Traducción de "para propósitos de aplicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aplicación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| kig es una aplicación de geometría interactiva. Intenta servir para dos propósitos | kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes |
| kig es una aplicación de geometría interactiva. Pretende servir para dos propósitos | kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes |
| makaumutua Existen muchas clases de premios para distintos propósitos. | makaumutua There are many types of prizes serving different purposes. |
| La energía atómica puede ser utilizada para propósitos pacíficos. | Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. |
| Nota Para propósitos de depuración se puede llamar a esta aplicación desde la línea de órdenes, pero de este modo no se construirá realmente una colección sin el reproductor Amarok. | Note For debugging purposes this application can be invoked from the command line, but it will not actually build a collection this way without the Amarok player. |
| La ciencia puede ser usada para propósitos buenos o malvados. | Science can be used for good or evil purposes. |
| Principio 3 Propósitos | Principle 3 Purposes |
| Con propósitos de publicidad o markenting | For marketing or advertising purposes |
| Piénsalo de la siguiente manera. Piénsalo como comenzar a programar cosas para propósitos específicos. | Think of it in the following terms. Think of it as beginning to program stuff for specific purposes. |
| Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía . | Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes . |
| Irán insiste en que quiere desarrollar conocimiento nuclear sólo para propósitos pacíficos. | Iran insists that it wants to develop nuclear expertise only for peaceful purposes. |
| tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. | And in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs. |
| para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos | that no advantage may be gained over us by Satan for we are not ignorant of his schemes. |
| para que no seamos engañados por Satanás, pues no ignoramos sus propósitos | Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices. |
| Como se explica en el anexo, este sistema serviría para distintos propósitos. | At Appendix 1 attached is a possible rearrangement of timings for Plenaries which would serve a number of purposes, described in the Appendix. |
| Los propósitos estratégicos del Eurosistema | The strategic intents of the Eurosystem |
| Puedo crear mis propios propósitos. | I can make my own purpose. |
| Aplicación de pruebas para KParts. | This is a test application for KParts. |
| No quiero servir a los propósitos de nadie. | I think this is the wrong strategy! |
| Por ejemplo, el Citigroup creó entidades de propósitos especiales para invertir en activos hipotecarios antes de 2007. | For example, Citigroup created so called special purpose vehicles to invest in mortgage related securities prior to 2007. |
| Masaje prostático es un término para describir la estimulación de la glándula prostática masculina tanto para propósitos médicos como sexuales. | Prostate massage or prostate milking is the massage or stimulation of the male prostate gland for sexual stimulation purposes. |
| Esto permite personalizar significativamente la funcionalidad de la máquina, algo que los entusiastas explotaron para varios propósitos. | This allows significant customization of the functionality of the machine, something that enthusiasts exploited for various purposes. |
| Una aplicación de contabilidad para KDEName | A KDE Bookkeeping Application |
| El propósito de la vida es una vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Una aplicación para KDE4Name | A KDE4 Application |
| Una aplicación para KDEName | A KDE4 Application |
| Una aplicación para KDEName | A KDE Application |
| Los propósitos del presente proyecto de principios son los siguientes | The purposes of the present draft principles are |
| Aplicación de interfaz gráfica CMake para Qt4Comment | Qt4 CMake Gui application |
| Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName | Application for Drawing and Handling of Images |
| Los motores de búsqueda web conducen a sitios y grupos de Vkontakte , donde se ofrece comprar armas para diferentes propósitos . | Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer. |
| Aplicación de KDE para ejecutar scripts de Kross. | KDE application to run Kross scripts. |
| Aplicación para probar la de captura de vídeoName | Video Capture Test Application |
| El primero tiene que ver con los propósitos. | The first is one of purpose. |
| es material que hemos recolectado con propósitos científicos | It's footage that we've collected for scientific purposes. |
| Akai también opina que los propósitos son distintos. | The aims differ, as well, Askai says. |
| Hay alguna aplicación para eso? | Is there an app for that? |
| Hay alguna aplicación para eso? | Is there any app for that? |
| Una aplicación para KDE 4 | A KDE 4 Application |
| Script para iniciar aplicación remota | Script to start remote application |
| Aplicación Qt4 para interfaz gráficaComment | Qt4 GUI Application |
| Una sencilla aplicación para KDEName | A simple KDE Application |
| Guión para iniciar aplicación remota | Script to start remote application |
| Una aplicación sencilla para webcam. | A simple webcam application. |
| Una sencilla aplicación para KDEGenericName | A simple KDE Application |
Búsquedas relacionadas : Propósitos De Aplicación - Para Propósitos Internos - Para Varios Propósitos - Para Dos Propósitos - Para Diferentes Propósitos - Para Muchos Propósitos - Para Algunos Propósitos - Para Propósitos Legales - Para Nuestros Propósitos - Para Sus Propósitos - Para Múltiples Propósitos - Propósitos - Para Propósitos De Distribución - Para Propósitos De Inmigración
