Traducción de "para su información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debe introducir su contraseña para poder guardar su información.
You must enter your password in order to change your information.
Use este diálogo para introducir su información persoal. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney.
Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file.
Use este diálogo para introducir su información personal. Esta información será vista y utilizada sólo por usted. La información sirve para personalizar KMyMoney, codificar su archivo, etc.
Please enter some information about yourself. This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc.
Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo.
For basic information, see Setting up your Account Receiving.
Consulte el diccionario de su distribución para más información.
Please see your dictionary's distribution for more information.
Seleccione un paquete para ver aquí su información detallada
Choose a package to view detailed information about it here
Utilice los campos abajo para ingresar información sobre usted. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney.
Use the fields below to enter some information about yourself. All information is optional and only used to personalize your KMyMoney file.
Por favor consulte el diccionario de su distribución para más información.
Please see your dictionary's distribution for more information.
Solicitar información para
Ask Confirmation For
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,
the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Muestra la ventana de las Identidades para configurar la información de su identificación.
Displays the Identities screen for setting your identification information.
Para más información lea la sección Información de portátiles.
For more information see the section entitled Laptop Information.
partman utiliza operaciones, trabajos y órdenes para dividir lógicamente su trabajo. Para más información consulte el glosario.
partman uses operations, jobs and commands to logically divide up the work it does. See the glossary for details on this.
Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación.
On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.
Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .
Para más información sobre el Grossmarkthalle , su localización y el entorno circundante , véase Solar .
See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area .
El Hyperwave tiene su propia terminología para dar nombre a ciertos tipos de información.
Hyperwave has its own terminology to name certain pieces of information.
Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso.
Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage.
Para más información , véase
For details , see
Para más información , véase
For more information , see
Para más información , ver
For details , see
Para más información , véase
For details , see
Tengo información para ti.
I have some information for you.
Sirven para almacenar información.
So what they do is they store the data.
Para obtener más información
Learn more
No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información
Not enough information to execute info job
Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información.
This documentation gives only the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information.
Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto
To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project
Otra información opcional que sea necesaria para acceder totalmente a los servicios de su proveedor
Other optional information you should find out to fully access your ISP's services are
Puede configurar konsole utilizando su menú RMB . Para más información consulte el manual de konsole .
You can configure the konsole using its RMB menu, for more information, see the konsole manual.
Véa para obtener más información.
See for more information.
Consulte para obtener más información.
See for more on those.
Utilizar palabras para recuperar información
Use information retrieval words
Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general.
And what's true for sensory information is true for information generally.
La información que se recogió para los ODM es fragmentaria, y su calidad es bastante discutible.
Data collection for the MDGs was patchy, and the quality of much of the information collected was questionable.
Facilite la información de acceso a su cuenta de YouTube para acceder a los medios restringidos.
Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media.
Para más información , haga clic aquí .
If you would like to have further information on it , click here .
Artículo 13 Información para accionistas 6 .
Article 13 Information for shareholders 6 .
requisitos de información para los supervisores
reporting requirements to supervisors
Para más información consulte man hpcopy.
This protocol is intended to provide a kind of network neighbourhood but only relying on the TCP IP protocol stack, no smb or whatever.
Esa es demasiada información para encubrir!
That's too much information to cover!
Haga click aquí para más información.
Click here for more information.
Para más información, visite nuestro sitio.
For more information, visit our website.
Tengo algo de información para Tom.
I have some information for Tom.
Diálogo para introducir la información personal
Dialog for entering personal information

 

Búsquedas relacionadas : Información Para Su Uso - Información Para Su Revisión - Su Información - Para Información - Para Información - Información Para - Para Su - Con Su Información - Proporcionar Su Información - Compartir Su Información - Revelar Su Información - Su Información Adicional - Compartir Su Información