Traducción de "para su regreso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estamos esperando su regreso. | We're waiting for his return. |
| Para Klitschko fue su tercera defensa exitosa del título desde su regreso en octubre de 2008. | For Klitchko this was his third successful defence of his title since his comeback in October 2008. |
| Ella esperaba ansiosa el regreso de su esposo. | She waited longingly for the return of her husband. |
| La primera temporada fue relativamente exitosa, hecho que garantizo su regreso para una segunda temporada. | The first season was relatively successful, and the show was brought back for a second season. |
| Quisiera que lo llevara de regreso a su hotel? | Would you like me to drive you back to your hotel? |
| Su equipo está trabajando arduamente en su regreso a la República Kirguisa. | His team is working hard on his return to the Kyrgyz Republic. |
| Mi amigo me escribió informándome de su regreso del extranjero. | My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad. |
| A su regreso a Japón, fue promovido a mayor general. | On his return to Japan, he was promoted to major general. |
| A su regreso a Japón en 1873, llegó justo a tiempo para prevenir la invasión a Corea (Seikanron). | On his return to Japan in 1873, he was just in time to prevent an invasion of Korea ( Seikanron ). |
| Para que su raza sobreviva, consigue llevar la nave de regreso a la Tierra donde comienzan sus aventuras. | In order for her race to survive, she manages to pilot the ship back to Earth where her adventures begin. |
| El perro esperaba día tras día el regreso de su amo. | The dog waited day after day for its master's return. |
| Caminando de regreso desde su casa, rebusqué frenéticamente en mi memoria. | Walking back from his house, I frantically searched through my memory. |
| Mago visita el campamento de Pirro en su regreso de Roma. | Mago visits the camp of Pyrrhus on his way back from Rome. |
| En ese momento, llegaron muchos de los amigos de músico para darle la bienvenida tras su regreso a Jamaica. | During this time, Tosh's associates came to his house to greet him because of his return to Jamaica. |
| Sigo subiendo, regreso. | I keep climbing up, go back. |
| Voy de regreso. | I'm going back. |
| Estás de regreso. | You're back. |
| Mensaje de regreso | Return message |
| Este campo serviría de base para acoger el regreso de los jemeres voluntarios con vistas a su reinstalación en su país de origen. | Amendment No 2 in fact refers to substances that might in the future be developed as substitutes. In the case in |
| Niña encuentra el camino de regreso a casa gracias a su perro | Peruvian Girl Finds the Way Back Home, Thanks to Her Dog Perla Global Voices |
| El regreso del dólar | The Return of the Dollar |
| De regreso al socialismo | Back to Socialism |
| De regreso a casa | Bringing It All Back Home |
| El regreso de Bachelet | The Return of Bachelet |
| Puedo llevarte de regreso. | I can take you back. |
| Ellos están de regreso. | They're back. |
| En el contexto de El regreso del Jedi, se presenta su imagen especular. | In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented. |
| El mismo viento que los lleva de regreso podría llevarnos para allá? | The same wind that carries them back would bring us thither? |
| Su regreso le ha dado al país un sentimiento muy extraño de déjà vu. | His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu. |
| A su regreso a Barcelona a comienzos de 1519 contrajo matrimonio con Catalina Calaf. | Upon returning to Barcelona at the beginning of 1519 he married Catalina Calaf. |
| El regreso del alemán feo | The Return of the Ugly German |
| Ahora de regreso a casa. | Let's go back to the home. |
| Como su regreso a Alemania era imposible, fue internado en el Campo de Vernet d'Ariège. | As return to Germany was impossible, he was interned and held in Camp Vernet. |
| De regreso a Quebec, ha publicado varios libros para niños y piezas de teatro. | When she was back in Quebec, she published several books for children and theatre plays. |
| Entonces Balaam se levantó y se fue de regreso a su tierra. También Balac se fue por su camino | Balaam rose up, and went and returned to his place and Balak also went his way. |
| Entonces Balaam se levantó y se fue de regreso a su tierra. También Balac se fue por su camino | And Balaam rose up, and went and returned to his place and Balak also went his way. |
| Regreso al debate de la contención | The Containment Debate, Round Two |
| El resistible regreso de Nicolas Sarkozy | The Resistible Return of Nicolas Sarkozy |
| Aquí está mi boleto de regreso. | Here's my return ticket. |
| El estará de regreso en breve. | He will be back shortly. |
| Voy de regreso a mi oficina. | I'm going back to my office. |
| Estoy de regreso de mi ausencia. | I am back from my absence. |
| Aquí tenemos Regreso a la Tierra . | Here it is This Island Earth. |
| siempre regreso al tema del color. | I go back to color all the time. |
| Tras su regreso a Rusia, Makarevich escribió una columna para la revista rusa Snob sobre su viaje, la cual desató acalorados debates en los medios de comunicación pro Kremlin. | After he returned to Russia, Makarevich wrote a column about his trip for Russia s Snob magazine, which ignited heated debates in pro Kremlin Mass Media. |
Búsquedas relacionadas : Su Regreso - Su Regreso - Su Regreso - Su Regreso - Hasta Su Regreso - Por Su Regreso - A Su Regreso - A Su Regreso - A Su Regreso - A Su Regreso - A Su Regreso - A Su Regreso - A Su Regreso
