Bla, bla y todos esos asuntos.	Blah, blah, blah and all that stuff.
Debe garantizarse el grado necesario de confidencialidad requerido para abordar todos los asuntos relacionados con el presente Acuerdo .	The necessary level of confidentiality required in dealing and handling with all matters related to this Agreement has to be ensured .
Ellos juzgaban al pueblo en todo tiempo. Los asuntos difíciles los llevaban a Moisés, pero ellos se hacían cargo de todos los asuntos menores	And they judged the people at all seasons the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.
TOKIO Todos conocemos el dicho los asuntos turbios no resisten un escrutinio abierto .	TOKYO We have all heard the saying, Sunshine is the best disinfectant.
Petanías hijo de Mesezabel, de los hijos de Zéraj hijo de Judá, estaba al servicio del rey para todos los asuntos del pueblo	Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
Petanías hijo de Mesezabel, de los hijos de Zéraj hijo de Judá, estaba al servicio del rey para todos los asuntos del pueblo	And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
6. Invita al Secretario General a suministrar a todos los órganos intergubernamentales la información necesaria acerca de los procedimientos para asuntos administrativos y presupuestarios	6. Invites the Secretary General to provide all intergovernmental bodies with the required information regarding procedures for administrative and budgetary matters
Todos mis asuntos os los hará saber Tíquico, hermano amado, fiel ministro y consiervo en el Señor	All my affairs will be made known to you by Tychicus, the beloved brother, faithful servant, and fellow bondservant in the Lord.
Todos mis asuntos os los hará saber Tíquico, hermano amado, fiel ministro y consiervo en el Señor	All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord
En todos los citados países pudimos reunimos con los ministros de Asuntos Exteriores, y, en los que tienen Parlamento, con representantes de la Presidencia de éste y de su comisión de asuntos exteriores.	I will therefore conclude by commending to you the motion of the Rainbow Group which, as I have said, has the distinction that it shows firmness and views the crisis in terms of prospects for its successful resolution.
David tenía éxito en todos sus asuntos, pues Jehovah estaba con él	David behaved himself wisely in all his ways and Yahweh was with him.
David tenía éxito en todos sus asuntos, pues Jehovah estaba con él	And David behaved himself wisely in all his ways and the LORD was with him.
asistir y asesorar a la Comisión en todos los asuntos relativos a la seguridad marítima así como los asuntos referentes a la prevención o limitación de la contaminación medioambiental debida a actividades marítimas .	assisting and advising the Commission in all maritime safety matters and matters of prevention or limitation of environmental pollution due to maritime activities.
Sé que hay dificultades para el examen urgente de todos estos asuntos, pero la parte agrícola del paquete es de gran importancia para la Comunidad.	Wc sought through our amendments to ensure that Parliament would be kept fully informed of any steps that the German authorities took in this regard.
En los medios ciudadanos, Yair Zivan anotó que no todos los políticos pasaron las últimas horas de campaña dedicados a los asuntos dominantes.	On citizen media, Yair Zivan noted that not all politicians spent the last hours of the campaign focused on the overarching issues.
Ahora Jokowi debe poner los cimientos institucionales para la gestión idónea de los asuntos públicos.	Jokowi must now lay the institutional foundations for good governance.
Eso permitiría examinar las condiciones salariales y laborales, incluido el salario mínimo y todos los demás aspectos importantes de los asuntos sociales.	Economic and fiscal harmonization to proceed equally with the social dynamic is therefore what my group too advocates.
Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos	To reset all times, select File Reset All Times
Ahí está para todos los niños, todos pueden disfrutarlo.	This is there for every child, and every child can enjoy this.
DCOP para todos los widgets	DCOP for all Widgets
Este diálogo abarca asuntos económicos , jurídicos e institucionales de importancia para los bancos centrales .	The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks .
Él no deja pasar ninguna oportunidad para inmiscuirse en los asuntos de otras personas.	He does not pass up any opportunity to meddle in other people's business.
