práctica, el grupo parece funcionar como una cubierta para perseguir a aquellos que apoyan a los jóvenes gay.	In practice, however, the group appears to function as a cover for persecuting those who reach out to gay youths.
Nada parecía funcionar.	Nothing seemed to work.
Así que, pensé que si esto pudiera funcionar, cualquier cosa podría funcionar.	And so, I thought, if this could work, anything could work.
Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.	It is what makes you function it is what makes every organism function.
Cómo lo hacemos funcionar?	So how do we make that actually work?
Cómo podría funcionar eso?	How could that work?
No va a funcionar!	That won't work!
Esto simplemente podría funcionar.	This might just work.
Sabes, cómo puede funcionar?	You know, how can it work?
kmid2 necesita para funcionar	kmid2 requires to work
Es manipulativo, pero puede funcionar.	It's manipulation, but it can work.
Advertencia eso podría no funcionar.	Warning that may not work.
El freno dejó de funcionar.	The brake stopped working.
Eso no va a funcionar.	That won't work.
Piensas que va a funcionar?	Do you think it will work?
Mi televisor dejó de funcionar.	My TV has quit working.
Esto no va a funcionar.	This won't work.
El teléfono dejó de funcionar.	The phone stopped working.
Eso no iba a funcionar.	So that wasn't going to work.
Cómo todo dejó de funcionar	How It All Went Down
Algo más profundo. Y como he forcejeado por entenderlo, he llegado a una especie de metodología para abordar el tema que parece funcionar en mis investigaciones.	Something that was deeper. And as I struggled to understand that, I came up with a way of framing the question that seemed to work for me in my investigations.
Otra proteína estigmática, denominada SLG, presenta una secuencia altamente similar a SRK y parece funcionar como un coreceptor del determinante masculino, amplificando la respuesta de autoincompatibilidad.	Another stigmatic protein, termed SLG, is highly similar in sequence to the SRK protein, and seems to function as a co receptor for the male determinant, amplifying the SI response.
1 args para funcionar son malos	1 args to function are bad
El plan no va a funcionar.	The plan won't work.
Creo que esto va a funcionar.	I think this is going to work.
El aparato ha dejado de funcionar.	The machine has stopped working.
Dudo de que vaya a funcionar.	I doubt this will work.
Dudo de que vaya a funcionar.	I doubt that this will work.
Este teclado ha dejado de funcionar.	This keyboard's stopped working.
El teclado ha dejado de funcionar.	The keyboard's stopped working.
Funciona, y puede funcionar en Bulgaria.	It does, and it can, work in Bulgaria.
Si dejaba de funcionar, tenía que quitármelo.	So if it stopped working, I just had to take it off.
Sin él nuestra compañía dejaría de funcionar.	Without him our company would cease to function.
Estás seguro de que va a funcionar?	Are you sure this is going to work?
No pienso que esto vaya a funcionar.	I don't think this is going to work.
Así no es como debe funcionar verdad?	That's not how it's supposed to work. Right?
Bueno, claramente, eso no iba a funcionar.	So, that clearly wasn't going to work.

Búsquedas relacionadas : ¿parece - Parece - Poder Funcionar - Hacer Funcionar - Debe Funcionar

Display this page in English