Traducción de "para uso oficial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El uso oficial del dólar estadounidense y del euro suele variar significativamente dependiendo de la zona geográfica .
The official use of the US dollar and the euro tends to differ significantly depending on the geographical area .
En la actualidad conservo dos, una oficial y otra alternativa, por lo general una de ellas está bloqueada, entonces uso la otra para superar el bloqueo
Currently I have two Facebook accounts an official account and an alternative one, and usually one of them is blocked, so I use the other to bypass this.
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Sólo para uso interno
For Internal Use Only
El material y las instalaciones , del tipo que sean , se ponen a disposición de los destinatarios para uso oficial , salvo que la correspondiente reglamentación interna o la costumbre permitan el uso privado de los mismos , o así se decida discrecionalmente .
All equipment and facilities , whatever their nature , are provided to the addressees by the ECB for official use only , unless private use is permitted either according to relevant internal rules or practices or on a discretionary basis . 3.7.1 .
Es para mi uso personal.
It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.
I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.
This is for internal use.
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.
I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
Con licencia para uso no comercial.
Licensed for non commercial use.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.
They each match one character of the appropriate type.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Todo esto es para mi uso personal.
All this is for my personal use.
Uso internet como fuente para mi investigación.
I use the Internet as a resource for my research.
Esto es sólo para tu uso personal.
This is only for your personal use.
oficial .
These provisions shall enter into force no later than 31 December 2002 .
Uso todo tipo de software para estudiar chino.
I use all kinds of software to study Chinese.
Yo la uso mucho, sobre todo para estimar.
I still do a lot of that, mainly for estimating.
Está ahí para nuestro uso, en cierta manera.
It's there for our use, on some level.
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
La Unión estará exenta de cualesquiera derechos de aduana, prohibiciones y restricciones a la importación y exportación respecto de los objetos destinados a su uso oficial.
The Union shall be exempt from all customs duties, prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of articles intended for its official use.
Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial.
For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial.
Es oficial.
It's official.
Versión oficial
Official release
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX.
It is created to make your life with UNIX easier.
Permite el uso del ratón para mover el palo.
Allow the use of the mouse to move the putter.
Desactiva por completo el uso de HTTP para smime .
Entirely disables the use of HTTP for smime .
Desactiva por completo el uso de LDAP para smime .
Entirely disables the use of LDAP for smime .
Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.
Enter the editorial usage instructions.
Uso de complemento a dos para números no decimales
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers
Uso de complemento a dos para números no decimales.
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers.
Un millón de imágenes libres de uso para todos!
Need a Creative Commons Licensed Image?
Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget . Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget .
Toggle use of animations to display kget 's state.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Número de indicador para operaciones nuevas
Official Journal of the European Communities New business indicator number
Leviatán, en cambio, es la candidata oficial de Rusia para los Óscar.
Leviathan, by contrast, has been submitted as the official Russian entry for the Oscars.
La taza de muertos oficial para el 13 de agosto era 405.
By 13 August, the confirmed death toll in Bangladesh was 405.
En 1859 fue destinado a Louisville, Kentucky, como oficial para el reclutamiento.
In 1859, he was ordered to Louisville, Kentucky, for duty as a recruiting officer.
Puesto que el árabe no hace distinción entre quot jefe quot y presidente , los israelíes aceptaron el uso de la palabra árabe rayyes en el texto oficial inglés.
Because Arabic makes no distinction between chairman and president, the Israelis accepted use of the Arabic word rayyes in the official English text.
No creo que esa terminología uso oficial tenga siquiera reflejo directo en la normativa comunitaria vigente sin embargo, creo asimismo que todos nos entendíamos y entendemos al respecto.
Type approval should not be used as a barrier to trade nor should the procedures proposed impose unnecessary bureaucratic requirements on manufacturers. Manufacturers are naturally extremely sensitive about protecting their designs, their intellectual property and their original work.

 

Búsquedas relacionadas : Uso Oficial - Sólo Para Uso Oficial - Oficial Para El - Oficial, - Oficial - Temperatura Para Uso - Para Uso Horizontal - Para Uso Universal - Para Uso Portátil - Para Uso Hospitalario - Para Uso Tópico