Traducción de "para volverse loco" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Loco - traducción : Loco - traducción : Loco - traducción : Loco - traducción : Loco - traducción : Loco - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco.
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
Tiene que estar loco para hablar así.
He must be crazy to talk like that.
Debe estar loco para decir semejante cosa.
He must be crazy to say such a thing.
Él debe estar loco para actuar así.
He must be crazy to behave like that.
Y es cierto. El arte consiste en volverse un poco loco y justificar la siguiente frase, lo que no se diferencia mucho de lo que hace un niño.
And that's right. Art is about going a little nuts and justifying the next sentence, which is not much different from what a kid does.
Loco
Insane
Eres un conductor tan loco me vuelves loco.
You are such a crazy driver you drive me crazy.
Debe de estar loco para decir algo así.
He must be crazy to say such a thing.
Tendría que estar loco para esperar semejante cosa.
I'd be crazy to expect such a thing.
Tiene que estar loco para hacer semejante cosa.
He must be crazy to do such a thing.
Debe estar loco para salir con esta tormenta.
He must be crazy to go out in this stormy weather.
Estás loco como para prestarle dinero a él.
You are crazy to lend money to him.
Tienes que estar loco para hacer algo así.
You've got to be crazy to do something like that.
Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.
Tom ran like crazy to catch up with Mary.
No estoy loco, el que está loco sos vos.
I'm not crazy. You're the one who's crazy.
Estás loco?
Are you mad?
Estás loco?
Are you crazy?
Estás loco.
You are crazy.
Estás loco.
You're insane.
Estás loco.
You're crazy.
Estás loco?
Are you insane?
Estás loco?
Are you nuts?
Estás loco!
You're nuts!
Estoy loco.
I'm crazy.
Pareces loco.
You sound mad.
Es loco. No fue diseñado para hacer estas cosas.
That's crazy. It was never designed to do things like that.
Tienes que estar loco para hacer una cosa así!
You have to be crazy to do something like that!
Tiene que estar loco para actuar de esa manera.
He must be crazy to act like that.
Tiene que estar loco para tratar a sus padres así.
He must be crazy to treat his parents like this.
Está usted loco?
Are you mad?
Él está loco.
He is as nutty as a fruitcake.
Pierrot está loco.
Pierrot is crazy.
Debes estar loco.
You must be crazy.
Está completamente loco.
He's completely crazy.
No estoy loco.
I'm not crazy.
Me vuelve loco.
It drives me crazy.
No estoy loco.
I'm not insane.
Tom es loco.
Tom's crazy.
Tom está loco.
Tom's mad.
Estás completamente loco.
You're completely crazy.
No estás loco.
You're not crazy.
Tom está loco?
Is Tom crazy?
Está loco Tom?
Is Tom mad?
Tom está loco.
Tom is mad.
No seas loco!
Don't be crazy!

 

Búsquedas relacionadas : Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco - Volverse Loco