Traducción de "para ser mostrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seleccione el rectángulo que deba ser mostrado. | Select the rectangle that should be shown. |
| El número de preguntas respondidas correctamente. Puede ser mostrado como un porcentaje. | The number of questions answered correctly. May be shown as a percentage. |
| El número de preguntas respondidas incorrectamente. Puede ser mostrado como un porcentaje. | The number of questions answered incorrectly. May be shown as a percentage. |
| El número de preguntas ya respondidas. Puede ser mostrado como un porcentaje. | The number of questions already answered. May be shown as a percentage. |
| Este estaba diseñado para ser utilizado por varios sintetizadores PPG incluido el Wave especificando puntos en un gráfico mostrado en pantalla. | It was designed to be used with many of PPG's synthesizers, including the Wave, by specifying points on a graph which was displayed on the screen. |
| Él ha mostrado una aptitud para la matemática. | He has shown an apt for mathematics. |
| Este libro está protegido por DRM y únicamente puede ser mostrado en los dispositivos designados | This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device |
| Nombre Mostrado | Displayed Name |
| PostScript mostrado | Rendered PostScript |
| Nombre mostrado | Displayed name |
| Como han mostrado los acontecimientos del año pasado, los costos de la inacción podrían ser calamitosos. | As the past year s events have shown, the costs of inaction could be calamitous. |
| Recargar el documento mostrado actualmente. Esto puede ser, por ejemplo, necesario para refrescar páginas web que hayan sido modificadas desde que fueron cargadas, para poder visualizar los cambios. | Reload the currently displayed document This may, for example, be needed to refresh web pages that have been modified since they were loaded, in order to make the changes visible. |
| Cambiar valor mostrado | Change Displayed Value |
| Numerosos estudios académicos han mostrado que la tasa de convergencia tiende a ser de alrededor de 2 anual. | Many academic studies have found that the rate of convergence tends to be about 2 per year. |
| Varios países habían mostrado interés en ser anfitriones del evento, entre ellos Estados Unidos, Chile y Puerto Rico. | Several countries had shown interest in hosting the tournament, including United States, Chile, Argentina and Puerto Rico. |
| Nombre mostrado del país | The displayed name of the country |
| Puede ser una petición inhabitual, pero el Parlamento ha mostrado una constructiva actitud de apoyo durante las últimas semanas. | and the House should be asked if he still has its confidence. |
| quien se haya mostrado rebelde | Then he who had been rebellious |
| quien se haya mostrado rebelde | So for one who rebelled, |
| quien se haya mostrado rebelde | then as for him who was insolent |
| quien se haya mostrado rebelde | Then as for him who waxed exorbitant, |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah). |
| quien se haya mostrado rebelde | As for him who was defiant. |
| quien se haya mostrado rebelde | then he who transgressed |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, as for him who rebelled |
| quien se haya mostrado rebelde | as for him who has been rebellious |
| quien se haya mostrado rebelde | then as for whosoever was insolent |
| quien se haya mostrado rebelde | So as for he who transgressed |
| quien se haya mostrado rebelde | Those who have rebelled |
| quien se haya mostrado rebelde | Then as for him who is inordinate, |
| quien se haya mostrado rebelde | anyone who has acted arrogantly |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, for such as had transgressed all bounds, |
| ejemplo mostrado como una imagen. | example rendered as an image. |
| Tiempo mostrado en formato digitalName | Time displayed in a digital format |
| El mensaje ha sido mostrado | Message has been displayed |
| Numerosos estudios han mostrado los importantes réditos resultantes para las personas y las sociedades. | Numerous studies have shown major returns for individuals and societies alike. |
| Ya les había mostrado esta gráfica. | I just showed you this picture. |
| El ataque fue mostrado en vídeo. | The attack was shown on video. |
| Ella me ha mostrado su habitación. | She has shown her room to me. |
| Mostrado en el Salón de 1779. | Shown at the Salon of 1779. |
| El Presidente Delors ha mostrado su disposición a ser flexible y abierto en los debates y espero que esa situación no cambie. | Wc are therefore demanding the power to be able to express our view on the conference proposals. |
| Nombre único para la acción de usuario. Solo se usa en el Konfigurador y no aparece en ningún menú. Nota El titulo mostrado en menú de usuario puede ser establecido mas abajo. | Unique name of the Useraction. It is only used in the Konfigurator and does n't appear in any other menu. Note The Title shown in the Usermenu can be set below. |
| La crisis siria lo ha mostrado claramente. | The Syrian crisis has made that plain. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is refractory of Our signs. |
| No le hemos mostrado las dos vías? | And showed him two highways (of good and evil)? |
Búsquedas relacionadas : Podrían Ser Mostrado - Debe Ser Mostrado - Debe Ser Mostrado - Fue Mostrado Para - Mostrado - No Puede Ser Mostrado - Ser Para Ser - Mostrado Abajo - Ha Mostrado - Prometedora Mostrado - Compromiso Mostrado - Mostrado Resistente - Interés Mostrado
