Traducción de "para su uso en investigación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uso internet como fuente para mi investigación. | I use the Internet as a resource for my research. |
| En qué centró su investigación? | What has your investigation focused on? |
| i ) los servicios de investigación y desarrollo , salvo que los beneficios que reporten correspondan en exclusiva al BCE para su propio uso y el BCE pague íntegramente los servicios . | and ( i ) research and development services unless the benefits related to the services accrue exclusively to the ECB for its own use and the services provided are wholly remunerated by the ECB . |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| El uso de símbolos comunistas también está permitido en libros de historia y en documentos de investigación. | Use of communist symbols is also allowed in history books and research papers. |
| Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos. | I selected some words to compare their occurrences in the three speeches. |
| El professor quería continuar con su investigación para demostrarle al mundo sus habilidades y volverse famoso con su investigación. | Professor Wilkens wanted to continue his research to the world with the intentions of becoming famous with the research. |
| Él está absorto en su investigación. | He is absorbed in his research. |
| Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP | It is similar in design and has documented PHP support! |
| Todos los materiales están a la disposición para su uso | All materials are available for use. |
| Uso Yahoo! para buscar en Internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película. | Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film. |
| UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación. | UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms. |
| a) Medidas eficaces para prevenir, detectar, investigar, sancionar y combatir la corrupción, incluso el uso de métodos de reunión de pruebas e investigación | (a) Effective measures to prevent, detect, investigate, punish and control corruption, including the use of evidence gathering and investigative methods |
| Desarrolló el uso generalizado de los multiplicadores de Lagrange en investigación operativa y los aplicó comercialmente como consultor y analista. | Afterwards, he developed the use of generalized Lagrange multipliers for operations research and applied this commercially as a defense analyst and a consultant. |
| La investigación de Josef Fruehwald sugiere que el uso de 'um' lo prefieren mujeres y jóvenes. | Josef Fruehwald's research suggests that the use of 'um' is preferred among females and young people. |
| Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. | Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. |
| Su uso se explica mejor en este ejemplo | The usage is best explained by example |
| En primer lugar, necesitamos almacenarla para su uso en vehículos a bajo coste y de manera eficiente. | First, we need to store renewable energy for use in vehicles in a low cost and efficient way. |
| Investigación Su principal investigación ha sido descubrir los mecanismos básicos por los cuales plantas y bacterias usan la fotosíntesis para convertir la luz solar en energía química. | Research His main research was to uncover the basic mechanisms for how plants and bacteria use photosynthesis to convert light into chemical energy. |
| Y, en definitiva, quiero reciclar el agua para su uso en los sanitarios para lavarse las manos quizá, no lo sé. | And I ultimately want to recycle that, put it back into the loos, maybe wash hands with it, I don't know. |
| El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación. | The Ethics Council took its investigation seriously. |
| Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo. | A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use. |
| Está ahí para nuestro uso, en cierta manera. | It's there for our use, on some level. |
| De seguro su investigación dará frutos. | Your research will surely bear fruit. |
| Él ha descuidado su investigación últimamente. | He is neglecting his research these days. |
| Uso de su nuevo tipo | Using your new type |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Sólo para uso interno | For Internal Use Only |
| Recibe el parametro opcional comentario y devuelve un identificador de paquete para su uso en posteriores llamadas. | It takes an optional comment It takes an optional comment string and returns a packet ID for use in later functions. |
| La mayoría de nuestra sabiduría de bolsillo está concebida para su uso por gente mediocre, para disuadirlos de intentos ambiciosos y, en general para consolar su mediocridad. | Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity. |
| investigación y desarrollo en materia de reactores rápidos (incluida su seguridad) | fast reactor research and development (including safety) |
| Eso implica una mayor inversión en investigación de cultivos para producir variedades más robustas 160 y de mayores rendimientos, y facilitar la irrigación y un mayor uso de pesticidas y fertilizantes. | That means greater investment in crop research to produce more robust and higher yielding varieties, as well as making more irrigation, pesticides, and fertilizer available. |
| Livio hizo gran uso de él en su tercera década. | Livy made great use of him in his third decade. |
| Ha dedicado su vida a la investigación. | He devoted his life to his study. |
| Nada la puede distraer de su investigación. | Nothing can distract her from her research. |
| Escogimos este centro para la investigación. | We selected this for the research. |
| En 2003, el Grupo Merloni adquiere los derechos de la marca Philco (de Philco Internacional) para su uso en Italia. | In 2003, the Merloni Group acquired rights to the Philco brand (from Philco International) for use in Italy. |
| Qué oficialidad es aquella que no reconoce ni su uso en las reuniones de la Comunidad en territorio de habla catalana ni su eventual uso en el Pleno? | Of course the industry has to recognise that to benefit from the harmonization of type approval, some procedures must be opened up and scrutinized. |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| Puedes hacer uso de su biblioteca. | You may use her library. |
| Y en el 2001, tomé una licencia en mi investigación para visitarlos | And in 2001, I took a research leave to visit them. |
| Es para mi uso personal. | It's for my personal use. |
| Guardaré esto para uso futuro. | I'll keep this for future use. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet to do business. |
Búsquedas relacionadas : Su Uso En Investigación - Para Su Investigación - Para Su Investigación - Uso En Investigación - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - En Su Investigación - 1. Uso En Investigación - Uso Exclusivo En Investigación - Otorgado Para Su Uso - Elegido Para Su Uso