Traducción de "para proyectos propios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El componente para administrar proyectos, permitiendo la planificación y programación de varios proyectos. | The component for project management, allowing for the planning and scheduling of various projects. |
| Encargado, arquitectura, implementación de VCS, implementación de la gestión de proyectos, gestor de proyectos para QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
| Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Él mismo capacitó a los habitantes del lugar para hacer sus propios materiales y construir sus propios edificios. | He trained local inhabitants to make their own materials and build their own buildings. |
| Impulsado por ActionAid Myanmar, el proyecto utiliza herramientas de participación para apoyar a los aldeanos a redactar sus propios Libros de la Aldea para que sean usados como base para recomendar proyectos de desarrollo a las autoridades locales y nacionales. | Spearheaded by ActionAid Myanmar, the project uses participatory tools to empower villagers to draft their own Village Books to be used as a basis for recommending development projects to local and national authorities. |
| Código del idioma predeterminado para los proyectos nuevos | Default language code for new projects |
| Lista de correo predeterminada para los proyectos nuevos | Default mailing list for new projects |
| Y entonces, comencé no sólo a tratar de proteger el trabajo del Banco Mundial, nuestros propios proyectos, nuestros propios programas en contra de la corrupción, pero en general, pensé, necesitamos un sistema para proteger a la gente en esta parte del mundo de los estragos de la corrupción. | And therefore, I began to not only try to protect the work of the World Bank, our own projects, our own programs against corruption, but in general, I thought, We need a system to protect the people in this part of the world from the ravages of corruption. |
| Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos. | They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs. |
| proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas | projects for developing less developed regions |
| Programar todos los archivos de proyectos para ser analizados | Schedule all project files for parsing |
| Ya estás lo suficientemente grande para enfrentar tus propios problemas. | You're grown up enough to face your own problems. |
| Eres lo suficientemente mayorcito para enfrentarte a tus propios problemas. | You're grown up enough to face your own problems. |
| Russell confió en sus propios fondos para seguir haciendo películas. | He became largely reliant on his own finances to continue making films. |
| Así que para 2009, me estoy entrenando mucho para dos proyectos nuevos. | So for 2009, I'm training hard for my two new projects. |
| proyectos | projects |
| Artículos propios | Own articles |
| Procesos propios | Own Processes |
| Les robamos los juegos y los manipulamos para nuestros propios fines. | And we steal their games. And we contrive them to our own purposes. |
| No requeríamos gran organización para dirigirlo. Lo dirigían los propios aldeanos. | And we didn't need a big organization to run it it was run by the villagers themselves. |
| Los propios actores a menudo las partes vocales para la música. | The actors themselves often provided vocal parts for music. |
| África necesita sus propios medios de comunicación para contar nuestras historias. | Africa needs own media houses to tell our stories GarrisaAttack Idriss Ali Nassah ( mynassah) April 2, 2015 |
| Proyectos nuevos | New Projects |
| Subiendo proyectos | Uploading Projects |
| Proyectos similares | Similar projects |
| Proyectos actuales | Current Projects |
| Mostrar proyectos... | Show Projects... |
| la utilización de los equipos de proyectos y de las secretarías de redacción para acelerar la producción de proyectos de normas comunes | the use of project teams and drafting secretariats to speed up the production of common standards projects |
| Luego se trasladó a Londres para trabajar en algunos proyectos para unas personas adineradas. | He later moved to London to work on a number of projects for his wealthy patrons. |
| Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados. | Environmentally damaging projects should be abandoned systematically. |
| KAppTemplate es un generador de plantillas de proyectos para KDE 4 | KAppTemplate is a KDE 4 project template generator |
| Los estudios demostraron que ellos juzgan su empresa basándose en una doxa predeterminada que les permite, a través de la imagen que tienen de la empresa, evaluar lo que ésta les ofrece para alcanzar sus propios proyectos de vida. | These studies have demonstrated that they form a view of their organisation based on a pre determined consensus of opinion, which allows them, by means of this perceived view, to evaluate what it offers them to achieve their life plans. |
| Para la T90, Canon contrató al diseñador industrial Luigi Colani para colaborar con sus propios diseñadores. | For the T90, Canon brought in German industrial designer Luigi Colani in a collaboration with Canon's own designers. |
| Además, en este momento el mundo está inundado de liquidez e incluso en los casos en los que los fondos propios de un Estado son insuficientes, con frecuencia es posible crear asociaciones público privadas para ejecutar proyectos con réditos verdaderamente elevados. | Moreover, the world is awash in liquidity right now, and even where a government s own money is inadequate, it is often possible to establish public private partnerships to build genuinely high return projects. |
| Ambos proyectos estaban destinados al uso militar de los motores para misiles. | Both projects were destined for military use of rocket engines. |
| kplato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos para kde . | kplato is a project planning and management application for kde . |
| Barrios antiguos han sido destruidos para abrir paso a lucrativos proyectos comerciales. | Old neighbourhoods have been destroyed to make way for lucrative commercial projects. |
| Proyectos del SEBC | ESCB Projects |
| Trabajando con proyectos | Working with Projects |
| Configurar los proyectos | Configuring Projects |
| Usar los proyectos | Using Projects |
| Planificación de proyectos | Project scheduling |
| Archivos y proyectos | Files and Projects |
| Archivos y proyectos | Files Projects |
| Construye proyectos CMakeName | Builds CMake Projects |
Búsquedas relacionadas : Proyectos Para - Para Los Registros Propios - Para Otros Proyectos - Para Futuros Proyectos - Licitación Para Proyectos - Fondos Para Proyectos - Préstamos Para Proyectos - Para Estos Proyectos - Medios Propios - Propios Méritos - Recursos Propios - Propios Términos - Locales Propios - Contenidos Propios
