Translation of "furs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Furs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Importation of certain furs | Importación de determinadas pieles |
| 2 Importation of certain furs, p. | Importación de determinadas pieles, pág. 7 5. |
| Importation of certain furs report (doc. A3 138 90), by Mrs Banotti | Importación de determinadas pieles Informe (doc. A3 138 90) de la Sra. Banotti |
| C3 82 89) for a regulation on the importation of certain furs. | Nos hallamos en el centro de una de las batallas políticas más apasionadas en que haya tenido la desgracia de intervenir en mi vida. |
| C382 89) for a regulation on the importation of certain furs (Vote) | (El Parlamento rechaza la solicitud) |
| The victims of cheap furs are rabbits, raccoons, and even cats and dogs. | Las víctimas de las pieles baratas son los conejos, mapaches, y hasta gatos y perros. |
| This organization has the clear cut aim of destroying the international trade in furs. | Siento, Sir Christopher, que esto le cause a usted pro blemas. |
| All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use. | Todas sus pieles provienen de granjas de peletería, lo que significa que matan a sus propios animales para su uso. |
| The Facebook group Say No to Cheap Fur pointed out that cheap furs also come from real animals | El grupo de Facebook No a la Piel barata señaló que las pieles baratas también provienen de animales |
| It would be immoral for the Community to ignore the cruelty involved in obtaining furs presently being imported, most notably from Canada. | Habría preferido 1994, porque no confío en que el Centro de investigación de Vegreville, en Alberta, aporte ninguna alternativa que sea más humana que la trampa metálica, por lo que verdaderamente debemos evitar lo antes posible la agonía de estos animales. |
| PAISLEY (NI), in writing. Mr President, I shall be voting in favour of the adoption of the ban on the importation of certain furs into the EEC. | SELIGMAN (ED). (EN) Señor Presidente, tomo la palabra como cosignatario con la Sra. Barbara Castle, ahora Lady Castle, de las resoluciones originales pre sentadas de conformidad con el artículo 64 del Regla mento, que obtuvieron 275 votos del Parlamento para la imposición de la prohibición en 1992. |
| The group also captured image of fur products from the online shopping platform Taobao showing that most of the cheap fur products in China are not artificial furs but from real animals | El grupo también capturó imágenes de los productos de piel de la plataforma de compras en línea Taobao, mostrando que la mayor parte de los productos de piel baratos en China no son pieles artificiales, sino de animales |
| It is logical therefore that the Community should take a firm stand regarding the importation of furs from animals caught in such traps of from countries where such traps are still being used. | Sólo puedo declarar que celebro que, cuando menos, la Sra. Mary Banotti haya logrado reducir dicho tiempo en un año, y ahora la fecha sea 1995. |
| Very briefly, this report is a response to the Commission proposals that following 1996 there will be a ban on all importation of furs from countries which continue to use the steeljawed leghold trap. | Las partes principales del informe tratan de la posibilidad de encontrar un sistema alternativo al cepo den tado de acero, que la mayoría de diputados de este Parlamento desearían que se eliminase y se prohibiese. |
| BANOTTI (PPE), rapporteur. Mr President, you will be aware from the points made at the beginning of today's business just how contentious this current report on the importation of furs from crountries which continue to use the leghold trap has been. | A un lado está la población autóctona los tramperos que consideran a este informe como una seria amenaza para su ocupa ción. |
| Allah hath appointed for you from your houses a repose, and He hath appointed for you from the skins of the cattle houses which ye find light, on the day of your flitting and on the day of your stopping, and from their wools and their furs and their hair a furnishing and an enjoyment for a season. | De la piel de los rebaños os ha hecho tiendas, que encontráis ligeras al trasladaros o al acampar. De su lana, de su pelo y de su crin, artículos domésticos para disfrute por algún tiempo. |
Related searches : In The Furs
