Traducción de "para ser apropiado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.
The national health service was far from adequate.
Este libro es apropiado para principiantes.
This book is suitable for beginners.
El horizonte de liquidez apropiado para una posición o conjunto de posiciones no podrá ser inferior a tres meses .
The determination of the appropriate liquidity horizon for a position or set of positions is subject to a floor of three months .
Tu discurso fue apropiado para la ocasión.
Your speech was appropriate for the occasion.
Su discurso fue apropiado para la ocasión.
His speech was suitable for the occasion.
No es apropiado para las personas musulmanas.
..It is not appropriate for Muslim people.
El certificado no es apropiado para este propósitoSSL error
The certificate is unsuitable for this purpose
El certificado suministrado no es apropiado para este propósito
The supplied certificate is unsuitable for this purpose
Entiendo que puede no ser apropiado, pero quién era realmente la persona más vieja del planeta?
I understand it may not be appropriate, but who really was the oldest person on the planet?
Coloca las palabras en el orden apropiado para hacer oraciones.
Place the words in the appropriate order to make sentences.
Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.
This big sofa is really not suitable for a small room.
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
It is always the right time to do the right thing.
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto.
The time is always right to do the right thing.
Sin embargo, lo qué puede ser permisible y justificable en una emergencia financiera puede no ser apropiado como una práctica habitual en tiempos normales.
But what may be permissible and justifiable in a financial emergency may not be appropriate as standard practice during normal times.
La estimación deberá ser válida en el momento en que el BCE decida el procedimiento de adquisición apropiado .
The estimate must be valid at the moment at which the ECB decides on the appropriate procurement procedure .
No es apropiado para su desarrollo y, sobre todo, es malo para los niños.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
Nunca pensé que sería tan difícil encontrar un regalo apropiado para Tom.
I never thought it'd be this hard to find an appropriate birthday gift for Tom.
Pagué en el momento apropiado.
I paid at the appropriate time.
No creo que sea apropiado.
I'm not sure that's suitable.
Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Voz No es apropiado. No. No.
Not appropriate. No. No.
imponer multas por un importe apropiado.
impose fines of an appropriate size.
Este se llama Viejo , bastante apropiado.
This is called Old Man, appropriately enough.
Considerando las negociaciones de paz en el Oriente Medio, que deberían ser de carácter general y constituir un marco apropiado para la solución pacífica de los litigios en la región,
Noting the peace negotiations in the Middle East, which should be of a comprehensive nature and represent an appropriate framework for the peaceful settlement of contentious issues in the region,
Señalando las negociaciones de paz en el Oriente Medio, que deberían ser de carácter general y constituir un marco apropiado para la solución pacífica de los litigios en la región,
Noting the peace negotiations in the Middle East, which should be of a comprehensive nature and represent an appropriate framework for the peaceful settlement of contentious issues in the region,
Considerando las negociaciones de paz en el Oriente Medio, que deberían ser de carácter general y constituir un marco apropiado para la solución pacífica de los litigios de la región,
Noting the peace negotiations in the Middle East, which should be of a comprehensive nature and represent an appropriate framework for the peaceful settlement of contentious issues in the region,
Señalando las negociaciones de paz en el Oriente Medio, que deberían ser de carácter general y constituir un marco apropiado para la solución pacífica de los litigios de la región,
Noting the peace negotiations in the Middle East, which should be of a comprehensive nature and represent an appropriate framework for the peaceful settlement of contentious issues in the region,
Observando las negociaciones de paz en el Oriente Medio, que deberían ser de carácter general y constituir un marco apropiado para la solución pacífica de los litigios de la región,
Noting the peace negotiations in the Middle East, which should be of a comprehensive nature and represent an appropriate framework for the peaceful settlement of contentious issues in the region,
La introducción del euro requería la creación de un marco institucional apropiado para la UEM .
The launch of the euro required the development of an appropriate institutional setting for EMU .
Tom pensó que lo que llevaba Mary puesto no era apropiado para una fiesta formal.
Tom thought what Mary was wearing wasn't appropriate for a formal party.
c) Estén dirigidas a un público apropiado
(c) They are targeted to the appropriate audience
Fue absolutamente apropiado que ella hiciera eso.
It was quite right of her to do that.
No creo que éste sea el apropiado.
I don't think this is the right one.
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado.
We just have to find them the right place.
No se ha encontrado un proxy apropiado
No suitable proxy found
No es apropiado hacerlo ahora. Algunas personas me dicen que lo hagamos Pero yo creo que actualmente no es apropiado.
It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days.
Tomando conocimiento de las negociaciones de paz en el Oriente Medio, que deberían ser de carácter general y constituir un marco apropiado para la solución pacífica de los litigios de la región,
Noting the peace negotiations in the Middle East, which should be of a comprehensive nature and represent an appropriate framework for the peaceful settlement of contentious issues in the region,
Tomando nota de las negociaciones de paz en el Oriente Medio, que deberían ser de carácter general y constituir un marco apropiado para la solución pacífica de los litigios en la región,
Noting the peace negotiations in the Middle East, which should be of a comprehensive nature and represent an appropriate framework for the peaceful settlement of contentious issues in the region,
Tomando nota de las negociaciones de paz en el Oriente Medio, que deberían ser de carácter general y constituir un marco apropiado para la solución pacífica de los litigios de la región,
Noting the peace negotiations in the Middle East, which should be of a comprehensive nature and represent an appropriate framework for the peaceful settlement of contentious issues in the region,
Tuve que cambiarme la ropa porque lo que estaba usando no era apropiado para la ocasión.
I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.
Guauuuuu! Creo que es el efecto de sonido apropiado para esa cantidad de dinero. 11,9 billones.
Dooosh Which I think is the appropriate sound effect for that much money 11,900 billion.
La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.
Next time, you should wear something more appropriate.
El término urgencia , en este caso, es apropiado.
In the children's home at Gilon near Cluj, which I visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
Seleccione aquí el radio del gaussiano para aguzar, excluyendo el píxel central. Para obtener resultados razonables, el radio debe ser mayor que la desviación. Si usa un radio igual a 0, la operación de aguzado seleccionará un radio apropiado.
Select here the radius of the sharpen Gaussian, not counting the center pixel. For reasonable results, the radius should be larger than deviation. If you use a radius of 0 the sharpen operation selects a suitable radius.
En general, cuanto más alta es la Acelaración del puntero, más alto debería configurar el valor del Umbral de arrastre. Por ejemplo, un valor de Umbral de arrastre de 4 píxeles podría ser apropiado para una Aceleración del puntero de 2x, pero 10 píxeles puede ser un valor mejor para 3x.
In general, the higher you set the Pointer acceleration value, the higher you will want to set the Pointer threshold value. For example, a Pointer threshold of 4 pixels may be appropriate for a Pointer Acceleration of 2x, but 10 pixels might be better for 3x.

 

Búsquedas relacionadas : Ser Apropiado Para - Ser Apropiado - Apropiado Para - Ser Apropiado Con - Puede Ser Apropiado - Puede Ser Apropiado - Debe Ser Apropiado - Podría Ser Apropiado - No Ser Apropiado - Podría Ser Apropiado - Ser Considerado Apropiado - Apropiado Para Usted - Apropiado Para él - Es Apropiado Para