No hace falta sacar conclusiones precipitadas.	There is no need to draw a hasty conclusion.
Naturalmente, resulta prematuro sacar conclusiones definitivas de esas cifras.	Of course, it is premature to draw any firm conclusions from these figures.
De esas prioridades podemos sacar un par de conclusiones.	We can draw a couple of conclusions from these priorities.
Por supuesto, no hay que apresurarse a sacar conclusiones erróneas.	Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.
Por último, hemos de sacar las conclusiones acertadas sobre la soberanía.	Finally, let us draw the right conclusions on sovereignty.
Por el momento resulta prematuro sacar conclusiones del resultado de dichas comisiones.	At the present stage it is still premature to draw any conclusions from these missions.
Hay algunas buenas conclusiones que sacar de aquí. Cosas que deberíamos estar pensando, planificando para que nada se... bueno, para que minimicemos la agitación cuando descubramos cómo corregir el envejecimiento.	There are some good points to be made here, things that we ought to be thinking about, forward planning so that nothing goes too well, so that we minimize the turbulence when we actually figure out how to fix aging.
El internauta Cheng Feng Yang convino en que los informes de la prensa se precipitaron al sacar conclusiones sobre el accidente	Netizen Cheng Feng Yang agreed that the media reports were too soon to draw conclusion on the crash
Así pues, es preciso aplicar un proceso de concertación y de colaboración entre el Parlamento y la Comisión que permita sacar conclusiones.	It is not a light point, it goes to the heart of our powers. Let none of us forget that no other Parliament, no other elected body, will get the chance to examine this legislation...
para, mediante ella, sacar grano, plantas	That We may produce from it grain and vegetation,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	In order to produce grain and plants with it.
para, mediante ella, sacar grano, plantas	that We may bring forth thereby grain and plants,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	So that We bring forth thereby corn and vegetation.
para, mediante ella, sacar grano, plantas	That We may produce therewith corn and vegetations,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	To produce with it grains and vegetation?
para, mediante ella, sacar grano, plantas	so that We may thereby bring forth grain and vegetation,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	Thereby to produce grain and plant,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	that We may bring forth with it grains and plants,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	that We may bring forth with it grain, plants
para, mediante ella, sacar grano, plantas	That We may bring forth thereby grain and vegetation
para, mediante ella, sacar grano, plantas	to make the seeds, plants,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	That We may bring forth thereby corn and herbs,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	so that We may bring forth thereby grain and a variety of plants,
para, mediante ella, sacar grano, plantas	That We may produce therewith corn and vegetables,
No puedo sacar tiempo para viajar.	I can't afford the time to travel.
Fui al banco para sacar dinero.	I went to the bank to take out money.
Será complicado sacar tiempo para hacerlo.	It'll be hard to find the time to do that.
Usaron una bomba para sacar el agua.	They used a pump to take out the water.
Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades.	We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Esta es la cola para sacar los billetes.	This is the ticket line.
Tienes que sacar 60 puntos para pasar el examen.	You have to get 60 marks to pass the exam.
Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.	I need a tool for pulling weeds in my garden.
Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero.	Many people use cash machines to withdraw money.
Puedes sacar unas fotos de tu ciudad para mí?	Could you take some photos of your city for me?
He propuesto esto y en la medida en que puedo sacar conclusiones del informe de la Comisión de Presupuestos, ésta ha dado su conformidad a esta propues	That is what I have proposed and as far as I can gather from the report by the Committee on Budgets, they have agreed to that proposal.
Conclusiones	Concluding remarks
Conclusiones	Concluding summary
Conclusiones	Assumptions
Por lo que se refiere al programa eLearning, es prioritario sacar las conclusiones necesarias y pasar a su aplicación operativa, al tiempo que se fomentan nuevos planteamientos educativos.	As with the eLearning Programme, the priority is to learn the lessons from all the experience in the field and to scale fast to an operational roll out, as well as to promote new approaches to learning.
Solo tienes que pulsar este botón para sacar una foto.	All you have to do is push this button to take a picture.
Él es demasiado chico para sacar el libro del estante.	He is too little to take the book from the shelf.
V. Conclusiones	V. Concluding remarks
Conclusiones 19 .	Concluding considerations 19 .
Ella no es bastante mayor para sacar un carné de conducción.	She's not old enough to get a driver's license.
Nosotros aprendemos mejor en grupo es parte de nuestra naturaleza, discutir, pensar y reflexionar sobre un tema en específico sacar conclusiones, como muchos dicen la mejor manera de educarse es aprender.	We learn better in groups it is part of our nature to discuss, think and reflect on a specific topic and draw conclusions. It is said that the best way to became educated is to learn.

Búsquedas relacionadas : Sacar Conclusiones - Sacar Conclusiones - Sacar Conclusiones - Sacar Conclusiones - Sacar Conclusiones - Sacar Conclusiones Definitivas - Sacar Conclusiones Firmes - Sacar Conclusiones Sobre - Sacar Conclusiones Sobre - Sacar Conclusiones Acerca - Sacar Conclusiones De - Sacar Conclusiones Acerca - Sacar Conclusiones A Partir

Display this page in English