Traducción de "para ser certificado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desea aceptar este certificado para siempre sin ser preguntado? | Would you like to accept this certificate forever without being prompted? |
| Marcar para ser avisado si la dirección no está en el certificado | Check to be warned if the address is not in the certificate |
| Introducir contraseña de certificado para desbloquear el certificado | Enter certificate password to unlock certificate |
| El contenido del portapapeles no parece ser un certificado. | Clipboard contents do not look like a certificate. |
| Crear certificado de revocación para | Create revocation certificate for |
| Solo se ofrecerán certificados OpenPGP para ser seleccionados porque solo ha especificado un certificado de firma de OpenPGP. | Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate. |
| Para certificar otros certificados, primero necesita crear un certificado OpenPGP para usted. Elija Archivo Nuevo certificado... para crear uno. | To certify other certificates, you first need to create an OpenPGP certificate for yourself. Choose File New Certificate... to create one. |
| La validez de este certificado no puede ser verificada en este momento. | The validity of this certificate cannot be checked at the moment. |
| Ninguna certificado público para verificar esta firma | No public certificate to verify the signature |
| Importación de certificado certificado importado correctamente. | Certificate import certificate successfully imported. |
| Enviar el certificado certificado al servidor después | Send certified certificate to server afterwards |
| Importación de certificado certificado CA extraído correctamente. | Certificate import CA certificate successful extracted. |
| El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado. | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
| Seleccione esta opción para aceptar siempre el certificado. | Select this to always accept this certificate. |
| Seleccione esta opción para rechazar siempre el certificado. | Select this to always reject this certificate. |
| Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder. | You need to select a signing certificate to proceed. |
| Seleccione para qué tipo debería utilizarse este certificado | Type of connection for which this certificate should be used |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certify |
| certificado | certificate |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certificate |
| Avisar si el certificado de cifrado caduca Seleccione el mínimo número de días que el certificado de cifrado debe ser válido para que no se avise. El valor recomendado por SPHINX es de 14 días. | Warn If Encryption Certificate Expires Select the minimum number of days the encryption certificate should be valid without issuing a warning. The recommended SPHINX setting is 14 days. |
| Importación de certificado el certificado se importó correctamente. | Certificate import certificate was successfully imported. |
| Avisar si el certificado de firma caduca Seleccione el mínimo número de días que el certificado de firma debe ser válido para que no se le avise. El valor recomendado de SPHINX es de 14 días. | Warn If Signature Certificate Expires Select the minimum number of days the signature certificate should be valid without issuing a warning. The recommended SPHINX setting is 14 days. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Certificate import certificate could not be imported. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Cisco certificate import cert not found, skipping. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Cisco certificate import cert found at cert path. |
| Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado. | A hash of the certificate used to identify it quickly. |
| El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error | The certificate is unsuitable for this purpose |
| El certificado no se ha emitido para esta máquina. | The certificate has not been issued for this host. |
| Este certificado es nuevo para su almacén de claves. | This certificate is new to your keystore. |
| El certificado suministrado no es apropiado para este propósito | The supplied certificate is unsuitable for this purpose |
| Cifrar certificado | Server certificate |
| Certificado predeterminado | Default certificate |
| Enviar certificado | Send certificate |
| Certificado predeterminado | Default certificate |
| Certificado perdido | Certificate missing |
| Certificado desconocido | Unknown certificate |
| Nuevo certificado... | New Certificate... |
| Certificar certificado... | Certify Certificate... |
| Volcar certificado | Dump Certificate |
| Guardar certificado | Save certificate |
| Imprimir certificado | Print certificate |
Búsquedas relacionadas : Certificado Para - Certificado Para - Ser Para Ser - Está Certificado Para - Certificado Para Soportar - Para Ser - Certificado Para La Construcción - Certificado Para Su Uso - Para Ser Opuesto - Para Ser Horrorizado - Para Ser Interferido - Ser Para Mí
