Traducción de "para una referencia rápida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LP Una pregunta rápida para Ud. | LP A quick question for you. |
| Seleccionando una etiqueta para una referencia | Selecting the label for a reference |
| Podreis utlizar un lector de documentos DOC ó iSilo para consultar la documentación de PHP o como referencia rápida. | If you do not already have a program capable of viewing PDF format files, you may need to download Adobe Acrobat Reader. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| Seleccionando la etiqueta para una referencia | Selecting the label for a reference |
| Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad. | There's certainly no quick security fix. |
| Usar paralelismo para una descarga de correo más rápida | Use pipelining for faster mail download |
| Tuvo una muerte rápida. | He died quickly. |
| Tuvo una muerte rápida. | She died quickly. |
| Les diré una rápida historia para ilustrar lo que ha sido para mí. | I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me. |
| Miniaplicación para una gestión rápida y fácil de las pantallas conectadasName | Applet for fast and easy management of connected screens |
| Una guía rápida del escritorio | A Quick Start Guide to the Desktop |
| Una vista rápida a kstars | A Quick Tour of kstars |
| La orden para compilación rápida. | The Quickbuild command. |
| Esto debería ser suficiente para cualquier situación para la que necesite una vista previa rápida. | This should be sufficient for all situations for which a quick preview is needed. |
| En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) . | distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| Chris Anderson Una pregunta rápida, Dan. | Chris Anderson Quick question for you, Dan. |
| Establece una velocidad de animación rápida. | Set the game animation speed to fast. |
| Se necesita justicia rápida para Puja. | Quick justice needed JusticeForPuja |
| Vemos que no existe una solución rápida. | We see that there is no quick fix. |
| Sólo una idea rápida de las mediciones. | Just a quick idea of the measurements. |
| Vista previa rápida en una ventana separada | Quick Preview in a Separate Window |
| Sin embargo, el acuerdo no siempre implica una ceremonia rápida y una excusa conveniente para los familiares. | But the arrangements aren't always just a matter of a quickie ceremony and a convenient excuse for relatives. |
| Ventana de barra de progreso, devuelve una referencia D BUS para comunicarse | Progress bar dialog, returns a D Bus reference for communication |
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida. | All of that happened relatively quickly. |
| Es una forma extremadamente rápida de conseguir información. | It's an extremely fast way of getting information. |
| La comida rápida es mala para tu salud. | Eating fast food is bad for your health. |
| Reanudando la indexación de archivos para búsqueda rápida. | Resuming indexing of files for fast searching. |
| Para la política económica, una decisión rápida y equivocada a menudo es mejor que la inacción. | When it comes to economic policy, a fast, faulty decision is often better than inaction. |
| PARÍS En el mundo se ha observado una rápida sucesión de esfuerzos para deslegitimar a Israel. | PARIS The world has recently seen a rapid succession of efforts to delegitimize Israel. |
| Rápida | Fast |
| Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades. | To be sure, rapid population decline would create difficulties. |
| El nuevo mercado ha gozado de una rápida aceptación . | The new market has been rapidly accepted . |
| Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida. | Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question. |
| Una forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName | A fast way to change the KHTML settings |
| Además de la distribución por monedas , el BCE define los parámetros fundamentales para la inversión de sus activos exteriores de reserva una referencia de inversión de dos niveles para cada moneda ( la referencia estratégica y la referencia táctica ) | In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| Muestra la pestaña conexión rápida para conectarse al servidor. | Displays the Quick Connect screen for connecting to a server. |
| En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco. | Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk. |
| Heridos en una pelea en un local de comida rápida | Injured people at punch up in fast food restaurant |
| Ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo. | She was a strong, fast runner then. |
| Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención. | He had to undergo an operation immediately after his fall. |
| Chris Anderson Sólo una pregunta rápida en función del tiempo. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| En nombre de la comisión le deseo una rápida recuperación. | There should therefore be no misunderstanding. |
| Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . | This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. |
Búsquedas relacionadas : Referencia Rápida - Una Referencia Para - Para Una Referencia - Una Rápida - Para Rápida - Para Una Pronta Referencia - Para Una Fácil Referencia - Para Referencia - Referencia Para - Cuadro De Referencia Rápida - Hoja De Referencia Rápida - Tarjeta De Referencia Rápida - Lista De Referencia Rápida - Una Acción Rápida
