Traducción de "para ser representado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El embajador español, Ignacio Muzquiz, informó a Napoleón y le preguntó cómo deseaba ser representado. | The Spanish ambassador, Ignacio Muzquiz, informed Napoleon and asked him how he would like to be represented. |
| Por ejemplo, un carácter ASCII form feed (cuyo valor decimal es 12) puede ser representado por 0C , y un signo de igualdad ASCII (cuyo valor decimal es 61) es representado por 3D . | For example, an ASCII form feed character (decimal value 12) can be represented by codice_8 , and an ASCII equal sign (decimal value 61) must be represented by codice_9 . |
| VAN MIERT mento estará representado en la Conferencia final de ministros prevista para diciembre. | Permit me now to express some surprise about the part in respect of investment measures affecting trade. |
| Es representado por el actor Tom Rosqui. | He was portrayed in the films by actor Tom Rosqui. |
| Este botón está representado por un círculo vacio. | This button looks like a thumb tack. |
| , con insértese el nombre del banco central representado por ..... ..... | , with insert name of CB represented by ..... |
| Elimina el objeto blob representado por el identificador bid. | Deletes the blobobject for the given blob object id bid. |
| Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad. | The cicada has represented insouciance since antiquity. |
| Por estas razones doy la bienvenida al perfeccionamiento de nuestras propuestas representado por la enmienda n 40, que puede ser aceptada por la Comisión. | For these reasons I welcome the refinement of our proposals represented by Amendment No 40, which the Commission can accept. |
| Sé muy bien que constituye una tradición de esta Asamblea que el Con sejo no esté representado en el debate de urgencia, pero las tradiciones están también para ser quebrantadas y mejoradas. | I am well aware that it is a tradition of the House that the Council is not represented during urgent and topical debate, but traditions are there to be broken and improved. |
| Devuelve una cadena conteniendo el number representado en base tobase. | Returns a string containing number represented in base tobase. |
| Junto a Japón, en población es el segundo más representado. | Next to Japan, it's the second most represented by population. |
| El elemento U sugiere que el texto sea representado subrayado. | The U element suggests that text be rendered as underlined text. |
| Usted ha representado las esperanzas y sueños de 21 millones | You've ridden on hopes dreams of 21 million. PresPollSL pic.twitter.com 240KL5Ohjv Nalaka Gunawardene ( NalakaG) January 9, 2015 |
| Si ahora el Consejo está representado, quizás también pueda comentarlos. | If the Council is now represented perhaps it could also comment. |
| Para garantizar que todos los requisitos relevantes de la SEPA sean tenidos en cuenta , los estándares de las tarjetas para la SEPA deberán ser elaborados por organismos de estandarización en los que el sector bancario europeo esté debidamente representado . | To ensure that all relevant SEPA requirements are taken into consideration , card standards for SEPA should be elaborated by standardisation bodies in which the European banking industry is well represented . therefore , the Eurosystem does not necessarily expect the final establishment of such a scheme by 2008 , or even by 2010 . |
| Borra el objeto char representado por el identificador del char bid. | Deletes the charobject for the given char object id bid. |
| Cierra un objeto slob representado por su identificador de slob bid. | Deletes the slob object on the given slob object id bid. |
| Y eso está representado en esta diapositiva. Esta es su piel. | And that's depicted on this slide. This is your skin. |
| El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita. | The B element suggests that text be rendered as bold text. |
| El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. | The I element suggests that text be rendered as italic text. |
| No obstante , para otros países , el hecho de haber tenido que crear estructuras completamente nuevas , parece haber representado una ventaja . | A number of other countries , however , seem to have taken advantage of the fact that they had to build completely new infrastructures . |
| Devuelve el contenido de un objeto blob representado por su identificador bid. | Returns the content of the blob object for the given blob object id bid. |
| Devuelve el contenido de un objeto char representado por su identificador bid. | Returns the content of the char object for the given char object id bid. |
| El elemento B sugiere que el texto sea representado enfatizado o recalcado. | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
| El Consejo está representado, pero la Comisión no lo está en absoluto. | That is why the amendments concerning the ecological aspects of competition are particularly important. |
| Hasta ahora esos mecanismos han representado promesas más que hechos, pero no porque hayan faltado medidas continuas para atribuirles mayor influencia. | These mechanisms have so far promised more than they have delivered, though not for want of continuing efforts to give them more clout. |
| El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita. atributos comunes | The B element suggests that text be rendered as bold text. common attributes |
| El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. atributos comunes | The I element suggests that text be rendered as italic text. common attributes |
| Por ello, hemos recogido 35 tweets de cada país representado en la cita | To give a better sense of what just happened in Panama, Global Voices has collected and translated 35 different tweets, capturing commentary from each of the countries represented at the summit. |
| Hay mucho más para contar de Van Meegeren pero ahora quiero volver a Goering que aquí está representado en un interrogatorio de Nuremberg. | There's a lot more to be said about van Meegeren, but I want to turn now to Goering, who's pictured here being interrogated at Nuremberg. |
| Él también recuerda el camino que tomó para salir del estacionamiento, el que estaría representado en el disparo de las celdas de la cuadrícula. | He's also remembering the path he took out of the car park, which would be represented in the firing of grid cells. |
| Se puede ver representado aquí en este cuadro de J.M.W. Turner Lluvia, Vapor y Velocidad . | You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed . |
| El elemento small sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra pequeño. | The small element suggests that text be rendered as a small font. |
| El elemento big sugiere que el texto sea representado con un tipo de letra grande. | The big element suggests that text be rendered as a big font. |
| Una circunferencia dada por su centro y un segmento cualquiera representado la longitud del diámetro | A circle defined by its center and the length of a segment as the diameter |
| para ser vistos | Who dissimulate |
| para ser vistos | Those who make a display (of their deeds). |
| para ser vistos | to those who make display |
| para ser vistos | They who would be seen, |
| para ser vistos | Those who do good deeds only to be seen (of men), |
| para ser vistos | Those who put on the appearance. |
| para ser vistos | those who do good (in order) to be seen, |
| para ser vistos | Who would be seen (at worship) |
| para ser vistos | who show off |
Búsquedas relacionadas : A Ser Representado - A Ser Representado - Ser Representado Con - Representado - Ser Para Ser - Representado Con - Objeto Representado - Hemos Representado - Representado Con - Fue Representado - Debidamente Representado - Han Representado - Representado Aquí