Traducción de "para su manejo ulterior" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Funciones para el manejo de sesiones | Session handling functions |
| Ella recién descubrió que la usaron para contrabando luego de su llegada y ulterior arresto. | She only found out that was used to smuggle the contraband after arrival and arrest. |
| Manejo de LONGVARBINARY | LONGVARBINARY handling |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Manejo de enlaces | Link Handling |
| Yo manejo un motel. | I run a motel. |
| La próxima manejo yo. | Next time, I'll drive. |
| Manejo del espacio compartido | Share Grip Handle |
| Sin embargo, su manejo de la argumentación y la información detallada fue contundente. | But his command of detail and argument was rock solid. |
| Manejo de envío de ficheros | Handling file uploads |
| Manejo de envío de ficheros | Error Messages Explained |
| Tienes una licencia de manejo? | Do you have a driver's license? |
| No es manejo, sólo vuelo. | It's not steering, it's flight. |
| Operaciones de manejo de archivosName | File management operations |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Siempre manejo a una velocidad moderada. | I always drive at a moderate speed. |
| Tiene un buen manejo del inglés. | He has a good grasp of English. |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Yo manejo un camión de reparto. | I drive a delivery truck. |
| Disculpe, ningún manejo de errores todavía. | Sorry, no error handling yet. |
| Manejo del protocolo, línea de entrada | Protocol handling, Input line |
| COMUNIC ACIÓN DEL DICTAMEN Y EXAMEN ULTERIOR | T R A N S M I S S I O N O F T H E O P I N I O N A N D I T S F U R T H E R C O N S I D E R AT I O N |
| Reprobó el examen de manejo tres veces. | He flunked his driving test three times. |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| El manejo de la dinamita es peligroso. | The handling of dynamite is dangerous. |
| Manejo de enlaces simbólicos en el proyecto | Symbolic link handling in the project |
| Manejo de espacios en nombres de archivos | Handling of spaces in filenames |
| Código del manejo de columnas en la lista | Listview column handling code |
| DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| 58 218. Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 58 218. Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development |
| 59 227. Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 59 227. Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development |
| 60 193. Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 60 193. Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development |
| 61 195. Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 61 195. Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development |
| 62 189. Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 62 189. Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development |
| 1. Expresa su reconocimiento por la aplicación ulterior de su resolución 47 160 para rehabilitar los servicios sociales y económicos básicos en el plano local y regional en todo el país | 1. Expresses its gratitude for the further implementation of its resolution 47 160 to rehabilitate basic social and economic services at the local and regional levels throughout the country |
| Las mínimas funciones, su manejo parecido a los anteriores casetes corrientes o también a los tocadiscos es evidente. | The minimum of functions and similarity in operation to the formerly common cassette recorder or even the record player is apparent. |
| Por consiguiente apelo a la Comisión para que vea este informe como una base necesaria y útil para nuestra ulterior cooperación. | VAN VELZEN (S), rapporteur. (NL) Mr President, as Chairman of the Committee on Social Affairs, Employment and the Environment, I should like to add a word. |
| 1. Reafirma su enérgico apoyo al Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico en sus próximas actividades y en su ulterior consolidación | 1. Reaffirms its strong support for the forthcoming operation and further strengthening of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific |
| 1. Reafirma su enérgico apoyo al Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico en sus próximas actividades y en su ulterior fortalecimiento | 1. Reaffirms its strong support for the forthcoming operation and further strengthening of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific |
| Por tanto , el presente dictamen se orienta a futuras modificaciones del Real Decreto ley y a su ulterior desarrollo . | Therefore , this opinion relates to any further legislative amendments to the Royal Decree Law and to its subsequent implementation . |
| j) Adopten medidas para garantizar la protección de las mujeres víctimas de la violencia, su acceso a recursos justos y eficaces, incluidas la reparación y la indemnización, y su ulterior recuperación, y para rehabilitar a los agresores | (j) To take measures to ensure the protection of women subjected to violence, access to just and effective remedies, inter alia, through compensation and indemnification and healing of victims, and the rehabilitation of perpetrators |
| Él dice Yo manejo la ciudad de San Francisco. | He says, I run the city of San Francisco. |
| Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. | Anderson's research included more effective stress management techniques. |
| Desde el punto de vista de la diplomacia pública, su manejo del escándalo de las escuchas fue un fiasco. | From a public diplomacy perspective, his handling of the surveillance scandal has been a complete failure. |
Búsquedas relacionadas : Para Su Ulterior - Para Su Ulterior Examen - Tomar Su Ulterior - Ulterior - Su Manejo - Su Manejo - Transmisión Ulterior - Aplicación Ulterior - Consentimiento Ulterior - Sin Ulterior - Ulterior Recurso - Acuerdo Ulterior - Ulterior Requerimiento - Declaración Ulterior