Reclamamos la plena libertad comunitaria de circulación y establecimiento para todos los alemanes, todos los portugueses, todos los españoles, todos los ciudadanos comunitarios.	These are Amendment Nos 21 from the Committee on the Environment and 29 from the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Dado que el nuevo marco afecta a asuntos cercanos al ciudadano, es importante que se establezca un debate permanente a todos los niveles para abordar futuros retos y opciones estratégicas.	As the new framework concerns issues close to the citizens, it is important to organise a permanent debate at all levels to address future challenges and strategic choices.
Tenía asuntos de los que ocuparme.	I had things to take care of.
kppp y los asuntos de seguridad	kppp and security issues
Asuntos de los artículos en negrita.	Bold article subjects.
El BCE dispone de plazas de aparcamiento para los coches de los invitados por asuntos de negocio .	For business related guests , a number of parking spaces are available for cars .
Una conferencia cumbre cada dos años, reuniones de los Ministros de Asuntos Exteriores, una Secretaría, un centro para el arbitraje de conflictos y otros asuntos. Magnífico!	If anything, what we should have is an explanation of irresponsibility from those Members who are absent from the Chamber when they should be here for voting time.
Todos los delegados votaron para aprobarlo.	All the delegates voted to approve it.
Usar notificaciones para todos los proveedores	Use notifications for all feeds
Elegir A para todos los elementos	Choose A for All Items
Elegir B para todos los elementos	Choose B for All Items
Elegir C para todos los elementos	Choose C for All Items
Ninguna operación para todos los elementos	No Operation for All Items
Pulse para reiniciar todos los valores	Click to reset all values to initial values
Predeterminado para todos los elementos nuevos	Default for All New Items
Y sus hermanos, hombres de valor, sumaban 2.700 jefes de casas paternas, a los cuales el rey David constituyó sobre los rubenitas, los gaditas y sobre la media tribu de Manasés, tanto para los asuntos de Dios como para los asuntos del rey	His brothers, men of valor, were two thousand seven hundred, heads of fathers' households, whom king David made overseers over the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of the Manassites, for every matter pertaining to God, and for the affairs of the king.
Y sus hermanos, hombres de valor, sumaban 2.700 jefes de casas paternas, a los cuales el rey David constituyó sobre los rubenitas, los gaditas y sobre la media tribu de Manasés, tanto para los asuntos de Dios como para los asuntos del rey	And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.
Usualmente Tom se deja sus asuntos para sí mismo.	Tom usually keeps things to himself.
Todos los miembros del Comité Ejecutivo son elegidos de entre personalidades de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios .	All of the Executive Board members are chosen from among people of recognised standing and with professional experience in monetary or banking matters .
Se discutirán todos los asuntos pendientes que queden en la siguiente reunión del Grupo de Trabajo de las Estadísticas Monetarias y Bancarias .	All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table
Algunos asuntos que le fueron consultados aún son de notable interés para los nuevos Estados miembros de la UE , por ejemplo , los dictámenes del IME acerca de la integración de los bancos centrales nacionales ( BCN ) en el SEBC y la introducción del euro en muchos de los Estados miembros , asuntos que también interesan notablemente a todos los Estados miembros .	Certain subjects are still of considerable interest to the new EU Member States , for example EMI opinions concerning the integration of national central banks ( NCBs ) into the ESCB and the introduction of the euro as the currency in many of the Member States , subjects that are also of considerable interest to all Member States .
Para todos los iraquíes o solamente los chiitas?	All Iraqis or just the Shia among them?
Para todos los kenyanos o sólo los kikuyu?	All Kenyans or just the Kikuyu?

Búsquedas relacionadas : En Todos Los Asuntos - Todos Los Demás Asuntos - Incluye Todos Los Asuntos - Todos Los Asuntos Relacionados - En Todos Los Asuntos - En Todos Los Asuntos - De Todos Los Asuntos - En Todos Los Asuntos - Que Cubre Todos Los Asuntos - Para Todos Los Dispositivos - Para Todos Los Fondos - Para Todos Los Tamaños - Para Todos Los Participantes - Para Todos Los Temas

Display this page in English