Traducción de "para obtener una" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si no pudiéramos adivinar la palabra, podemos pulsar Pista para obtener para obtener una ayudita | If you cannot guess what the word is, press the Hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet |
| Plasmoide para obtener imágenes de una webcam disponibleName | A plasmoid to take picture from available webcam |
| Ninguna selección Seleccione una palabra para obtener una imagen sobre ella | No Selection Select a word to fetch an image for it |
| Seleccione menú K Sistema Konsole para obtener un intérprete de órdenes UNIX o pulse Alt F2 para obtener una mini ventana para ejecutar una orden simple. | Choose K menu System Konsole to get a UNIX command prompt, or press Alt F2 to get a mini command prompt window to execute a single command. |
| Tipo de dispositivo de túnel para redes virtuales. Utilice tun para obtener una red encaminada, y tap para obtener un puente ethernet. | Type of tunnel device for virtual network. Use tun for routed network, and tap for Ethernet bridging. |
| Obtener una selección | Download Selection |
| Obtener una imagen... | Acquire Image... |
| Acceso para obtener | Getter Access |
| Nombre para obtener | Getter Name |
| Para obtener únicamente una línea por contacto, e. g. para contar, simplemente ejecute | To get just one line per contact, e. g. for counting, simply run |
| Trabajamos para obtener dinero. | We work to get money. |
| Trabajamos para obtener dinero. | We work to earn money. |
| Obtener orden para desmontar | Get Unmount Command |
| Para obtener más información | Learn more |
| Vea Notas para obtener detalles sobre aplicar este efecto a una selección. | See Notes for details about applying this effect to a selection. |
| Para obtener una lista de los módulos de kontact disponibles, puede teclear | To get a list of available kontact modules, you can type |
| Procesamiento de una mezcla homogénea o heterogénea para obtener sus materias puras. | Processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter. |
| Obtener la etiqueta de una columna para el índice de la columna | Get the column caption for column index |
| Motor para obtener una lista de los archivos del lugar KIO indicadoName | Engine for retreiving list of files in specified KIO place |
| Cómo obtener una impresión correcta | How to Get Correct Printout |
| Si eres un veterano regresando de Irak o Vietnam te enfrentas una tormenta de papeleo para obtener tus beneficios. Si estás intentando obtener un préstamo para una PYME, te enfrentas una tormenta de papeleo. | If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. |
| Véa para obtener más información. | See for more information. |
| Consulte para obtener más información. | See for more on those. |
| Pulse para obtener más estructuras | Click to fetch more frames |
| Pulse para obtener más ayuda | Click for more help |
| Para obtener el valor de una constante solo es necesario especificar su nombre. | You can get the value of a constant by simply specifying its name. |
| Tuve que usar una apertura muy pequeña para obtener la profundidad de campo. | I had to use a very small aperture to get the depth of field. |
| Esta es una introducción resumida a kuser Para obtener información detallada ver Uso. | This is a short introduction to kuser . For more detailed information, see Usage. |
| Para obtener puntos adicionales, trate de eliminar varias líneas de una sola vez. | For additional points, try to remove several lines at once. |
| Y uno puede obtener una lista. | And you can get a list. |
| Para obtener una lista de los scripts disponibles, escriba la siguiente orden en una pantalla de konsole . | To get a list of all available scripts, type the following command in a konsole screen. |
| EU cambia reglas para obtener visa | EU changes the rules for obtaining the visa |
| Use los semáforos para obtener sincronismo. | max size of shared memory, normally 131072 bytes |
| Método para obtener la IP propia | Method to get own IP |
| Usar DHT para obtener compañeros adicionales | Use DHT to get additional peers |
| O bien basta arremangarla y subir el cuello para obtener una imagen totalmente distinta. | Another option is rolling up the sleeves or collar, and the entire look changes completely. |
| Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona. | He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts. |
| Inicia una shell. Una vez iniciada, puede ejecutar la orden help de xsldbg para obtener ayuda en ejecución. | Start a shell, once a shell is started use xsldbg 's help command to get run time help. |
| Genera una vista previa utilizando las preferencias actuales. utiliiza una interpolación bilineal sencilla para obtener un resultado rápido. | Generate a preview using current settings. Uses a simple bilinear interpolation for quick results. |
| Obtener el título de una página remota | Getting the title of a remote page |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| Ejecutar una orden y obtener el resultado | Execute Command And Get Output |
| quisiera obtener una respuesta a esta pregunta. | I myself find it a very difficult amendment. |
| Timothy Prestero Diseño para personas, no para obtener premios | Timothy Prestero Design for people, not awards |
Búsquedas relacionadas : Para Obtener Una Garantía - Para Obtener Una Recompensa - Para Obtener Una Licencia - Para Obtener Una Licencia - Para Obtener Una Impresión - Para Obtener Una Seguridad - Obtener Una - Obtener Una - Para Obtener - Para Obtener - Para Obtener - Para Obtener - Obtener Una Respuesta