Es la clave para construir una Francia más fuerte y más próspera.	It is the key to building a stronger, more prosperous France.
Algunos de ellos ofrecen oportunidades para construir una Comu nidad más fuerte.	The European attitude towards the Gulf is still extremely depressing.
Prepárense para una escena fuerte.	Get ready for a strong scene.
La ventana activa tiene una sombra más fuerte	Active windows have stronger shadows
Habla más fuerte para que todos puedan oírte.	Speak louder so everyone can hear you.
Ambas compiten para ver quien es más fuerte.	Now the two are in a test of strength.
La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.	The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.
Me parece que una rápida orientación hacia la Unión Monetaria permitirá lograr que una Alemania reunida signifique una Europa más fuerte, así como una Alemania más fuerte.	Yes, some companies are quite comfortably off, especially in East and West Germany, but we must not forget our own.
Y resulta que sólo hay una solución para luchar contra un enemigo mucho más fuerte.	And it turns out there is only one solution to fight a much stronger enemy.
Él fue el candidato más fuerte para el puesto.	He was the strongest candidate for the position.
Eso hará posible una Europa más fuerte, más veloz, más dinámica y, también, más digital.	This will allow them to create a Europe that is stronger, faster, more dynamic and more digital.
Más rápido, más alto, más fuerte!	Faster, higher, stronger!
Más rápido, más alto, más fuerte.	Faster, higher, stronger.
Hable más fuerte!	Speak up!
Habla más fuerte.	Speak up!
Habla más fuerte.	Speak louder.
Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.	Do not use your oaths deceitfully because one party has ascendency over you.
Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.	Allah only tests you by this i.e. who obeys Allah and fulfills Allah's Covenant and who disobeys Allah and breaks Allah's Covenant .
Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.	Nor use your oaths as means of deception among you, because one community is more prosperous than another.
Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.	You must not consider your oaths as means of deceit to benefit one party and incur loss upon the other.
Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra.	You make your oaths to be means of deceit between you because (one) nation is more numerous than (another) nation.
Pero cuando él pronunció ese discurso, qué se podía hacer para construir una sociedad más fuerte?	But when he made that speech, what could you do to build the stronger, better society?
Una identidad europea más fuerte es la base más sólida para crear la sociedad multicultural que los demógrafos consideran inevitable.	A stronger European identity is the soundest basis for creating the more multi cultural society that demographers regard as inevitable.
Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.	A fence between makes love more keen.
Si hubiera encontrado una palabra más fuerte, la habría usado.	If I could find a harsher word, I would have used it.
Por favor, hable más fuerte para que todos puedan escucharlo.	Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Este es un arco para una persona fuerte.	This is a bow for a strong person.
Él hablaba más y más fuerte.	He spoke more and more loudly.
Energía solar La energía solar es el candidato más fuerte podría ser una fuente relativamente barata para una base lunar.	Solar energy Solar energy is a possible source of power for a Lunar base.
Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.	Humans are stronger than iron and weaker than flies.
Más fuerte, por favor.	Louder, please.
Un poco más fuerte.	A little louder.
Estás más fuerte hoy.	You're stronger today.
Una cadena solo es tan fuerte como su contacto más débil.	A chain is only as strong as its weakest link.
Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.	A chain is no stronger than its weakest link.
Está más fuerte que nunca.	He is stronger than ever.
Habla un poco más fuerte.	Speak a little louder.
Por favor, habla más fuerte.	Please speak up.
Tom es el más fuerte.	Tom is the strongest.
La mejor historia de amor para los mercados, y la más sostenible, depende de una economía real fuerte y dinámica que crea empleos y oportunidades para más y más personas.	The best and most sustainable love story for markets is one based on a healthy and dynamic real economy that creates jobs and opportunities for many more people.
El ruido se hace más y más fuerte.	The noise is getting louder and louder.
Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra. Alá no hace más que probaros con ello.	You resort to oaths as instruments of mutual deceit so that one people might take greater advantage than another although Allah puts you to the test through this.
Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.	I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Es hora de tomar medidas para promover un crecimiento más equitativo y fuerte.	It is time to take action to promote stronger and more equitable growth.
Tom se ha vuelto más fuerte.	Tom has grown in strength.

Búsquedas relacionadas : Una Aún Más Fuerte - Una Regulación Más Fuerte - Una Cooperación Más Fuerte - Una Protección Más Fuerte - Más Fuerte - Más Fuerte - Más Fuerte - Más Fuerte - Ejercer Una Fuerte Presión Para - Más Y Más Fuerte - Vuélvete Más Fuerte - Crecer Más Fuerte - Considerablemente Más Fuerte - Punto Más Fuerte

Display this page in English