Traducción de "paralización de los trabajos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes. | It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices. |
| Dichas quiebras perturbaron los mercados de derivados del mundo entero, lo que provocó una paralización de los mercados. | These failures disrupted worldwide derivatives markets, causing financial markets to seize up. |
| Sé que alguno de ustedes ha introducido el elemento de la paralización temporal. | The banning of gill and drift netting might do a lot of good in the Pacific, but there is no evidence that it is necessary or would be beneficial in northwestern waters. |
| Todos los trabajos | All jobs |
| Licitación de los trabajos de construcción | Tendering the construction works |
| Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo. | Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change. |
| Todos los trabajos terminadosComment | All Jobs Finished |
| Eliminar todos los trabajos | Remove All Jobs |
| Purgar automáticamente los trabajos | Auto purge jobs |
| Segunda licitación de los trabajos de construcción | Re tendering of the construction works |
| Acerca de los trabajos preparatorios del IME | About the EMI 's preparatory work |
| Entonces, cómo serán los trabajos? | So what are jobs going to be like? |
| Los trabajos han sido lanzados | Jobs have started |
| Eliminar automáticamente los trabajos finalizados | Automatically remove jobs when finished |
| Eliminar automáticamente los trabajos finalizados | Automatically remove jobs when finished |
| Los estudiantes demandaron democracia directa, participación en los procesos de gestión de la universidad y la paralización de los recortes económicos y la progresiva corporativización de la universidad. | The students demanded direct democracy, participation in the university s management processes, and the halting of financial cuts and the progressive corporatization of the university. |
| Trabajos de desescombro | Removal works |
| Trabajos de texto. | Text Jobs |
| Opciones de trabajos | Job Options |
| Máx. de trabajos | Max jobs |
| área de trabajos | jobs area |
| Separación de trabajos | Job Separation |
| Separador de trabajos | Job Separator |
| La escasez ha provocado un incremento de los precios de los alimentos y el combustible que también ha causado la paralización del transporte en el país. | The shortage caused a spike in food and fuel prices also causing a paralysis in mobility nationwide. |
| Los trabajos de construcción los dirigió Wal ter Thosti Boswau (WTB). | It was constructed by Walter Thosti Boswau (WTB). |
| Nuestra maestra está calificando los trabajos. | Our teacher is marking papers. |
| Te gustaría que intercambiemos los trabajos? | Would you like to swap jobs? |
| El resto son trabajos de texto ordinarios. Cualquier trabajo que inicie desde la pestaña Trabajos es un trabajo de texto. KSayit es un ejemplo de una aplicación que utiliza los trabajos de texto. Los trabajos de texto están pensados para largas lecturas que no sean urgentes. | The rest are ordinary Text Jobs. Any job you initiate from the Jobs tab is a Text Job. KSayit is an example of an application that uses Text Jobs. Text Jobs are intended for longer speech output that is not urgent. |
| A consecuencia de ello, no había dinero suficiente para ayudar a suavizar los recortes presupuestarios impuestos por la repentina paralización de la financiación extranjera. | As a result, there was not enough money left over to help soften budget cuts necessitated by the sudden stop in foreign funding. |
| icemon proporciona una vista en la red de compilación, con los trabajos que se están ejecutando y los detalles sobre los trabajos y los nodos. | icemon provides a view on the compile net, which jobs run where and details about jobs and nodes. |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Trabajos | Jobs |
| Existe un grado de estrés en todos los trabajos. | There's a degree of stress in every job. |
| Tiene uno de los trabajos más difíciles del mundo. | She has one of the hardest jobs in the world. |
| (Véanse los trabajos de McKinnon (2002) y Merricks (1999)). | Currently there is no universally acknowledged definition of perdurantism (see also McKinnon (2002) and Merricks (1999)). |
| Por su lento crecimiento y la paralización de las reformas económicas, los mercados financieros estaban a punto de declarar a México como una causa perdida. | With slow growth and stalled economic reforms, financial markets were about to write off Mexico as a lost cause. |
| Dada la urgencia de los trabajos, en su ... Pleno de los días ... | At its ... plenary session, held on |
| Muestra los trabajos pendientes y en ejecución. | lists the current and pending jobs. |
| Mostrar todos los trabajos en una lista. | Show all jobs in a list. |
| Mostrar todos los trabajos en un árbol. | Show all jobs in a tree. |
| Mostrar todos los trabajos en una lista | Show all jobs in a list |
| Mostrar todos los trabajos en un árbol | Show all jobs in a tree |
| Todos los trabajos se realizaron con éxito. | All jobs successfully done. |
Búsquedas relacionadas : Paralización - Virtual Paralización - Paralización Total - Virtual Paralización - Paralización Política - Paralización De Servicios - Paralización De Pago - Paralización De Producción - Continuar Los Trabajos - Suspender Los Trabajos - Los Trabajos Interiores - Administrar Los Trabajos - Los Futuros Trabajos - Los Siguientes Trabajos
