Traducción de "su información" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Información - traducción : Información - traducción :
Palabras clave : Info Intel Data Information Give

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debe introducir su contraseña para poder guardar su información.
You must enter your password in order to change your information.
Use este diálogo para introducir su información personal. Esta información será vista y utilizada sólo por usted. La información sirve para personalizar KMyMoney, codificar su archivo, etc.
Please enter some information about yourself. This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc.
Use este diálogo para introducir su información persoal. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney.
Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file.
Su secretario negó haber dejado escapar la información.
His secretary denied leaking out the information.
La información presentada variará dependiendo de su configuración.
The information presented will vary depending on your setup.
Para información básica, vea Configurando su cuenta Recibiendo.
For basic information, see Setting up your Account Receiving.
Rellene la información sobre su envío en inglés.
Please fill out the information about your upload in English.
KMyMoney verificó satisfactoriamente la información de su préstamo.
KMyMoney has successfully verified your loan information.
GV El proyecto obtiene su información vía crowdsourcing.
GV The project gets its information through crowdsourcing.
Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo.
All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
Austin actualiza periódicamente su cuenta de Facebook con información sobre su hermano.
Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother.
Consulte el diccionario de su distribución para más información.
Please see your dictionary's distribution for more information.
Intensificarán su cooperación intercambiando información y realizando valoraciones comunes.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments.
Muestra información sobre KDE y su número de versión
Displays the information about KDE and its version number
Seleccione un paquete para ver aquí su información detallada
Choose a package to view detailed information about it here
Aquí hay mucha información, pero su pregunta no está respondida?
There is so much information here, but your question is still not answered?
Muestra información de su estado en sistemas de mensajería instantáneaName
Shows your instant messaging status information
El grupo publica la información en su sitio web b0ltai.org.
The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org.
Su ejecutabilidad depende de la fiabilidad de la información obtenida.
BONDE (ARC). (DA) Mr President, the Commission has calculated that the internal market will increase road transport by between 30 and 50 .
Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento.
Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge.
Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo.
You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan.
La vista muestra información sobre el archivo actual, incluyendo su tipo, su ubicación de almacenamiento y su tamaño.
The view displays some information about the current file, including its type, the location of storage and the size.
Los BCN indicarán en su información estadística a quién puede facilitarse .
The NCBs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available .
Por favor consulte el diccionario de su distribución para más información.
Please see your dictionary's distribution for more information.
Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .
Utilice los campos abajo para ingresar información sobre usted. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney.
Use the fields below to enter some information about yourself. All information is optional and only used to personalize your KMyMoney file.
iquest Qué información obtiene el BCE a través de su sitio web ?
What information does the ECB collect through its website ?
indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta .
an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e )
a un lado de la fotografía se lee información de su vida,
Beside that photograph there is the information about his life.
Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor
Enter the login information relative to your account on the server
Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor.
Enter the login information relative to your account on the server.
Abre un cuadro de diálogo donde puede introducir información sobre su gráfica.
Opens a dialog box where you can enter information about your chart.
Global Voices (GV) Cuál es su fuente de información sobre trabajos censurados?
Global Voices (GV) What is your source of information for censored works?
Reiterando su decisión de consolidar la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacerle recomendaciones sobre la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría,
Reiterating its decision to consolidate the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat,
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,
the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Sin embargo, su manejo de la argumentación y la información detallada fue contundente.
But his command of detail and argument was rock solid.
Muestra la ventana de las Identidades para configurar la información de su identificación.
Displays the Identities screen for setting your identification information.
Su ISP debería proporcionarle esta información. En caso contrario, puede intentarlo con smtp. nombre de su isp. com.
Again, your ISP should have provided you with this information. If not, you can try the form smtp. your isp name. com.
Reiterando su decisión de consolidar la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacerle recomendaciones acerca de la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría,
Reiterating its decision to consolidate the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat,
Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación.
On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.
No infringe estas normas quien divulga información en el ejercicio ordinario de su cargo .
Inside information relating to issues dealt with by the ECB can comprise a broad range of information and may originate from any country or business area within the ECB .
Para más información sobre el Grossmarkthalle , su localización y el entorno circundante , véase Solar .
See Site for more information on the Grossmarkthalle , its location and the surrounding area .
La Autoridad Europea de Valores y Mercados publicará esta información en su sitio web .
The European Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .'
En su momento se publicará información detallada en la dirección del BCE en Internet .
Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website .
Estas carpetas proporcionan algo de información y acceso rápido a su subsistema de impresión.
These folders provide some information about and quick access to your print subsystem.

 

Búsquedas relacionadas : Con Su Información - Proporcionar Su Información - Compartir Su Información - Revelar Su Información - Su Información Adicional - Compartir Su Información - Para Su Información - Información Sobre Su - Apreciar Su Información - Su Información De - A Su Información - Para Su Información - Compartir Su Información - De Su Información