Traducción de "está certificado para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marcar para ser avisado si la dirección no está en el certificado | Check to be warned if the address is not in the certificate |
| Introducir contraseña de certificado para desbloquear el certificado | Enter certificate password to unlock certificate |
| El certificado está firmado por sí mismo. | The certificate is self signed. |
| El certificado de la CA raíz está marcado para rechazar el propósito especificado | The root CA certificate is marked to reject the specified purpose |
| Este certificado era nuevo para su almacén de claves. La clave secreta está disponible. | This certificate was new to your keystore. The secret key is available. |
| Crear certificado de revocación para | Create revocation certificate for |
| El certificado de la autoridad certificadora está marcado para rechazar el propósito de este certificadoSSL error | The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose |
| Para certificar otros certificados, primero necesita crear un certificado OpenPGP para usted. Elija Archivo Nuevo certificado... para crear uno. | To certify other certificates, you first need to create an OpenPGP certificate for yourself. Choose File New Certificate... to create one. |
| No se pudieron encontrar archivos raíces de autoridad que firmen el certificado, por lo tanto, el certificado no está verificado. | Certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified. |
| Ninguna certificado público para verificar esta firma | No public certificate to verify the signature |
| Importación de certificado certificado importado correctamente. | Certificate import certificate successfully imported. |
| El certificado está firmado por sí mismo y no está en la lista de certificados fiables. Si desea aceptar este certificado, impórtelo en la lista de certificados de confianza. | The certificate is self signed and not in the list of trusted certificates. If you want to accept this certificate, import it into the list of trusted certificates. |
| El certificado no está firmado por una autoridad certificadora de confianzaSSL error | The certificate is not signed by any trusted certificate authority |
| La firma es válida pero la validez del certificado no está definida. | The signature is valid but the certificate's validity is undefined. |
| Enviar el certificado certificado al servidor después | Send certified certificate to server afterwards |
| Importación de certificado certificado CA extraído correctamente. | Certificate import CA certificate successful extracted. |
| El certificado no se certificó porque ya había sido certificado por el mismo certificado. | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
| Seleccione esta opción para aceptar siempre el certificado. | Select this to always accept this certificate. |
| Seleccione esta opción para rechazar siempre el certificado. | Select this to always reject this certificate. |
| Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder. | You need to select a signing certificate to proceed. |
| Seleccione para qué tipo debería utilizarse este certificado | Type of connection for which this certificate should be used |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certify |
| certificado | certificate |
| Certificado | Certificate |
| Certificado | Certificate |
| Importación de certificado el certificado se importó correctamente. | Certificate import certificate was successfully imported. |
| Avisar si la dirección de correo del destinatario no está en el certificado | Warn if Receiver's Email Address is Not in Certificate |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Certificate import certificate could not be imported. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Cisco certificate import cert not found, skipping. |
| Importación de certificado no se pudo importar el certificado. | Cisco certificate import cert found at cert path. |
| Una suma de comprobación para identificar rápidamente el certificado. | A hash of the certificate used to identify it quickly. |
| El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error | The certificate is unsuitable for this purpose |
| Desea aceptar este certificado para siempre sin ser preguntado? | Would you like to accept this certificate forever without being prompted? |
| El certificado no se ha emitido para esta máquina. | The certificate has not been issued for this host. |
| Este certificado es nuevo para su almacén de claves. | This certificate is new to your keystore. |
| El certificado suministrado no es apropiado para este propósito | The supplied certificate is unsuitable for this purpose |
| Avisar si la dirección de correo e del destinatario no está en el certificado | Warn if receiver's email address is not in certificate |
| El certificado está firmado por sí mismo, por lo que no es de confianza | The certificate is self signed, and untrusted |
| Cifrar certificado | Server certificate |
| Certificado predeterminado | Default certificate |
| Enviar certificado | Send certificate |
| Certificado predeterminado | Default certificate |
| Certificado perdido | Certificate missing |
Búsquedas relacionadas : Certificado Para - Certificado Para - Que Está Certificado - Certificado Para Soportar - Para Ser Certificado - Está Registrado Para - Está Apuntando Para - Está Dimensionado Para - Está Habilitado Para - Está Previsto Para - Está Adaptada Para - Está Concebido Para - Está Presionando Para - Está Compuesto Para
