Traducción de "para pieles sensibles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| pieles de carnero teñidas de rojo, pieles finas, madera de acacia | And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, |
| Crear pieles nuevas | Creating new skins |
| Hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas | He made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sea cow hides above. |
| Hizo para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta puso una cubierta de pieles finas | And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that. |
| Importación de determinadas pieles | Importation of certain furs |
| También harás para el tabernáculo una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y sobre ésta habrá una cubierta de pieles finas | And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins. |
| Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles. | I think it is cruel to trap animals for fur coats. |
| Las mujeres son sensibles. | Women are sensitive. |
| la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación | the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen, |
| la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación | And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering, |
| Importación de determinadas pieles, pág. 7 5. | 2 Importation of certain furs, p. |
| Los caballos son animales muy sensibles. | Horses are very sensitive animals. |
| Etiquetas y atributos sensibles a mayúsculas | Case sensitive tags and attributes |
| Cada año, la Federación de Pieles organiza esta gran feria de pieles para promocionar la idea de que la piel está de moda, pero no estaría ayudando a la matanza inhumana? | Every year, the Fur Federation holds this grand fur fair to promote the idea that fur is fashionable, but isn't assisting the inhumane killing? |
| La producción de pieles barata es muy cruel. | The production of cheap fur is very cruel. |
| Déjenme ver si puedo encontrarlo. Para los que sean sensibles al movimiento, pido disculpas. | Let's see if I can find it. For anyone who is gets motion sickness, I apologize. |
| Todos los que poseían material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles finas, los trajeron | Everyone, with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, rams' skins dyed red, and sea cow hides, brought them. |
| Todos los que poseían material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles finas, los trajeron | And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them. |
| Las mujeres son más sensibles al desempleo. | We must try to balance our two objectives. |
| NM Hay temas que consideras demasiado sensibles en Zimbabue para hablar sobre ellos en 263Chat? | NM Are there issues that you consider too sensitive in Zimbabwe to discuss on 263Chat? |
| Estoy muy interesado en pantallas sensibles al tacto. | I'm very interested in touch sensitive displays. |
| No es posible encontrar las pieles de la interfaz web. | Cannot find web interface skins. |
| Nigel Mugamu Sí, está claro que hay temas demasiado sensibles para el diálogo por varias razones. | Nigel Mugamu Yes there are definitely issues that are sensitive to discuss for various reasons. |
| Las coincidencias no son sensibles a mayúsculas y minúsculas. | All matching is case insensitive. |
| Como un centro comercial gigantesco de mercancías extravagantes para los nuevos ricos de la China continental, Hong Kong es uno de los principales centro de comercio de pieles en el mundo y la Feria Internacional de Pieles y Moda anual de la ciudad, de acuerdo con la Federación de Pieles de Hong Kong, es el evento más importante en el mundo para los amantes de piel. | As a gigantic shopping center of extravagant goods for mainland China's noveau riche, Hong Kong is a premier global fur trade center and the city's annual International Fur and Fashion Fair, according to the Hong Kong Fur Federation, is the most significant event in the world for fur lovers. |
| Todas sus pieles provienen de granjas de peletería, lo que significa que matan a sus propios animales para su uso. | All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use. |
| La valoramos en función del número de pieles de foca que podíamos conseguir. | We valued it as the number of seal pelts we could kill. |
| Importación de determinadas pieles Informe (doc. A3 138 90) de la Sra. Banotti | Importation of certain furs report (doc. A3 138 90), by Mrs Banotti |
| Dicha organización tiene como objetivo evidente la destrucción del negocio internacional de pieles. | As with the trapping methods, the rights of the indigenous people are being trampled under foot. |
| Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz. | Cats' eyes are very sensitive to light. |
| A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles. | Sometimes, I think not all humans are sentient beings. |
| Es muy difícil publicar algunas palabras sensibles en el Weibo chino. | It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo. |
| Indica si la DTEP tiene etiquetas sensibles a mayúsculas. En el caso de XML debería estar marcado, pero las variantes de HTML, por ejemplo, no son sensibles a mayúsculas. | Indicates whether the DTEP has case sensitive tags. In case of XML this should be checked, but for example HTML variants are not case sensitive. |
| Cada vez que usted compra pieles, los animales sufren dolor hasta que se mueren. | Every time you buy fur, animals suffer from pain until they die. |
| El informe de PETA sobre la Industria de pieles en China el 2010, señaló | PETA's report on China's fur Industry in 2010 pointed out |
| Se dará prioridad a las cargas sensibles, tales como los productos perecederos. | Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods. |
| También hay diferencias sensibles en morfología y topografía dental entre los lémures. | There are also noticeable differences in dental morphology and tooth topography between lemurs. |
| Aconitina es una potente neurotoxina que abre tetrodotoxina canales de sodio sensibles. | Aconitine is a potent neurotoxin that opens tetrodotoxin sensitive sodium channels. |
| Todos los gobiernos de la Comunidad son especialmente sensibles a estos valores. | As regards the substance of the issues that have been discussed, the subject matter is not only complex but, above all, of the utmost importance for the people of the former GDR. |
| Las víctimas de las pieles baratas son los conejos, mapaches, y hasta gatos y perros. | The victims of cheap furs are rabbits, raccoons, and even cats and dogs. |
| Etiquetas y atributos sensibles a mayúsculas se explica por sí misma, normalmente es cierta para todas las variantes de lenguajes tipo XML | Case sensitive tags and attributes self explaining, usually true for XML language variants |
| Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong | Hong Kong Animal Right Activists Protest the Fur Fair Global Voices |
| casesensitive define, si las palabras clave son sensibles a mayúsculas y minúsculas o no. | casesensitive defines, whether the keywords are case sensitive or not. |
| No hay sanciones por abusar de los animales en las granjas de pieles en China, el mayor exportador de pieles en el mundo, que suministra más de la mitad de las prendas de piel en venta en Norteamérica. | There are no penalties for abusing animals on fur farms in China, which is the world s largest fur exporter, supplying more than half of the finished fur garments imported for sale in the United States. |
| Es posible una combinación de ahuyentar a los animales de zonas residenciales sensibles y cebos para que vuelvan a asentarse en otros lugares. | A combination of deterring birds from sensitive residential areas and offering incentives for them to move back to other areas would be an option. |
Búsquedas relacionadas : Pieles Sensibles - Son Sensibles Para - Pieles Atópicas - Pieles Pieza - Pieles Chapados - Pieles Exóticas - Pieles Mojadas - Pieles Cueros - Sensibles Para La Seguridad - Peluche De Pieles - En Las Pieles - Pieles De Animales - Pieles De Perro
